DDbDP transcription: p.oxy.63.4395 [xml]
ca. AD 499-500 Oxyrhynchus
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.10 - (?)] ̣ [- ca.30 - (?)]
Φλ(άουϊος) Ἰουλιανὸς λ[αμπρότατος τριβοῦνος υἱὸς τοῦ τῆς]
μακαρίας μνήμ̣[ης Εὐσεβίου οἰκῶν] π̣λησ̣ί̣ο̣ν̣ τ̣[οῦ μαρτυρίου]
τοῦ ἁγίου Βαπτιστοῦ [ἐν τ]ο̣ῖς ἰδίοις με̣[τὰ ἐγγυητοῦ]
5ἤτ̣ο̣ι μ[αν]δ̣ά̣τ̣[ο]ρος̣ [ ̣] ̣[- ca.20 - ἐγγυωμένου]
κα̣ὶ ἀνα̣δ̣[εχομέν]ο̣υ̣ [- ca.25 -]
κ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ κατ]ὰ̣ τ̣ὸ τ̣ο̣ῦ̣ [μα]ν̣[δ]ά̣τ̣ο̣ρ̣ο̣ς̣ δ̣[ίκαιον τήν τε]
ἀπόδοσιν ἀκινδύνως τοῦ ἑξῆς δηλουμ[ένου χρέους]
καὶ τὴν ἡμερουσίαν χορηγείαν(*) καὶ συμπλήρ̣[ωσιν]
10τῶν τοῦ φιλανθρώπου αὐτοῦ ἀρτιδίου δωρ[εῶν δύο]
καὶ πάντα τὰ διὰ τοῦδε τοῦ γραμματίου(*) ἐγγ̣ε̣[γραμμένα]
ἐπὶ ὑπευθύνοις τοῖ[ς ἰ]δ̣ί̣ο̣ις ὑπά̣ρ̣χ̣ο̣υ̣σ̣ι̣ν̣ [Φλαουΐου]
Θεοφανίου ἀπὸ πριμ[ικ]η̣ρίων σχολῆς τ̣[α]χ̣[υ]δρόμ[ων]
τῆς Αὐγουσταλιανῆς τάξεως υἱὸς(*) τοῦ τ̣[ῆ]ς̣ μακαρί[ας]
15μνήμης Πέτρου οἰκοῦντος πρὸς τόπῳ [κα]λ̣[ου]μ̣έ [νῳ]
ἐν Ταποσίρεως ἐν τοῖς ἰδίοις Αὐρηλίῳ Ἀγαθ[οκλεῖ]
τ̣[ῷ] α̣ἰδεσίμῳ υἱῷ τοῦ μακαρίου Ζωσίμο̣υ̣ [χαίρειν.]
ὁμολογῶ διὰ ταύτης μου τῆς ἀσφαλε̣ί̣[ας μετὰ ἐγγυητοῦ]
μανδάτορος τοῦ προειρημένου εἰληφένα̣ι̣ [παρὰ σοῦ ἐν]
20τῇ σήμερον ἡμέρᾳ καθʼ ἃς προσήγαγόν σοι π̣[αρακλήσεις]
εἰς ἰδίας μου καὶ ἀναγκαίας χρείας ἀκίνδυν[α ὄντα]
παντὸς κινδύνου κεφαλαίου χρυσίου νο[μισμάτια]
ἁπλᾶ δεσποτικὰ δόκειμα(*) δέκα παρ[ὰ κε]ρ̣[άτια δέκα ]
διὰ χειρὸς σταθμισθέντα καὶ παραδ̣[οθέ]ντα μοι̣
25ὑπὸ σοῦ παρουσίᾳ τοῦ ἐγγυητοῦ μανδ̣ά̣τορος
ἐν τῷ τῆς πόλεως δημοσίῳ ζυγῷ διὰ Πέτρου
ζυγοστάτου τόπου Καισαρίου(*), καθὼς ἐπερωτηθεὶ[ς]
ὡμολόγησα, καὶ πρ̣[οσ]απολελυκέναι σε(*) νομ̣[ὴν]
ἤτοι χορηγείαν(*) τῶν διαφερουσῶν μ[οι ἀρτιδίου]
30δωρεῶν δύο χορηγουμένων ἐν δυσὶ̣ [πρατηρίοις]
οὕτως· ἐν μὲν πρατηρίῳ ὄντι πρὸς τόπῳ [καλουμένῳ]
Δρόμου Πέντε Κλιμακίων ὑπὸ χορηγὸν Ἀνα[στάσιον]
ἀρτιδίου δωρεὰ μία ἀπογραφεῖσα{ν} ἐπʼ ὀνό[ματος]
Ὡριγενίας Σαραποδώρου, ἐν δὲ πρατηρί̣[ῳ ὄντι]
35πρὸς τόπῳ καλουμένῳ Ὀσιρίῳ(*) ἤτοι Σ̣τ̣ρεπτῷ
ὑπὸ χορηγὸν Χριστόδωρον, ἡ λοιπὴ δωρεὰ μία ἀπογρα[εῖσα,]
μετὰ καὶ ἄρτου ἑνὸς ἐν αὐτῷ τῷ πρατηρίῳ χ[ο]ρηγουμέν̣[ου,]
ἐπʼ ὀνόματος Ἑκηβολίου Εὐδοξίου, παρασχόμε̣ν̣[ός σοι]
λό̣γ̣ῳ̣ ἐν̣[ε]χ̣ύρου καὶ τοὺς τῆς χορηγείας(*) αὐτῶν δ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
40μετὰ καὶ ἀντιγράφου τῆς πράξεως τ̣ο̣[ ̣ ̣] ̣[ -ca.?- ]
εἰ̣ς ἐμὲ παρὰ τῆς <τῆς> λαμπρᾶς μνήμης Νόνν̣[ας -ca.?- ]
αὐτῶν τε τῶν δύο δωρεῶν καὶ ἑτέρω[ν - ca.10 -]
καὶ ἄρτων καὶ ἄλλων πραγμάτων ἐπ[ὶ τῷ ταύτας]
τὰς δύο δωρεὰς ἡμερουσίως χορηγεῖσ̣θ̣[αί σοι ἄνευ (?)]
45τιμῆς δόσεως κα ̣ ̣ ̣ ̣ ̣δ̣[ ̣]ν̣α ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ λόγῳ (?)]
προσέργου τῶν μνημονευθέντων καὶ ἐκδανι̣σ̣θ̣[έντων](*)
μοι παρὰ σοῦ χρυσίου νομισματίων δέκα παρὰ κερ[άτια]
δέκα ἀκοιλάντως καὶ ἀναντιρρήτως μέχρει(*) [τελείας]
συμπληρώσεως. αὐτὰ μέντοι τὰ τοῦ κεφαλαίου [ -5-10- (?)]
50χρ[υσίου] νομισμάτια δέκα παρὰ κεράτια δέκα [ -5-10- (?)]
