DDbDP transcription: p.oslo.2.32 [xml]
AD 1 Theadelphia
r
(hand 2) Ἁρθώτης ὡς (ἐτῶν) μ φακ(ὸς) μήλ(ῳ) ἀρι(στερῷ)
Μαρσισοῦχ̣ο̣ς̣ ὡς (ἐτῶν) λε οὐ(λὴ) μετώπ(ῳ) μέσῳ ὑπ(ὲρ) ὀφ(ρύν)
οἱ β Μαρρείους
vac. ?
(hand 3) ἔτους λ Καίσαρος Μεσο(ρὴ) δ̣ ἀνα(γέγραπται) διὰ Μ̣ε( ) νομ(ογράφου)(*) Ἀπιάδος.
5ὁμο(λογία) χρωρ(ῶν)(*) χορτο(σπορίας) ἀρου(ρῶν) ἓξ περὶ Θεαδελ(φείαν)
vac. ?
(hand 1) Ἁρθώ̣θης καὶ Μαρσισοῦχος οἱ δυω(*) Μαρρήου τῶν ἀπὸ
Θεαδερφήας(*)τῆς Θεμίστου μερίδος δημοσίων γερωρ-
γ̣ῶ̣ν̣(*) ὁμολογοῦμεν ἐπικεχωρηκέναι Βατράχωι Ἀρ-
τεμιδώρου ἀφʼ ὧν γερωργοῦμεν(*) περὶ τηι̣(*) αὐτη̣(*) κ̣ώ-
10μη(*) δημοσίων ἐδαφῶν ἐν δυσὶν σφραγῖσιν γῆς
ἀρους(*) ἓξ ἢ ὥσε(*) αἲν(*) ὠσα(*) ἐκ σχυνργίας(*) εἰς χορ-
τοσπορίαν κ[α]ὶ κατε̣νομμεαν(*) πρωβάτων(*)
σπόλου(*) τοῦ π̣[ρ]ώ̣του καὶ τριακοστοῦ ἔτους Καίσαρ-
ος, τοῦ Βατράχου χωρηγουτες(*) τὸ εἰς τη(*) γῆν
15σπέρμα, τοῦ χωματισμοῦ καὶ ποτιμοῦ(*) καὶ
διω[ρύγων ἀναβολῆς καὶ τ]ῶν [ἔρ]γων πάντων ὄντ(ων)
πρὸς ὑμᾶς(*). τὴν δὲ σπορὰν ποήσωμεν(*) π̣ά̣σ̣ῃ̣ ἐ̣ ε̣π̣ι̣-
μελι̣α̣(*) [ἐν μηνὶ] Ἁ̣θ̣ὺρ τοῦ αὐ(τοῦ) ἔτους ̣ ̣ ̣ δε̣ τ̣ ̣( )
χρωλ ̣ ̣(*) ̣ ̣ ̣ ̣γ̣ενε[ ̣] ̣ ̣ α̣ν̣ ̣ ̣ βούλ[η]τ̣αι ὁ Βάτρα-
20χος ̣ ̣ ̣δε [- ca.9 -] καὶ ̣ ̣ ̣ ̣
τα αν̣ ̣ ̣ ̣ ̣χρωλυς ̣ ̣ ̣ ̣ην καταν̣ο̣-
μηαν̣(*) καὶ παραδώσωμεν τὰς προκιμένας
τῶν χρωλῶν(*) ἀρουας(*) ἓξ σχυνίωι(*) τῶι πρὸς τὴν
κληπιδα(*). καὶ τερέσι(*) ὁ Βράταχος(*) ἑκάστης
25[ἀ]ρ̣[ού]ρ̣[ης -ca.?- ] ἀργυρίου δραχμὰς ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
συν̣α̣γ̣ο̣[μέν]α̣ς δραχμὰς ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]τ̣α
ἀπέχομεν ἐκ πλήλους(*) τ[ή]ν̣δ̣ε̣ τι(μὴν) δρα̣χ̣μ̣(ὰς) δ̣ι̣α-
κ̣ο̣σ̣ί̣α̣ς̣ ̣ ̣ ̣χ ̣υ̣λος̣ ̣ ̣α ̣ν̣υ ̣ ̣ων ̣ μειν̣αν
η φο̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣τ̣ῶ̣ν̣ χρωλῶν(*)
30τιμ̣η[- ca.19 -]τ̣ης α̣ ̣[ ̣]
̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣αχω̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ διὰ τὸ]
μ̣ὴ̣ ἰ̣δ̣[εναι](*) [αὐτοὺς] γ̣ρ̣ά̣μ̣ματα. v
λέλυ(νται) δ̣ι̣κ̣ό̣σιαι(*) σ
λ̣ (ἔτους) Καίσαρ[ος ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
35δ̣ι̣ʼ Ἀφρ̣( ) ἡγουμ(ένου)(*)
κ̣α̣ὶ̣ οἱ λα̣ ̣γ ̣[ -ca.?- ]
^ r.4. διʼ υ̣ ̣ ̣ ̣ν̣ο( ) prev. ed.
