p.prag.3.222 = HGV P.Prag. 3 222 = Trismegistos 130547

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.prag;3;222

HGV: P.Prag. 3 222 [source] [xml]

Title	Transport accounts
Publications	P.Prag. 3 222 More in series P.Prag.More in series P.Prag., vol. 3
Inv. Id	P.Prag. inv. Gr. I 77 verso
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Theadelphia (Arsinoites) More from Theadelphia (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	ca. 249 - 268 More from the period between 249 CE and 268 CE
Commentary	Rückseite: P.Prag. III 215. Gehört zum Heroninos - Archiv.
Print Illustrations	Tav. XI
Subjects	Aufstellung; tageweise Abrechnung; Transport durch Esel; Holz; Grünfutter
Images	http://www.psi-online.it/documents/pprag;3;222...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 130547 [source]

Publications	P. Prag 3 222 (Whitehorne, John E. G.; 2011)
Inv. no.	Prague, National Library P. Wessely Prag. Gr. I 77 Vo
Reuse Type	reuse of blank side of: 130540
Date	AD 249 - 268 about
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found & written]
Archive	Heroninos, estate manager
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.prag.3.222 [xml]

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩ χλ]ω̣ρά [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] α̣πὸ   ̣τ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] χ̣λωρ[ά ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ]  ̣(  ) [⁦ -ca.?- ⁩]
5[οἱ λοι]π(οὶ) ὄνοι ⟦ϛ⟧ β μεταφ(έροντες) χλω[ρά ⁦ -ca.?- ⁩]
[κβ ὄνοι ] δ μεταφ(έροντες) ξύλα̣ μηχαν[ῆς εἰς Ἀράβων ⁦ -ca.?- ⁩]
[οἱ λοιπ(οὶ) ὄ]νοι β μεταφ(έροντες) χλωρά [⁦ -ca.?- ⁩]
[κγ ὄν]ο̣ι δ ἦλθον ἀπὸ Ἀρά[βων ⁦ -ca.?- ⁩]
[οἱ λο]ιπ(οὶ) ὄνοι β μεταφ(έροντες) χλω[ρά ⁦ -ca.?- ⁩]
10κδ [ὄν]οι δ ἀναπέπαυ(καν) [⁦ -ca.?- ⁩]
οἱ̣ λ[οι]π(οὶ) ὄνοι β μεταφ(έροντες) χλωρά [⁦ -ca.?- ⁩]
κε ὄνοι δ μεταφ(έροντες) ξύλα εἰς Ἀράβω(ν) [⁦ -ca.?- ⁩]
οἱ λοιπ(οὶ) β μεταφ(έροντες) χλωρά [⁦ -ca.?- ⁩]
κϛ ὄνοι δ ἦλθον ἀπὸ Ἀράβω(ν)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
15οἱ λοιπ(οὶ) β μεταφ(έροντες) χλωρά [⁦ -ca.?- ⁩]
κζ ὄνοι ζ ἀναπέπαυγαν(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
κη [ὄ]νοι δεἰς Ἀράβων ὑπὸ ξύλα [⁦ -ca.?- ⁩]
οἱ λοιπ(οὶ) ὄνοι β [με]ταφ(έροντες) χλωρά [⁦ -ca.?- ⁩]
κθ ὄν[οιδ ] ἦλθον ἀπὸ Ἀράβω(ν) [⁦ -ca.?- ⁩]
20οἱ λοιπ(οὶ) [ὄνοι] β με̣τ̣α̣φ(έροντες) χλωρά [⁦ -ca.?- ⁩]
[λ ὄνοι δ ἀνα]πέπαυγαν(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
οἱ λοιπ(οὶ) ὄνοι β [μ]εταφ(έροντες) χλωρά [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ]σ(  )
25[⁦ -ca.?- ⁩] ἐπίδος
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info