ὡρίσαμεν ἐπάναγκες ἀποδοῦναί σοι [ἐγώ τε ὁ ὑπόχρεος]
κἀγὼ(*) ὁ ἐγγυητὴς μανδάτωρ καὶ ὁπότερ̣ο̣[ς ἡμῶν ὃν ἐὰν αἱρῇ]
πάραυτα καὶ παραχρῆμα, ὅτε δ̓ ἂν ἀπο[λαβεῖν τὸχχρέος]
βουληθείης, ἀνυπερθέτως καὶ χωρ̣[ὶς παρολκῆς καὶ]
55ἀντιλογείας(*) καὶ πάσης οἱασδήποτε νο[μίμου]
παραγραφῆς καὶ δικ[αιο]λ[ογε]ί̣[α]ς̣(*), οὐκ οὔση[ς ἐξουσίας]
οὔτε ἐμοὶ τῷ ὑποχρέῳ οὔτε ἐμ̣[ο]ὶ̣ τῷ ἐγγυ[ητῇ μανδάτορι]
οὐδʼ ὁποτέρῳ ἡμῶν βουλομένου σοῦ ἀπολαβεῖ̣[ν ὑπε]ρθέ̣[σθαι]
περὶ τὴν ἀπόδοσιν τῶν αὐτῶν δέκα χρυσ̣ί̣[ν]ω̣ν̣
60παρὰ κεράτια δέκα ἢ κωλύσαι ἢ ἐμποδίσαι ἢ̣ [κοιλᾶναι κἂν(*)]
μίαν ἡ̣μ̣έ̣ρ̣αν τὴν χορηγείαν(*) τῶν τοῦ φιλανθ[ρώπου]
α̣ὐ̣τῶν ἀ[ρ]τιδίου δωρε[ῶν] δύο , οὐκ ἔλατ[τον διδόναι οὔτε]
ἐ̣πιζητῖν(*) οὔτε λέγειν ἀποδεδωκέναι [τι χωρὶς]
[ἐγ]γ̣ρ̣άφου σου ἀποχῆς. ἅσπερ προσαπολυ[θ]ε̣ί̣σ̣[ας σοι παρʼ ἡμῶν]
65ἀρτιδίου δωρεὰς δύο παρεξόμεθά σοι ἐγώ τε [ὁ ὑπόχρεος]
κἀγὼ(*) ὁ ἐγγυητὴς καὶ̣ ὁ̣π̣[ό]τ̣ε̣ρ̣[ο]ς̣ ἡ̣μ̣ῶν καθ̣α̣[ρὰς ἀπὸ πάσης]
δημοσίας τε καὶ ἰδιωτικῆς ὀ̣φ̣ε̣[ι]λ̣ῆς καὶ οἱασδ[ηποτοῦν]
ἐνοχῆς τε καὶ ἐπελεύσεως καὶ ζητήσεως καὶ̣ [μὴ ἐάσομεν (?)]
μηδένα αὐτῶν ἢ μέρους ἀντιποιούμεν̣[ο]ν τρόπ[ῳ]
70μηδενεί(*), πάντα δὲ τὸν καθʼ ὁνδηποτοῦν τρόπον [ -ca.?- ]
ἐπελευσ[ό]μενον ἢ̣ ἀντιποιησόμενον προφάσι(*) τ̣[ῶν]
αὐτῶν καὶ προσαπολυθεισῶν σοι παρʼ [ἐμοῦ ἀρτιδίου]
δωρεῶν δύο ἢ μέρους αὐτῶν χάριν ἐ̣[πάναγκες]
ἐγώ τε ὁ ὑπόχρεος κἀγὼ(*) ὁ ἐγγυητὴς καὶ̣ [ὁπότερος ἡμῶν]
75τοῦτον ἀποστήσομεν καὶ ἐκδικήσομεν π[αραχρῆμα]
τοῖς ἰδίοις ἡμῶν̣ [ἀν]αλώμασιν καὶ καθαρο̣[ποιήσομεν]
τὸ δίκαιον τοῦδε τοῦ γραμματίου(*). εἰ μέ̣ντοι σ̣υ̣μ̣[βαίη,]
ὅπερ ἀπείη, εἴται(*) ἐκ θείου νεύματος εἴται(*) ἐξ ἀρχο[ντικῆς]
προστάξεως εἴται(*) ἔξ ἄλλης οἱασδηποτοῦν αἰτία[ς]
80κωλυθῆ̣ναι ἢ ἐμποδισθῆναι τὴν νομὴ̣ν̣ ἤ̣τ̣[οι]
χορηγείαν(*) τῶν αὐτῶν ἀρτ<ιδ>ίου δωρεῶν δ̣ύ̣[ο ]
κατὰ πάντων τῶν ἄρτων τὸ τοιοῦτό γ̣ε̣ [ὁμολογοῦμεν]
μηδὲν εἶναι πρὸς σὲ μήτε πρὸς τὸ χρυσίο̣[ν, ἀλλὰ]
εἴς τε ἐμὲ τὸν ὑπόχρεον κἀμὲ(*) τὸν ἐγγυητὴ[ν καὶ εἰς]
85ὁπότερον ἡμῶν τὸ τοιοῦτο ὁρᾶν, καὶ παραχ̣[ρῆμα τὴν]
συμπλήρωσίν σοι ποιήσασθαι τῶν αὐτῶν δ̣[έ]κ̣[α ]
χρυσίνων παρὰ κεράτια δέκα καὶ τῶν, εἰ ἄρα, ὑπο-
[φε]ρομένων φιλανθρώπων τῆς νομίμης̣ α̣ὐτῶ̣[ν]
ἑκατοστῆς̣, γιγνομένης σοι, ὡς εἴρηται, ὅτε βούλε̣[ι] τ̣[ῆς]
90εἰσπράξεως καὶ παντὶ τῷ κυρίως ὑπὲρ σοῦ ἀπ[αιτοῦντι]
ἔκ τε ἐμοῦ τοῦ ὑποχρέου κἀμοῦ(*) τοῦ ἐγγυη[τοῦ καὶ]
ἐξ ὁπ[ο]τέρου οὗ ἐὰν ἡμῶν αἱρῇ κατὰ τὸ τῆς ̣[- ca.10 -]
δίκαιον κα̣ὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων ἡμῖν {ἡμ̣[ῖν]}[ πάντων]
τ̣ῶ̣ν καὶ ὑποκειμένων σοι ἰδικῶς καὶ γενικῶς καθ̣[άπερ ἐκ δίκης.]
95(hand 2) Φ̣λ(άουϊος) Ἰου{λ̣ι}λιανὸς λαμπρότατος τριβοῦνος υἱὸς Εὐσε̣β̣[ίου ὁ προ-]
γεγραμμένος ἐδεξάμην παρὰ σοῦ τ̣ο̣ῦ̣ Αὐρηλίου Ἀγαθοκ̣λ̣[ῆ]
εἰς̣ ε̣ἰ̣δ̣ί̣ας(*) μου χρίας(*) τὰ προγεγραμμένα ἀκίνδυ̣ν̣α̣ [ὄντα]
χρυσίου νομισμάτια δέκα παρὰ κεράτια δέκα καὶ π̣ρ̣ο̣[σαπέ-]
λυσά σαι(*) τὴν νομὴν ἤτοι χορηγίαν διαφερους. [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ δωρεῶν]
100δύο χορηγουμένων ἐν δυσὶ πρατηρίοις πρὸς̣ [τόποις Δρόμου (ἤτοι(?))]
