Papyri.info

sign in

p.prag.2.193 = HGV P.Prag. 2 193 = Trismegistos 35489



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.prag;2;193

HGV: P.Prag. 2 193 [source] [xml]

Title Lettera relativa all’affitto di uno ὕδωρ
Publications P.Prag. 2 193
More in series P.Prag.More in series P.Prag., vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites (?)
More from Arsinoites (?)
Material Papyrus
Date V
More from the period between 401 CE and 500 CE
Commentary Vgl. Harrauer, Paläographie, Textband, S. 431f., Nr. 235.
Print Illustrations Tavv. LI - LII; Harrauer, Paläographie, Tafelband, Abb. 220
Subjects Brief (privat); N.N. an N.N.; Übertragung der Pacht eines Rechts (Fischen)
Images http://www.psi-online.it/documents/pprag;2;193...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 35489 [source]

Publications P. Prag 2 193 (Pintaudi, Rosario; 1995) = Harrauer, Handbuch der griechischen Paläographie 235 (Harrauer, Hermann; 2010)
Inv. no. Prague, National Library P. Wessely Prag. Gr. I 107; Prague, National Library P. Wessely Prag. Gr. III 1235; Prague, National Library P. Wessely Prag. Gr. Scat. C var. tach. 4
Date AD 400 - 499
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.prag.2.193 [xml]

V spc Arsinoite?

r
π(αρὰ)
καθὼς ἐμισθώσω μοι τὸ ὕδωρ τοῦ ὑ(*)πὸ σὲ γεωργίου κατὰ τὸ ἥμισυ, θέλησον, εἴπερ βούλει,
ἐκμισθῶσαι αὐτὸ Καναί(*)ῳ τῷ ἁλιεῖ· τοῦτο γάρ μοι προσέταξεν γράψαι σοι ὁ δεσπότης μου
ὁ γεοῦχος, ἀλλὰ μὴ ἐθελήσῃς τοῦτο ἄλλῳ παρασχεῖν καὶ εὑρεθῇς ὑπὸ μέμψιν.
5προκρίνω γὰρ τοῦτον ἄλλων πολλῶν διὰ τὸ αὐτὸ[ν] διαφέρειν τῷ δεσπότῃ μου
Ἰ(*)ωάννῃ τῷ σκρινιαρίῳ. τὴν δὲ μίσθωσιν δέξαι παρʼ αὐτοῦ μισθουμένου σοι τὸ μέρος
ἐπειδὴ καὶ τοῦ ἄλλου μέρους μίσθωσιν ἔθετο τῷ προλεχθέντι θαυμασιωτάτῳ
σκρινιαρίῳ. v
(hand 2) μίσθ(ωσις) ἄπα Κανᾶ περ(ὶ) τοῦ ὑ(*)δατος

Apparatus


^ r.2. ϋπο papyrus
^ r.3. καναϊω papyrus
^ r.6. ϊωαννη papyrus
^ v.9. ϋδατοσ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.