^ r.5. l. χλωρ(ῶν)
^ r.6. l. δύο
^ r.7. l. Θεαδελφείας
^ r.7-8. l. γεωρ|γῶν
^ r.9. l. γεωργοῦμεν
^ r.9. l. τὴν
^ r.9. l. αὐτὴν
^ r.9-10. l. κώ|μην
^ r.11. l. ἀρού<ρα>ς
^ r.11. l. ὅσαι
^ r.11. l. ἂν
^ r.11. l. ὦσι
^ r.11. l. σχοινουργίας
^ r.12. l. κατανομὴν
^ r.12. l. προβάτων
^ r.13. l. σπόρου
^ r.14. l. χορηγοῦντος
^ r.14. l. τὴν
^ r.15. l. ποτισμοῦ
^ r.17. l. ἡμᾶς
^ r.17. l. ποιήσωμεν
^ r.17-18. ̣ ̣ ̣ ̣μ ̣λ ̣ prev. ed. l. πι|μελείᾳ
^ r.19. l. χλωρ ̣ ̣
^ r.21-22. l. κατανο|μὴν
^ r.23. l. χλωρῶν
^ r.23. l. ἀρού<ρα>ς
^ r.23. l. σχοινίωι
^ r.24. l. κρηπῖδαν
^ r.24. l. τελέσει
^ r.24. l. Βάτραχος
^ r.27. l. πλήρους
^ r.29. l. χλωρῶν
^ r.32. l. εἰδεναι
^ v.33. l. διακόσιαι
^ v.35. ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] prev. ed.
(hand 2) Ἁρθώτης ὡς (ἐτῶν) μ φακ(ὸς) μήλ(ῳ) ἀρι(στερῷ)
Μαρσισοῦχ̣ο̣ς̣ ὡς (ἐτῶν) λε οὐ(λὴ) μετώπ(ῳ) μέσῳ ὑπ(ὲρ) ὀφ(ρύν)
οἱ β Μαρρείους
vac. ?
(hand 3) ἔτους λ Καίσαρος Μεσο(ρὴ) δ̣ ἀνα(γέγραπται) διὰ Μ̣ε( ) νομ(ογράφου)(*) Ἀπιάδος.
5ὁμο(λογία) χρωρ(ῶν)(*) χορτο(σπορίας) ἀρου(ρῶν) ἓξ περὶ Θεαδελ(φείαν)
vac. ?