Πέντε Κλη̣μακίων(*) καὶ Ὀσιρίῳ(*) ἤτοι Στρεπ̣[τῷ ἐπὶ τῷ]
ταύτας ἡμερουσίως χορηγῖσθ<α>ι(*) ὑπὲρ φιλανθ̣ρ̣ώ̣π̣ο̣υ̣ [τῶν αὐ-]
τῶν δέκα χρυσίνων ἀκοιλάντως μέχρ̣ι̣ σ̣υ̣ν̣π̣[ληρώσεως](*)
αὐτῶν καὶ ἀποδώσω σοι τὰ αὐτὰ δέκα χρύσινα παρὰ κεράτι̣[α δέκα ]
105πάραυτα ὁ̣π̣η̣ν̣ί̣κ̣α̣ ἂ̣ν̣ [β]ο̣υλ̣η̣θ̣είης καὶ συμφωνῖ(*) μοι πάν̣τ̣[α τὰ προ-]
γεγραμμένα καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα καὶ ἀπ[έλυσα.]
(hand 3) Φλ(άουϊος) Θεοφάνιος υἱὸς τοῦ [τῆ]ς μακαρίας μνήμης Π̣έ̣[τρου ἀπὸ]
πρημηκηρίων(*) σχολῆς ταχυδρόμων τῆς Ἀγουσταλι[α]ν̣η̣ς(*) τ̣ά̣[ξεως οἰκῶν]
πρὸ̣ς̣ τόπῳ ἐν Ταποσίρεως ἐν το̣[ῖ]ς̣ ἰδίοις ὁ προγεγραμμένος ἐ̣γ̣γ̣υ̣ῶ̣[μαι καὶ]
110ἀναδέχομε̣(*) κατὰ τὸ τοῦ μανδ̣άτορος δίκεον(*) παρὰ σοὶ τῷ Αὐρ̣η̣λ̣ί̣ῳ Ἀγα̣[θοκλεῖ]
τήν̣ δε(*) ἀπό[δ]ο̣σιν ἀκυνδύνως̣(*) τῶν προγεγραμμένων καὶ ἐγδανισθ[έντων](*)
παρὰ σοι(*) τῷ Φ[λ(αουΐῳ)] Ἰουλιανῷ τριβ̣ούνου(*) χρυσίου νομισματίων δέκ̣[α παρὰ κεράτια]
δέκα καὶ τὴν ἡμερουσίαν χορηγίαν εἰς <σ>υμπλήρωσιν αὐτῶν τοῦ [φιλανθρώπου]
δωρηῶν(*) δύο χορηγουμένων ἐν τοῖς προγεγραμμένοις δυσὶν π̣[ρατηρίοις]
115τῇ ἐμῇ πίστι(*) καὶ ἐντολῇ καί ἠμι̣ν(*) ὑπ̣εύθυνος τῇ τε ἀποδόσι(*) καὶ πᾶσι̣ [τοῖς ἐγ-]
γραμμένοις καὶ συμφωνῖ(*) μ[ο]ι̣ πάντα ὡς πρόκιτε(*) καὶ ἐ̣π̣ε̣ρ̣[ω]τ̣η̣[θεὶς ὡμολόγησα]
καὶ ἀπέλυσα. (hand 4) † Πέτρος ζυγοστάτης τόπου Καισαρίου(*)· διʼ ἐμ[οῦ ἐστα-]
θμέσθη̣σαν(*) καὶ παρεδόθησαν τῷ λα<μπ>ροτάτῳ Ἰουλιανῷ [τὰ ἐκδανεισθέντα]
αὐτῷ παρὰ Ἀγαθοκλῆ(*) χρύσινα δέκα παρ̣ὰ κε̣ρ̣άτια [δέκα .]
120(hand 5) Αὐρήλ{λ}ιος Ἰωάνν̣η̣ς̣ υἱὸς̣ [ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣] ο̣ἰ̣κῶν πρὸς {ς} τόπ̣ῳ̣ κα̣[λουμένῳ]
Ἀσ{σ}κλᾶ ἐν τοῖς ἰδίοις μα[ρτυρῶ. (hand 6) ] Αὐρήλιος Μακάριος υἱὸ[ς ̣ ̣ ̣]
οἰκῶν πρὸς τόπῳ καλουμένῳ [ ̣] ̣ ̣ ̣ω ἐν τοῖς ἰδίοις μαρτυρῶ. [ -ca.?- ]
(hand 7) † Νεμεσάμμων συναλλαγματογράφ(ος) τόπ[ου]
Ἡρακλείδου̣ † ἐτ̣έ̣λ̣(εσα(?)) ((tachygraphic-marks))
125(hand 8) Ἀγαθοκλῆς υἱὸς Ζωσήμου(*) Φ\λ/αβίου(*) Ἰουλιανο̣ῦ̣(*)· [ -ca.?- ]
ἐδεξάμην παρὰ σοῦ τὰ χρεωστηθέντα μοι ἐπὶ τῇ [ὑπο-]
θήκῃ τῶν δοίο(*) δωρεῶν νομίσματα δέ[κα παρὰ]
κεράτια δέκα καὶ ἀναδέδω̣κ̣α{ι̣} πλήρη̣ς̣ [τό τε]
γραμματῖον(*) κὲ(*) τοὺς καλάμους τῶν δύο δ̣[ωρεῶν.]
130Μεχεὶρ κθ, ἰνδ(ικτίωνος) η, ὑπατίᾳ(*) Φλαβ(ίου) Ἰωάννου τ̣ο̣[ῦ λαμπρο-]
τάτου.
(hand 2) ☧ Φλ(άουϊος) Ἰουλιανὸς τριβοῦνος Πέτρῳ ζυγοστάτῃ τόπου Κα̣ι̣σ̣[αρείου·]
διὰ σοῦ ἐσταθμίσθ̣ησαν καὶ π[α]ρ̣ε̣δόθησάν μοι τὰ δαν̣ι̣[σθέντα](*)
παρὰ Ἀγαθοκλῆ(*) χρυσίου νομισμάτια δέκα παρ[ὰ κεράτια δέκα .]
135(hand 3) Φλ(άουϊος) Θεοφάνιος ἀπὸ πρημηκηρίων(*) σχολῆς ταχυδρόμων τῆς Α̣[ὐγουσταλιανῆς]
τάξεως Πέτρῳ ζυγοστάτῃ τόπου Κεσαρίου(*)· διὰ σοῦ παρουσίᾳ ἐμῇ̣ [ἐστα-]
θ̣μ̣ίσθησαν καὶ παρεδόθ̣η̣σ̣α̣ν̣ τ̣ῷ̣ Φλ(αουΐῳ) Ἰουλιανῷ τριβούνῳ τὰ δα̣ν̣[εισθέντα]
αὐτῷ παρὰ τοῦ Αὐρηλίου Ἀγαθοκλῆ(*) ἐπὶ τῇ χορη̣γ̣ίᾳ τῶν δύο δ̣ω̣ρ̣ε̣[ῶν νομισμάτια]
δέκα παρὰ κεράτια δέκα <καὶ> π̣ρὸς ἀπόδιξ̣ιν(*) ἐπίστιλα(*).
