APIS Translation (English)
"The account of salaries in grain that we have given them:;Venobre bushels 30;Pobik bushels 29 and three measures Oipe;Severos bushels 23;Lampos bushels 16;George bushels 30."
Title | account |
---|---|
Author | unknown |
Summary | The text is an account of salaries paid in grain. |
Citations | Hofmann J, Archiv 36, 80, 1990 -- SB Kopt. 11 |
Inv. Id | P.Mich.inv. 3558 |
Support/Dimensions | 1 papyrus ; 23.5 x 8 cm. |
Condition | This medium-brown papyrus, which is completely preserved with only minor lacunas, is regularly cut off at all sides. (TC) |
Lines | 1-7 |
Recto/Verso | Source of description: Recto |
Hands | The text consists of 7 lines of which the second only contains the two first letters of the third line: after the scribe had started with the beginning of the line, it seemed that it was not removed far enough from the first line, so he erased it and placed the line below. |
Origin | unknown |
Language | Coptic |
Date | IVth/Vth century A.D. (TC) |
Note (general) | Location: Ann Arbor |
Note (general) | Pub. status: Recto; Verso is blank |
Note (related) | - |
Subjects | -; Wages--Egypt.; Grain--Egypt.; Papyrus; documentary |
Associated Names | Venobre; Pobik; Severos; Lampos; George |
Images | Recto thumbnail |
Images | Recto medium |
Images | Recto large |
License | This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License. |
"The account of salaries in grain that we have given them:;Venobre bushels 30;Pobik bushels 29 and three measures Oipe;Severos bushels 23;Lampos bushels 16;George bushels 30."
RDF/XML | Turtle | N-Triples | JSON | Graph Visualization