(hand 1) Ἁρθώ̣θης καὶ Μαρσισοῦχος οἱ δυω(*) Μαρρήου τῶν ἀπὸ
Θεαδερφήας(*)τῆς Θεμίστου μερίδος δημοσίων γερωρ-
γ̣ῶ̣ν̣(*) ὁμολογοῦμεν ἐπικεχωρηκέναι Βατράχωι Ἀρ-
τεμιδώρου ἀφʼ ὧν γερωργοῦμεν(*) περὶ τηι̣(*) αὐτη̣(*) κ̣ώ-
10μη(*) δημοσίων ἐδαφῶν ἐν δυσὶν σφραγῖσιν γῆς
ἀρους(*) ἓξ ἢ ὥσε(*) αἲν(*) ὠσα(*) ἐκ σχυνργίας(*) εἰς χορ-
τοσπορίαν κ[α]ὶ κατε̣νομμεαν(*) πρωβάτων(*)
σπόλου(*) τοῦ π̣[ρ]ώ̣του καὶ τριακοστοῦ ἔτους Καίσαρ-
ος, τοῦ Βατράχου χωρηγουτες(*) τὸ εἰς τη(*) γῆν
15σπέρμα, τοῦ χωματισμοῦ καὶ ποτιμοῦ(*) καὶ
διω[ρύγων ἀναβολῆς καὶ τ]ῶν [ἔρ]γων πάντων ὄντ(ων)
πρὸς ὑμᾶς(*). τὴν δὲ σπορὰν ποήσωμεν(*) π̣ά̣σ̣ῃ̣ ἐ̣ ε̣π̣ι̣-
μελι̣α̣(*) [ἐν μηνὶ] Ἁ̣θ̣ὺρ τοῦ αὐ(τοῦ) ἔτους ̣ ̣ ̣ δε̣ τ̣ ̣( )
χρωλ ̣ ̣(*) ̣ ̣ ̣ ̣γ̣ενε[ ̣] ̣ ̣ α̣ν̣ ̣ ̣ βούλ[η]τ̣αι ὁ Βάτρα-
20χος ̣ ̣ ̣δε [- ca.9 -] καὶ ̣ ̣ ̣ ̣
τα αν̣ ̣ ̣ ̣ ̣χρωλυς ̣ ̣ ̣ ̣ην καταν̣ο̣-
μηαν̣(*) καὶ παραδώσωμεν τὰς προκιμένας
τῶν χρωλῶν(*) ἀρουας(*) ἓξ σχυνίωι(*) τῶι πρὸς τὴν
κληπιδα(*). καὶ τερέσι(*) ὁ Βράταχος(*) ἑκάστης
25[ἀ]ρ̣[ού]ρ̣[ης -ca.?- ] ἀργυρίου δραχμὰς ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
συν̣α̣γ̣ο̣[μέν]α̣ς δραχμὰς ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]τ̣α
ἀπέχομεν ἐκ πλήλους(*) τ[ή]ν̣δ̣ε̣ τι(μὴν) δρα̣χ̣μ̣(ὰς) δ̣ι̣α-
κ̣ο̣σ̣ί̣α̣ς̣ ̣ ̣ ̣χ ̣υ̣λος̣ ̣ ̣α ̣ν̣υ ̣ ̣ων ̣ μειν̣αν
η φο̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣τ̣ῶ̣ν̣ χρωλῶν(*)
30τιμ̣η[- ca.19 -]τ̣ης α̣ ̣[ ̣]
̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣αχω̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ διὰ τὸ]
μ̣ὴ̣ ἰ̣δ̣[εναι](*) [αὐτοὺς] γ̣ρ̣ά̣μ̣ματα. v
λέλυ(νται) δ̣ι̣κ̣ό̣σιαι(*) σ
λ̣ (ἔτους) Καίσαρ[ος ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
35δ̣ι̣ʼ Ἀφρ̣( ) ἡγουμ(ένου)(*)
κ̣α̣ὶ̣ οἱ λα̣ ̣γ ̣[ -ca.?- ]
Apparatus
^ r.4. διʼ υ̣ ̣ ̣ ̣ν̣ο( ) prev. ed.
^ r.5. l. χλωρ(ῶν)
^ r.6. l. δύο
^ r.7. l. Θεαδελφείας
^ r.7-8. l. γεωρ|γῶν
^ r.9. l. γεωργοῦμεν
^ r.9. l. τὴν
^ r.9. l. αὐτὴν
^ r.9-10. l. κώ|μην
^ r.11. l. ἀρού<ρα>ς
^ r.11. l. ὅσαι
^ r.11. l. ἂν
^ r.11. l. ὦσι
^ r.11. l. σχοινουργίας
^ r.12. l. κατανομὴν
^ r.12. l. προβάτων
^ r.13. l. σπόρου
^ r.14. l. χορηγοῦντος
^ r.14. l. τὴν
^ r.15. l. ποτισμοῦ
^ r.17. l. ἡμᾶς
^ r.17. l. ποιήσωμεν
^ r.17-18. ̣ ̣ ̣ ̣μ ̣λ ̣ prev. ed. l. πι|μελείᾳ
^ r.19. l. χλωρ ̣ ̣
^ r.21-22. l. κατανο|μὴν
^ r.23. l. χλωρῶν
^ r.23. l. ἀρού<ρα>ς
^ r.23. l. σχοινίωι
^ r.24. l. κρηπῖδαν
^ r.24. l. τελέσει
^ r.24. l. Βάτραχος
^ r.27. l. πλήρους
^ r.29. l. χλωρῶν
^ r.32. l. εἰδεναι
^ v.33. l. διακόσιαι
^ v.35. ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.