(perpendicular) [0-2 lines missing]
(perpendicular) 140 (hand 2) Traces 1 line
(perpendicular) 141 φ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ου ̣ ̣ ̣ ̣ν[ ̣ ̣ ̣]τας ̣[ ̣ ̣]φ̣ερ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣]- ca.12 -[ -ca.?- ]
(perpendicular) τ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ς δωρεὰς δύο . θελήσατ̣[ε πάρ]αυτα̣ [το]ῦ δέξασθαι τόδε μο̣υ̣
(perpendicular) τὸ ἐπίσ̣[τ]α̣λμα τὴν χορηγείαν(*) ἐφʼ ἑκ[άστη]ς ἡμέρ̣ας ἐπὶ τὸν εἰ̣ρ̣η̣μ̣έ̣ν̣ο̣ν̣
(perpendicular) αἰδέσιμον Ἀγαθοκλῆ(*) ποιήσασθαι τῶν α̣ὐ̣τῶν καὶ π̣ρ̣ο̣σ̣α̣π̣[ο]λ̣υ̣θ̣ε̣ι̣σ̣ῶ̣ν̣
(perpendicular) 145 αὐτῷ παρʼ ἐμοῦ δωρεῶν δύο ἄχρεις(*) ἂν ἡ συμπλήρωσεις(*)
(perpendicular) τῷ προειρημένῳ Ἀγαθοκλῆ̣(*) παρʼ ἐμοῦ γένηται τῶν προειρημένων καὶ
(perpendicular) χρεωστουμένων αὐτῷ παρʼ ἐμοῦ χρυσίου νομισματίω̣[ν] δέκα παρὰ κεράτια
(perpendicular) δέκα , φυλάξαι δὲ αὐτῷ καὶ τὴν νομὴν τῶν αὐτ[ῶ]ν δύο δωρε[ῶν καὶ]
(perpendicular) καθα̣ρὰν καὶ ἀπρόδοτον μέχρει(*) ἀποδόσ̣[ε]ω̣ς̣ κα[ὶ] π̣ρὸς ὑ̣μ̣ῶ̣ν
(perpendicular) 150 ἀσφάλειαν καὶ ἀπόδιξειν(*) α̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]αυτω̣ ἐ̣π̣έστιλα(*) μετὰ̣ ὑ̣πογραφῆς ἐμ̣ῆ̣ς̣
(perpendicular) ὑμῶν τῶν ἀρτοχορήγων Χριστοδώρου καὶ Ἀναστασίου. †
(perpendicular) ☧ Φλ(άουϊος) Ἰουλιανὸς ὁ λαμπρότατος τριβοῦνος υἱὸς Εὐσεβίου ἐπέστειλα τοῖς ἀρτοχορήγοις
(perpendicular) Χριστοδώρῳ τόπου Ὀσιρίου(*) ἤτοι Στρεπτοῦ καὶ Ἀναστασίῳ τόπου Δρόμου ἤτοι
(perpendicular) Πέντε Κλημακίων(*) περὶ τῆς χορηγίας ἧς ἕκαστος χορηγῖ(*) δωρεᾶς μιᾶς
(perpendicular) 155 κάθως προγέγραπται. †
(perpendicular) ὑπατίᾳ(*) Φλ(αουΐου) Ἰωά̣[νν]ου τοῦ λαμπρο(τάτου), Μεσορὴ γ, ἰνδ(ικτίωνι) ζ ἑβδόμῃ.
^ 9. l. χορηγίαν
^ 11. l. γραμματείου
^ 14. l. υἱοῦ
^ 23. l. δόκιμα
^ 27. l. Καισαρείου
^ 28. l. σοι
^ 29. l. χορηγίαν
^ 35. l. Ὀσειρείῳ
^ 39. l. χορηγίας
^ 46. l. ἐκδανεισθ[έντων]
^ 48. l. μέχρι
^ 52. l. καὶ ἐγὼ
^ 55. l. ἀντιλογίας
^ 56. l. δικ[αιο]λ[ογ]ί[α]ς
^ 61. l. χορηγίαν
^ 63. l. ἐπιζητεῖν
^ 66. l. καὶ ἐγὼ
^ 70. l. μηδενί
^ 71. l. προφάσει
^ 74. l. καὶ ἐγὼ
^ 77. l. γραμματείου
^ 78. l. εἴτε
^ 79. l. εἴτε
^ 81. l. χορηγίαν
^ 84. l. καὶ ἐμὲ
^ 91. l. καὶ ἐμοῦ
^ 97. l. ἰδίας
^ 97. l. χρείας
^ 99. l. σοι
^ 101. l. Κλιμακίων
^ 101. l. Ὀσειρείῳ
^ 102. l. χορηγεῖσθ<α>ι
^ 103. l. συμπ[ληρώσεως]
^ 105. l. συμφωνεῖ
^ 108. l. πριμικηρίων
^ 108. l. Αὐγουσταλι[α]νῆς
^ 110. l. ἀναδέχομαι
^ 110. l. δίκαιον
^ 111. l. τε
^ 111. l. ἀκινδύνως
^ 111. l. ἐκδανεισθ[έντων]
^ 112. l. σοῦ
^ 112. l. τριβούνῳ
^ 114. l. δωρεῶν
^ 115. l. πίστει
^ 115. l. εἰμι
^ 115. l. ἀποδόσει
^ 116. l. συμφωνεῖ
^ 116. l. πρόκειται
^ 117. l. Καισαρείου
^ 117-118. l. [ἐστα] |θμίσθησαν
^ 119. l. Ἀγαθοκλεοῦς
^ 125. l. Ζωσίμου
^ 125. l. Φλαβίῳ
^ 125. l. Ἰουλιανῷ
^ 127. l. δύο
^ 129. l. γραμματεῖον
^ 129. l. καὶ
^ 130. l. ὑπατείᾳ
^ 133. l. δανει[σθέντα]
^ 134. l. Ἀγαθοκλεοῦς
^ 135. l. πριμικηρίων
^ 136. l. Καισαρείου
^ 138. l. Ἀγαθοκλέους
^ 139. l. ἀπόδειξιν
^ 139. l. ἐπέστειλα
^ 143. l. χορηγίαν
^ 144. l. Ἀγαθοκλέα
^ 145. l. ἄχρις
^ 145. l. συμπλήρωσις
^ 146. l. Ἀγαθοκλεῖ
^ 149. l. μέχρι
^ 150. l. ἀπόδειξιν
^ 150. l. ἐπέστειλα
^ 153. l. Ὀσειρείου
^ 154. l. Κλιμακίων
^ 154. l. χορηγεῖ
^ 156. l. ὑπατείᾳ
1[- ca.10 - (?)] ̣ [- ca.30 - (?)]
