Papyri.info

sign in

Trismegistos 828807 = LDAB 828807



Introduction

This is a preliminary edition by M. Fressura and L. Pellecchi produced in the context of the ERC project REDHIS (Adv.Gr. nr. 341102, P.I. D. Mantovani). The full edition with commentaries and apparatus will appear in the forthcoming Corpus of Latin and Greek juristic papyri edited by Dario Mantovani, Serena Ammirati, Marco Fressura, Luigi Pellecchi. In the spirit of amicitia papyrologorum and in respect of intellectual property rights REDHIS asks that the preliminary editions of REDHIS are not used to produce new editions that anticipate the printed Corpus. Suggestions and remarks communicated to the REDHIS staff and leading to an improvement of the texts will be most welcome and fully acknowledged: please contact D. Mantovani (email:dario.mantovani@college-de-france.fr).

DCLP transcription: 828807 [xml]

r
[ -ca.?- ]  ̣enit cri[m- -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ruṃ ịnit[i- -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣toṛụ[m -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ụae  ̣a[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- cr]ịṃịṇẹ a-
[ -ca.?- ] Traces [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]te ạ  ̣p[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣e  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ere  ̣  ̣[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ] coḷlegi f[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ente  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- decu]rionuṃ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣itatẹm [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]entib[ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ] vac. ? [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]a dignitatẹ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] vac. ?
[ -ca.?- ci]ṿitat(em) Roma-
[nam -ca.?- ]  ̣ịs n(on) recte
20[ -ca.?- ]ịae praemi-
v

column 1
[u]ṃ dignit[a- -ca.?- ] [ -ca.?- ]
[  ̣] ipso age   ̣[ -ca.?- civi-]
[  ̣]  ̣ero  ̣[ -ca.?- ]
[No]n alios [fisci vectigalium redempto-]
25[re]s a mun[erib(us) civilib(us) ac tutelis excu-]
[sa]ri placu[it, quam eos, qui praesentes]
[n]eg̣otiu[m exercerent.]
[  ̣  ̣  ̣]n filii [ -ca.?- ]
[  ̣]  ̣  ̣  ̣en[ -ca.?- ]
30[  ̣]um f̣ilii [ -ca.?- ]
[Po]stlimin[io regressi patriae munerib(us)]
ọbtemp[erare coguntur, q(uam)vis in alienae]
civitatiṣ [finibus consistant.]
[  ̣  ̣p]atern[ -ca.?- ]-
35nis coṇ[ -ca.?- ]
ter plebẹ[ -ca.?- ]
tinu⟦n⟧\(hand 2?) i/(hand 1) t.
Inter cet[eros alimenta liberto relicta]
n(on) idcirco [non debentur, quia ius]
40aureoruṃ [anulorum -ca.?- ]
marginalia left
(hand 2) [ -ca.?- ]p( )
[ -ca.?- ]ris
[ -ca.?- ] vac. ?
[ -ca.?- ]  ̣por[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ḍọ[ -4-5- ]oui  ̣  ̣[ -ca.?- ]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Notes

  • 1.

    Marginale aligned from l. 39 of the text.