DCLP transcription: 62597 [xml]
[ἄνθ]ρ̣ω’πο̣ι χαίρου̣σ[ιν πε-]
[ρὶ] τούτων αὐτοί τε δ[ια-]
[λε]γ̣όμενοι· καὶ ἄλλω̣[ν]
[ἀ]κ̣ούοντες ἔν τε ἰ(*)δ[ίαις]
5[σ]υνουσίαις καὶ ἐν [ταῖς]
[πο]ι̣ή̣σεσιν˙ οἷον [καὶ πε-]
[ρὶ Ἱέ]ρ̣ωνος ὅταν δ̣[ιαλέ-]
[γ]ω̣ν̣ται(*) ἄνθρωπ[οι καὶ]
[Πα]υ̣σανί̣ου τοῦ Λ̣[ακε-]
10[δαι]μ̣ο̣ν̣[ίου,] χ̣[αίρουσι]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ 1.
[ανθ]ρ̣ω’πο̣ι papyrus^ 2-3.
|[λε]γ̣ομενοι· papyrus^ 4.
ϊδ[ιαισ] papyrus^ 6.
[πο]ι̣η̣σεσιν˙ papyrus^ 7-8.
pap. A L O : διαλέγονται Z
- 2021-07-15T05:59:12-04:00 [simoeis]: Finalized - Ready
- 2021-07-15T05:59:12-04:00 [simoeis]: Finalized - Ready
- 2021-07-15T04:53:19-04:00 [simoeis]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
- 2021-07-15T04:53:19-04:00 [simoeis]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
- 2021-07-15T04:52:03-04:00 [simoeis]: Submit - I changed the g-type *diastole* to *apostrophe* for the simple reason that
the XSLT does not render *diastole* with the appropriate glyph in the html.
- 2021-07-15T04:52:03-04:00 [simoeis]: Submit - I changed the g-type *diastole* to *apostrophe* for the simple reason that
the XSLT does not render *diastole* with the appropriate glyph in the html.
- 2021-07-14T11:49:41-04:00 [simoeis]: Finalized - Requested changes made. Ready
- 2021-07-14T11:49:41-04:00 [simoeis]: Finalized - Requested changes made. Ready
- 2021-07-14T09:44:59-04:00 [Mike%20Sampson]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Transcription is fine. I prefer *diastole*
to *apostrophe* in l. 1; in l. 8 the encoding of mss. readings is correct, though
NB: DCLP editorial practice is to only encode unattested readings. As for CFP, Plato
is author # 80 in CFP 01.1***, this is the 10th bit of testimony published in this
volume. I therefore suggest ‘generic’=Author, ‘number’=80, ‘fragment’=10. Plato is
CWKB 1050 and the Epistulae are CWKB 3591; passage info is letter (=’number’) 2, 'chapter'
310-311
- 2021-07-14T09:44:59-04:00 [Mike%20Sampson]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Transcription is fine. I prefer *diastole*
to *apostrophe* in l. 1; in l. 8 the encoding of mss. readings is correct, though
NB: DCLP editorial practice is to only encode unattested readings. As for CFP, Plato
is author # 80 in CFP 01.1***, this is the 10th bit of testimony published in this
volume. I therefore suggest ‘generic’=Author, ‘number’=80, ‘fragment’=10. Plato is
CWKB 1050 and the Epistulae are CWKB 3591; passage info is letter (=’number’) 2, 'chapter'
310-311
- 2021-07-14T08:02:30-04:00 [simoeis]: Submit - I updated the metadata and added the Greek text in accordance with what is
printed in the ed.pr. I was uncertain how to record Corpus dei papiri filosofici (CPF)
01.1*** 80 Plato10 in the biblio part. I entered "80 Plato 10" as the Number.
- 2021-07-14T08:02:30-04:00 [simoeis]: Submit - I updated the metadata and added the Greek text in accordance with what is
printed in the ed.pr. I was uncertain how to record Corpus dei papiri filosofici (CPF)
01.1*** 80 Plato10 in the biblio part. I entered "80 Plato 10" as the Number.
- 2014-12-10 [DCLP]: Crosswalked to EpiDoc XML
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
