Papyri.info

sign in

p.alex.33 = HGV P.Alex. 33 = Trismegistos 40971



DDbDP transcription: p.alex.33 [xml]

AD 582-602 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis

[ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου καὶ](*) [δ]εσπ(ότου) Ἰησοῦ
[Χριστοῦ τοῦ θεοῦ καὶ σ]ω̣τ̣ῆ̣ρος ἡμῶν,
[βασιλείας τοῦ θειοτά]του δεσπ(ότου) ἡμῶν
[Φλαουίου Μαυρικίου] Τιβερίο̣υ̣ τοῦ αἰων(ίου)
5[Αὐγούστου καὶ Αὐτ]οκράτ[ορ]ος ἔτους
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ς ἰν(δικτίωνος) ἐν Ἀρσ̣(ινοιτῶν)
[πόλει](*) [  ̣  ̣  ̣  ̣]ονος υἱὸς Ἰωσὴφ
[ἀπὸ τῆ]ς [αὐτ]ῆς Ἀρσινοιτῶ(ν)
[πόλεως, ἀπὸ ἀ]μφόδου Χηνοβοσ-
10[κίων, τῷ εὐλα]βεστάτῳ Φοιβάμ-
[μωνι ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ω υἱῷ Πέτρου
[ἀπὸ τῆς αὐτῆ]ς πόλεως χ(αίρειν)(*). ὁμολο-
[γῶ μισθώσα]σθαι παρὰ σοῦ
[ἀπὸ τῶν ὑπαρχ]όντων τῇ
15[⁦ -ca.?- ⁩  ̣  ̣  ̣  ̣τ̣ου
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. BL 8.3 : [ἡμῶν] prev. ed.
^ 6-7. S. Kovarik, Tyche 33 (2018) 242 (KorrTyche 872) : Ἀρ |[σινοιτῶν πόλει] prev. ed.
^ 12. BL 8.3 : ((unintelligible)) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.