Φλ(άουϊος) Ἰουλιανὸς λ[αμπρότατος τριβοῦνος υἱὸς τοῦ τῆς]
μακαρίας μνήμ̣[ης Εὐσεβίου οἰκῶν] π̣λησ̣ί̣ο̣ν̣ τ̣[οῦ μαρτυρίου]
τοῦ ἁγίου Βαπτιστοῦ [ἐν τ]ο̣ῖς ἰδίοις με̣[τὰ ἐγγυητοῦ]
5ἤτ̣ο̣ι μ[αν]δ̣ά̣τ̣[ο]ρος̣ [ ̣] ̣[- ca.20 - ἐγγυωμένου]
κα̣ὶ ἀνα̣δ̣[εχομέν]ο̣υ̣ [- ca.25 -]
κ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ κατ]ὰ̣ τ̣ὸ τ̣ο̣ῦ̣ [μα]ν̣[δ]ά̣τ̣ο̣ρ̣ο̣ς̣ δ̣[ίκαιον τήν τε]
ἀπόδοσιν ἀκινδύνως τοῦ ἑξῆς δηλουμ[ένου χρέους]
καὶ τὴν ἡμερουσίαν χορηγείαν(*) καὶ συμπλήρ̣[ωσιν]
10τῶν τοῦ φιλανθρώπου αὐτοῦ ἀρτιδίου δωρ[εῶν δύο]
καὶ πάντα τὰ διὰ τοῦδε τοῦ γραμματίου(*) ἐγγ̣ε̣[γραμμένα]
ἐπὶ ὑπευθύνοις τοῖ[ς ἰ]δ̣ί̣ο̣ις ὑπά̣ρ̣χ̣ο̣υ̣σ̣ι̣ν̣ [Φλαουΐου]
Θεοφανίου ἀπὸ πριμ[ικ]η̣ρίων σχολῆς τ̣[α]χ̣[υ]δρόμ[ων]
τῆς Αὐγουσταλιανῆς τάξεως υἱὸς(*) τοῦ τ̣[ῆ]ς̣ μακαρί[ας]
15μνήμης Πέτρου οἰκοῦντος πρὸς τόπῳ [κα]λ̣[ου]μ̣έ [νῳ]
ἐν Ταποσίρεως ἐν τοῖς ἰδίοις Αὐρηλίῳ Ἀγαθ[οκλεῖ]
τ̣[ῷ] α̣ἰδεσίμῳ υἱῷ τοῦ μακαρίου Ζωσίμο̣υ̣ [χαίρειν.]
ὁμολογῶ διὰ ταύτης μου τῆς ἀσφαλε̣ί̣[ας μετὰ ἐγγυητοῦ]
μανδάτορος τοῦ προειρημένου εἰληφένα̣ι̣ [παρὰ σοῦ ἐν]
20τῇ σήμερον ἡμέρᾳ καθʼ ἃς προσήγαγόν σοι π̣[αρακλήσεις]
εἰς ἰδίας μου καὶ ἀναγκαίας χρείας ἀκίνδυν[α ὄντα]
παντὸς κινδύνου κεφαλαίου χρυσίου νο[μισμάτια]
ἁπλᾶ δεσποτικὰ δόκειμα(*) δέκα παρ[ὰ κε]ρ̣[άτια δέκα ]
διὰ χειρὸς σταθμισθέντα καὶ παραδ̣[οθέ]ντα μοι̣
25ὑπὸ σοῦ παρουσίᾳ τοῦ ἐγγυητοῦ μανδ̣ά̣τορος
ἐν τῷ τῆς πόλεως δημοσίῳ ζυγῷ διὰ Πέτρου
ζυγοστάτου τόπου Καισαρίου(*), καθὼς ἐπερωτηθεὶ[ς]
ὡμολόγησα, καὶ πρ̣[οσ]απολελυκέναι σε(*) νομ̣[ὴν]
ἤτοι χορηγείαν(*) τῶν διαφερουσῶν μ[οι ἀρτιδίου]
30δωρεῶν δύο χορηγουμένων ἐν δυσὶ̣ [πρατηρίοις]
οὕτως· ἐν μὲν πρατηρίῳ ὄντι πρὸς τόπῳ [καλουμένῳ]
Δρόμου Πέντε Κλιμακίων ὑπὸ χορηγὸν Ἀνα[στάσιον]
ἀρτιδίου δωρεὰ μία ἀπογραφεῖσα{ν} ἐπʼ ὀνό[ματος]
Ὡριγενίας Σαραποδώρου, ἐν δὲ πρατηρί̣[ῳ ὄντι]
35πρὸς τόπῳ καλουμένῳ Ὀσιρίῳ(*) ἤτοι Σ̣τ̣ρεπτῷ
ὑπὸ χορηγὸν Χριστόδωρον, ἡ λοιπὴ δωρεὰ μία ἀπογρα[εῖσα,]
μετὰ καὶ ἄρτου ἑνὸς ἐν αὐτῷ τῷ πρατηρίῳ χ[ο]ρηγουμέν̣[ου,]
ἐπʼ ὀνόματος Ἑκηβολίου Εὐδοξίου, παρασχόμε̣ν̣[ός σοι]
λό̣γ̣ῳ̣ ἐν̣[ε]χ̣ύρου καὶ τοὺς τῆς χορηγείας(*) αὐτῶν δ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
40μετὰ καὶ ἀντιγράφου τῆς πράξεως τ̣ο̣[ ̣ ̣] ̣[ -ca.?- ]
εἰ̣ς ἐμὲ παρὰ τῆς <τῆς> λαμπρᾶς μνήμης Νόνν̣[ας -ca.?- ]
αὐτῶν τε τῶν δύο δωρεῶν καὶ ἑτέρω[ν - ca.10 -]
καὶ ἄρτων καὶ ἄλλων πραγμάτων ἐπ[ὶ τῷ ταύτας]
τὰς δύο δωρεὰς ἡμερουσίως χορηγεῖσ̣θ̣[αί σοι ἄνευ (?)]
45τιμῆς δόσεως κα ̣ ̣ ̣ ̣ ̣δ̣[ ̣]ν̣α ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ λόγῳ (?)]
προσέργου τῶν μνημονευθέντων καὶ ἐκδανι̣σ̣θ̣[έντων](*)
μοι παρὰ σοῦ χρυσίου νομισματίων δέκα παρὰ κερ[άτια]
δέκα ἀκοιλάντως καὶ ἀναντιρρήτως μέχρει(*) [τελείας]
συμπληρώσεως. αὐτὰ μέντοι τὰ τοῦ κεφαλαίου [ -5-10- (?)]
50χρ[υσίου] νομισμάτια δέκα παρὰ κεράτια δέκα [ -5-10- (?)]
