bgu.7.1695 = HGV BGU 7 1695 = Trismegistos 69750

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;7;1695

HGV: BGU 7 1695 [source] [xml]

Title	Testament eines Flottensoldaten
Publications	BGU 7 1695 More in series BGU More in series BGU, vol. 7
Publications	CPL 223
Inv. Id	P. 14006 a-c
Support/Dimensions	Wachstafel
Origin	Alexandria More from Alexandria
Material	Wachstafel
Date	7. Okt. 157 More from the period between 157 CE and 158 CE
Commentary	Lateinisch-griechisch.
Subjects	Testament; Soldat; Flotte
Images	http://berlpap.smb.museum/03999/...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 69750 [source]

Publications	BGU 7 1695 (Viereck, Paul / Zucker, Friedrich; 1926) = Cavenaile, Corpus papyrorum Latinarum (CPL) 223 (Cavenaile, Robert / ; 1958) = Année épigraphique 1927 180 (Cagnat, René / Besnier, M.; 1927 [1928])
Inv. no.	Berlin, Staatliche Museen P. 14006 a-c
Date	AD 157 Oct 7
Language	bilingual: Latin / Greek
Provenance	Egypt, L00 - Alexandria[written]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: bgu.7.1695 [xml]

AD 157 Philadelphia

(t)

FrA
cl(assis) Alexandr(inae)
ignạ  ̣i
ἐξ ταύρου π̣τ̣ο̣  ̣  ̣κ̣λ̣ι̣ος
Traces 2 lines FrB1
Traces 1 line
2Traces ιι καλ(ενδας) Traces
Traces χχιχ Traces ιυλιας
Traces 1 line FrB2
contentus heredi meo   ̣  ̣  ̣ss  ̣  ̣  ̣.
sepeliri me volo et in corpus meum
consumi d(enaria) Aug(usta) ducenta sh d(olus) m(alus) ab(esto).
f(actum) Alex(andreae) ad Aeg(yptum) Nonis Octobr(ibus) Barbaro et
5Regulo co(n)s(ulibus) anno XXI Imp(eratoris) Caesaris T(iti)
Aeli Hadr[ia]ni Antonini Aug(usti) Pii
mense Phaophi die X. FrC
Safinnius Herminus
mil(es) classis Aug(ustae) Alex(andrinae)
tutela Tauro. pg212,addendum
  ̣  ̣ρ  ̣  ̣  ̣ος   ̣  ̣  ̣α̣π̣ίων
θ  ̣  ̣  ̣  ̣εωτ(  )
  ̣  ̣  ̣  ̣
Αὐρ(ήλιος) Ἱ(*)έραξ Πτολεμαί(ου) οἰκ(ῶν)
5ἐγγὺς οἰκίας Θέωνος,
ἀδελφοῦ Ἱππαλᾶ
Αὐρ(ήλιος) Σαραπίων   ̣  ̣  ̣  ̣
  ̣  ̣  ̣  ̣
Αὐρή(λιος) Μέγ̣ας Πακύσ̣ιος ο[ἰ]κ(ῶν) κ̣α̣ὶ̣
10ἐπιγραφου  ̣  ̣ρ[  ̣  ̣  ̣]  ̣
Αὐρ(ήλιος) Σαραπάμμων Ἀθηνο-
δώρου υ̣ἱὸς̣ Ἡρωδια\νοῦ/
Αὐρ(ήλιος) Νεωκόρος   ̣  ̣  ̣μο-
θίωνος   ̣  ̣  ̣  ̣
15Αὐρ(ήλιος) Σαραπ  ̣  ̣  ̣  ̣
γ̣η̣μωνος   ̣  ̣  ̣  ̣

Papyri.info