ὡρίσαμεν ἐπάναγκες ἀποδοῦναί σοι [ἐγώ τε ὁ ὑπόχρεος]
κἀγὼ(*) ὁ ἐγγυητὴς μανδάτωρ καὶ ὁπότερ̣ο̣[ς ἡμῶν ὃν ἐὰν αἱρῇ]
πάραυτα καὶ παραχρῆμα, ὅτε δ̓ ἂν ἀπο[λαβεῖν τὸχχρέος]
βουληθείης, ἀνυπερθέτως καὶ χωρ̣[ὶς παρολκῆς καὶ]
55ἀντιλογείας(*) καὶ πάσης οἱασδήποτε νο[μίμου]
παραγραφῆς καὶ δικ[αιο]λ[ογε]ί̣[α]ς̣(*), οὐκ οὔση[ς ἐξουσίας]
οὔτε ἐμοὶ τῷ ὑποχρέῳ οὔτε ἐμ̣[ο]ὶ̣ τῷ ἐγγυ[ητῇ μανδάτορι]
οὐδʼ ὁποτέρῳ ἡμῶν βουλομένου σοῦ ἀπολαβεῖ̣[ν ὑπε]ρθέ̣[σθαι]
περὶ τὴν ἀπόδοσιν τῶν αὐτῶν δέκα χρυσ̣ί̣[ν]ω̣ν̣
60παρὰ κεράτια δέκα ἢ κωλύσαι ἢ ἐμποδίσαι ἢ̣ [κοιλᾶναι κἂν(*)]
μίαν ἡ̣μ̣έ̣ρ̣αν τὴν χορηγείαν(*) τῶν τοῦ φιλανθ[ρώπου]
α̣ὐ̣τῶν ἀ[ρ]τιδίου δωρε[ῶν] δύο , οὐκ ἔλατ[τον διδόναι οὔτε]
ἐ̣πιζητῖν(*) οὔτε λέγειν ἀποδεδωκέναι [τι χωρὶς]
[ἐγ]γ̣ρ̣άφου σου ἀποχῆς. ἅσπερ προσαπολυ[θ]ε̣ί̣σ̣[ας σοι παρʼ ἡμῶν]
65ἀρτιδίου δωρεὰς δύο παρεξόμεθά σοι ἐγώ τε [ὁ ὑπόχρεος]
κἀγὼ(*) ὁ ἐγγυητὴς καὶ̣ ὁ̣π̣[ό]τ̣ε̣ρ̣[ο]ς̣ ἡ̣μ̣ῶν καθ̣α̣[ρὰς ἀπὸ πάσης]
δημοσίας τε καὶ ἰδιωτικῆς ὀ̣φ̣ε̣[ι]λ̣ῆς καὶ οἱασδ[ηποτοῦν]
ἐνοχῆς τε καὶ ἐπελεύσεως καὶ ζητήσεως καὶ̣ [μὴ ἐάσομεν (?)]
μηδένα αὐτῶν ἢ μέρους ἀντιποιούμεν̣[ο]ν τρόπ[ῳ]
70μηδενεί(*), πάντα δὲ τὸν καθʼ ὁνδηποτοῦν τρόπον [ -ca.?- ]
ἐπελευσ[ό]μενον ἢ̣ ἀντιποιησόμενον προφάσι(*) τ̣[ῶν]
αὐτῶν καὶ προσαπολυθεισῶν σοι παρʼ [ἐμοῦ ἀρτιδίου]
δωρεῶν δύο ἢ μέρους αὐτῶν χάριν ἐ̣[πάναγκες]
ἐγώ τε ὁ ὑπόχρεος κἀγὼ(*) ὁ ἐγγυητὴς καὶ̣ [ὁπότερος ἡμῶν]
75τοῦτον ἀποστήσομεν καὶ ἐκδικήσομεν π[αραχρῆμα]
τοῖς ἰδίοις ἡμῶν̣ [ἀν]αλώμασιν καὶ καθαρο̣[ποιήσομεν]
τὸ δίκαιον τοῦδε τοῦ γραμματίου(*). εἰ μέ̣ντοι σ̣υ̣μ̣[βαίη,]
ὅπερ ἀπείη, εἴται(*) ἐκ θείου νεύματος εἴται(*) ἐξ ἀρχο[ντικῆς]
προστάξεως εἴται(*) ἔξ ἄλλης οἱασδηποτοῦν αἰτία[ς]
80κωλυθῆ̣ναι ἢ ἐμποδισθῆναι τὴν νομὴ̣ν̣ ἤ̣τ̣[οι]
χορηγείαν(*) τῶν αὐτῶν ἀρτ<ιδ>ίου δωρεῶν δ̣ύ̣[ο ]
κατὰ πάντων τῶν ἄρτων τὸ τοιοῦτό γ̣ε̣ [ὁμολογοῦμεν]
μηδὲν εἶναι πρὸς σὲ μήτε πρὸς τὸ χρυσίο̣[ν, ἀλλὰ]
εἴς τε ἐμὲ τὸν ὑπόχρεον κἀμὲ(*) τὸν ἐγγυητὴ[ν καὶ εἰς]
85ὁπότερον ἡμῶν τὸ τοιοῦτο ὁρᾶν, καὶ παραχ̣[ρῆμα τὴν]
συμπλήρωσίν σοι ποιήσασθαι τῶν αὐτῶν δ̣[έ]κ̣[α ]
χρυσίνων παρὰ κεράτια δέκα καὶ τῶν, εἰ ἄρα, ὑπο-
[φε]ρομένων φιλανθρώπων τῆς νομίμης̣ α̣ὐτῶ̣[ν]
ἑκατοστῆς̣, γιγνομένης σοι, ὡς εἴρηται, ὅτε βούλε̣[ι] τ̣[ῆς]
90εἰσπράξεως καὶ παντὶ τῷ κυρίως ὑπὲρ σοῦ ἀπ[αιτοῦντι]
ἔκ τε ἐμοῦ τοῦ ὑποχρέου κἀμοῦ(*) τοῦ ἐγγυη[τοῦ καὶ]
ἐξ ὁπ[ο]τέρου οὗ ἐὰν ἡμῶν αἱρῇ κατὰ τὸ τῆς ̣[- ca.10 -]
δίκαιον κα̣ὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων ἡμῖν {ἡμ̣[ῖν]}[ πάντων]
τ̣ῶ̣ν καὶ ὑποκειμένων σοι ἰδικῶς καὶ γενικῶς καθ̣[άπερ ἐκ δίκης.]
95(hand 2) Φ̣λ(άουϊος) Ἰου{λ̣ι}λιανὸς λαμπρότατος τριβοῦνος υἱὸς Εὐσε̣β̣[ίου ὁ προ-]
γεγραμμένος ἐδεξάμην παρὰ σοῦ τ̣ο̣ῦ̣ Αὐρηλίου Ἀγαθοκ̣λ̣[ῆ]
εἰς̣ ε̣ἰ̣δ̣ί̣ας(*) μου χρίας(*) τὰ προγεγραμμένα ἀκίνδυ̣ν̣α̣ [ὄντα]
χρυσίου νομισμάτια δέκα παρὰ κεράτια δέκα καὶ π̣ρ̣ο̣[σαπέ-]
λυσά σαι(*) τὴν νομὴν ἤτοι χορηγίαν διαφερους. [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ δωρεῶν]
100δύο χορηγουμένων ἐν δυσὶ πρατηρίοις πρὸς̣ [τόποις Δρόμου (ἤτοι(?))]
Πέντε Κλη̣μακίων(*) καὶ Ὀσιρίῳ(*) ἤτοι Στρεπ̣[τῷ ἐπὶ τῷ]
ταύτας ἡμερουσίως χορηγῖσθ<α>ι(*) ὑπὲρ φιλανθ̣ρ̣ώ̣π̣ο̣υ̣ [τῶν αὐ-]
τῶν δέκα χρυσίνων ἀκοιλάντως μέχρ̣ι̣ σ̣υ̣ν̣π̣[ληρώσεως](*)
αὐτῶν καὶ ἀποδώσω σοι τὰ αὐτὰ δέκα χρύσινα παρὰ κεράτι̣[α δέκα ]
105πάραυτα ὁ̣π̣η̣ν̣ί̣κ̣α̣ ἂ̣ν̣ [β]ο̣υλ̣η̣θ̣είης καὶ συμφωνῖ(*) μοι πάν̣τ̣[α τὰ προ-]
γεγραμμένα καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα καὶ ἀπ[έλυσα.]
(hand 3) Φλ(άουϊος) Θεοφάνιος υἱὸς τοῦ [τῆ]ς μακαρίας μνήμης Π̣έ̣[τρου ἀπὸ]
πρημηκηρίων(*) σχολῆς ταχυδρόμων τῆς Ἀγουσταλι[α]ν̣η̣ς(*) τ̣ά̣[ξεως οἰκῶν]
πρὸ̣ς̣ τόπῳ ἐν Ταποσίρεως ἐν το̣[ῖ]ς̣ ἰδίοις ὁ προγεγραμμένος ἐ̣γ̣γ̣υ̣ῶ̣[μαι καὶ]
110ἀναδέχομε̣(*) κατὰ τὸ τοῦ μανδ̣άτορος δίκεον(*) παρὰ σοὶ τῷ Αὐρ̣η̣λ̣ί̣ῳ Ἀγα̣[θοκλεῖ]
τήν̣ δε(*) ἀπό[δ]ο̣σιν ἀκυνδύνως̣(*) τῶν προγεγραμμένων καὶ ἐγδανισθ[έντων](*)
παρὰ σοι(*) τῷ Φ[λ(αουΐῳ)] Ἰουλιανῷ τριβ̣ούνου(*) χρυσίου νομισματίων δέκ̣[α παρὰ κεράτια]
δέκα καὶ τὴν ἡμερουσίαν χορηγίαν εἰς <σ>υμπλήρωσιν αὐτῶν τοῦ [φιλανθρώπου]
δωρηῶν(*) δύο χορηγουμένων ἐν τοῖς προγεγραμμένοις δυσὶν π̣[ρατηρίοις]
115τῇ ἐμῇ πίστι(*) καὶ ἐντολῇ καί ἠμι̣ν(*) ὑπ̣εύθυνος τῇ τε ἀποδόσι(*) καὶ πᾶσι̣ [τοῖς ἐγ-]
γραμμένοις καὶ συμφωνῖ(*) μ[ο]ι̣ πάντα ὡς πρόκιτε(*) καὶ ἐ̣π̣ε̣ρ̣[ω]τ̣η̣[θεὶς ὡμολόγησα]
καὶ ἀπέλυσα. (hand 4) † Πέτρος ζυγοστάτης τόπου Καισαρίου(*)· διʼ ἐμ[οῦ ἐστα-]
θμέσθη̣σαν(*) καὶ παρεδόθησαν τῷ λα<μπ>ροτάτῳ Ἰουλιανῷ [τὰ ἐκδανεισθέντα]
αὐτῷ παρὰ Ἀγαθοκλῆ(*) χρύσινα δέκα παρ̣ὰ κε̣ρ̣άτια [δέκα .]
120(hand 5) Αὐρήλ{λ}ιος Ἰωάνν̣η̣ς̣ υἱὸς̣ [ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣] ο̣ἰ̣κῶν πρὸς {ς} τόπ̣ῳ̣ κα̣[λουμένῳ]
Ἀσ{σ}κλᾶ ἐν τοῖς ἰδίοις μα[ρτυρῶ. (hand 6) ] Αὐρήλιος Μακάριος υἱὸ[ς ̣ ̣ ̣]
οἰκῶν πρὸς τόπῳ καλουμένῳ [ ̣] ̣ ̣ ̣ω ἐν τοῖς ἰδίοις μαρτυρῶ. [ -ca.?- ]
(hand 7) † Νεμεσάμμων συναλλαγματογράφ(ος) τόπ[ου]
Ἡρακλείδου̣ † ἐτ̣έ̣λ̣(εσα(?)) ((tachygraphic-marks))
125(hand 8) Ἀγαθοκλῆς υἱὸς Ζωσήμου(*) Φ\λ/αβίου(*) Ἰουλιανο̣ῦ̣(*)· [ -ca.?- ]
ἐδεξάμην παρὰ σοῦ τὰ χρεωστηθέντα μοι ἐπὶ τῇ [ὑπο-]
θήκῃ τῶν δοίο(*) δωρεῶν νομίσματα δέ[κα παρὰ]
κεράτια δέκα καὶ ἀναδέδω̣κ̣α{ι̣} πλήρη̣ς̣ [τό τε]
γραμματῖον(*) κὲ(*) τοὺς καλάμους τῶν δύο δ̣[ωρεῶν.]
130Μεχεὶρ κθ, ἰνδ(ικτίωνος) η, ὑπατίᾳ(*) Φλαβ(ίου) Ἰωάννου τ̣ο̣[ῦ λαμπρο-]
τάτου.
(hand 2) ☧ Φλ(άουϊος) Ἰουλιανὸς τριβοῦνος Πέτρῳ ζυγοστάτῃ τόπου Κα̣ι̣σ̣[αρείου·]
διὰ σοῦ ἐσταθμίσθ̣ησαν καὶ π[α]ρ̣ε̣δόθησάν μοι τὰ δαν̣ι̣[σθέντα](*)
παρὰ Ἀγαθοκλῆ(*) χρυσίου νομισμάτια δέκα παρ[ὰ κεράτια δέκα .]
135(hand 3) Φλ(άουϊος) Θεοφάνιος ἀπὸ πρημηκηρίων(*) σχολῆς ταχυδρόμων τῆς Α̣[ὐγουσταλιανῆς]
τάξεως Πέτρῳ ζυγοστάτῃ τόπου Κεσαρίου(*)· διὰ σοῦ παρουσίᾳ ἐμῇ̣ [ἐστα-]
θ̣μ̣ίσθησαν καὶ παρεδόθ̣η̣σ̣α̣ν̣ τ̣ῷ̣ Φλ(αουΐῳ) Ἰουλιανῷ τριβούνῳ τὰ δα̣ν̣[εισθέντα]
αὐτῷ παρὰ τοῦ Αὐρηλίου Ἀγαθοκλῆ(*) ἐπὶ τῇ χορη̣γ̣ίᾳ τῶν δύο δ̣ω̣ρ̣ε̣[ῶν νομισμάτια]
δέκα παρὰ κεράτια δέκα <καὶ> π̣ρὸς ἀπόδιξ̣ιν(*) ἐπίστιλα(*).
(perpendicular) [0-2 lines missing]
(perpendicular) 140 (hand 2) Traces 1 line
(perpendicular) 141 φ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ου ̣ ̣ ̣ ̣ν[ ̣ ̣ ̣]τας ̣[ ̣ ̣]φ̣ερ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣]- ca.12 -[ -ca.?- ]
(perpendicular) τ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ς δωρεὰς δύο . θελήσατ̣[ε πάρ]αυτα̣ [το]ῦ δέξασθαι τόδε μο̣υ̣
(perpendicular) τὸ ἐπίσ̣[τ]α̣λμα τὴν χορηγείαν(*) ἐφʼ ἑκ[άστη]ς ἡμέρ̣ας ἐπὶ τὸν εἰ̣ρ̣η̣μ̣έ̣ν̣ο̣ν̣
(perpendicular) αἰδέσιμον Ἀγαθοκλῆ(*) ποιήσασθαι τῶν α̣ὐ̣τῶν καὶ π̣ρ̣ο̣σ̣α̣π̣[ο]λ̣υ̣θ̣ε̣ι̣σ̣ῶ̣ν̣
(perpendicular) 145 αὐτῷ παρʼ ἐμοῦ δωρεῶν δύο ἄχρεις(*) ἂν ἡ συμπλήρωσεις(*)
(perpendicular) τῷ προειρημένῳ Ἀγαθοκλῆ̣(*) παρʼ ἐμοῦ γένηται τῶν προειρημένων καὶ
(perpendicular) χρεωστουμένων αὐτῷ παρʼ ἐμοῦ χρυσίου νομισματίω̣[ν] δέκα παρὰ κεράτια
(perpendicular) δέκα , φυλάξαι δὲ αὐτῷ καὶ τὴν νομὴν τῶν αὐτ[ῶ]ν δύο δωρε[ῶν καὶ]
(perpendicular) καθα̣ρὰν καὶ ἀπρόδοτον μέχρει(*) ἀποδόσ̣[ε]ω̣ς̣ κα[ὶ] π̣ρὸς ὑ̣μ̣ῶ̣ν
(perpendicular) 150 ἀσφάλειαν καὶ ἀπόδιξειν(*) α̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]αυτω̣ ἐ̣π̣έστιλα(*) μετὰ̣ ὑ̣πογραφῆς ἐμ̣ῆ̣ς̣
(perpendicular) ὑμῶν τῶν ἀρτοχορήγων Χριστοδώρου καὶ Ἀναστασίου. †
(perpendicular) ☧ Φλ(άουϊος) Ἰουλιανὸς ὁ λαμπρότατος τριβοῦνος υἱὸς Εὐσεβίου ἐπέστειλα τοῖς ἀρτοχορήγοις
(perpendicular) Χριστοδώρῳ τόπου Ὀσιρίου(*) ἤτοι Στρεπτοῦ καὶ Ἀναστασίῳ τόπου Δρόμου ἤτοι
(perpendicular) Πέντε Κλημακίων(*) περὶ τῆς χορηγίας ἧς ἕκαστος χορηγῖ(*) δωρεᾶς μιᾶς
(perpendicular) 155 κάθως προγέγραπται. †
(perpendicular) ὑπατίᾳ(*) Φλ(αουΐου) Ἰωά̣[νν]ου τοῦ λαμπρο(τάτου), Μεσορὴ γ, ἰνδ(ικτίωνι) ζ ἑβδόμῃ.
Apparatus
^ 9. l. χορηγίαν
^ 11. l. γραμματείου
^ 14. l. υἱοῦ
^ 23. l. δόκιμα
^ 27. l. Καισαρείου
^ 28. l. σοι
^ 29. l. χορηγίαν
^ 35. l. Ὀσειρείῳ
^ 39. l. χορηγίας
^ 46. l. ἐκδανεισθ[έντων]
^ 48. l. μέχρι
^ 52. l. καὶ ἐγὼ
^ 55. l. ἀντιλογίας
^ 56. l. δικ[αιο]λ[ογ]ί[α]ς
^ 61. l. χορηγίαν
^ 63. l. ἐπιζητεῖν
^ 66. l. καὶ ἐγὼ
^ 70. l. μηδενί
^ 71. l. προφάσει
^ 74. l. καὶ ἐγὼ
^ 77. l. γραμματείου
^ 78. l. εἴτε
^ 79. l. εἴτε
^ 81. l. χορηγίαν
^ 84. l. καὶ ἐμὲ
^ 91. l. καὶ ἐμοῦ
^ 97. l. ἰδίας
^ 97. l. χρείας
^ 99. l. σοι
^ 101. l. Κλιμακίων
^ 101. l. Ὀσειρείῳ
^ 102. l. χορηγεῖσθ<α>ι
^ 103. l. συμπ[ληρώσεως]
^ 105. l. συμφωνεῖ
^ 108. l. πριμικηρίων
^ 108. l. Αὐγουσταλι[α]νῆς
^ 110. l. ἀναδέχομαι
^ 110. l. δίκαιον
^ 111. l. τε
^ 111. l. ἀκινδύνως
^ 111. l. ἐκδανεισθ[έντων]
^ 112. l. σοῦ
^ 112. l. τριβούνῳ
^ 114. l. δωρεῶν
^ 115. l. πίστει
^ 115. l. εἰμι
^ 115. l. ἀποδόσει
^ 116. l. συμφωνεῖ
^ 116. l. πρόκειται
^ 117. l. Καισαρείου
^ 117-118. l. [ἐστα] |θμίσθησαν
^ 119. l. Ἀγαθοκλεοῦς
^ 125. l. Ζωσίμου
^ 125. l. Φλαβίῳ
^ 125. l. Ἰουλιανῷ
^ 127. l. δύο
^ 129. l. γραμματεῖον
^ 129. l. καὶ
^ 130. l. ὑπατείᾳ
^ 133. l. δανει[σθέντα]
^ 134. l. Ἀγαθοκλεοῦς
^ 135. l. πριμικηρίων
^ 136. l. Καισαρείου
^ 138. l. Ἀγαθοκλέους
^ 139. l. ἀπόδειξιν
^ 139. l. ἐπέστειλα
^ 143. l. χορηγίαν
^ 144. l. Ἀγαθοκλέα
^ 145. l. ἄχρις
^ 145. l. συμπλήρωσις
^ 146. l. Ἀγαθοκλεῖ
^ 149. l. μέχρι
^ 150. l. ἀπόδειξιν
^ 150. l. ἐπέστειλα
^ 153. l. Ὀσειρείου
^ 154. l. Κλιμακίων
^ 154. l. χορηγεῖ
^ 156. l. ὑπατείᾳ
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.