Papyri.info

sign in

p.stras.6.546 = HGV P.Strasb. 6 546 = Trismegistos 16786



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.stras;6;546

HGV: P.Strasb. 6 546 [source] [xml]

Title Procès - verbal d’audience concernant un testament
Publications P.Strasb. 6 546
More in series P.Strasb.More in series P.Strasb., vol. 6
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date ca. 155
More from the period between 155 CE and 156 CE
Mentioned Dates
    Subjects Akten (Gericht); Testament; Eröffnung; Verhandlung; Protokoll
    License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

    Trismegistos: 16786 [source]

    Publications P. Strasb. Gr. 6 546 (Schwartz, Jacques; 1975)
    Inv. no. Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 1101; Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 1132
    Date AD 155 about
    Language Greek
    Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
    People mentioned people
    Places mentioned places

    DDbDP transcription: p.stras.6.546 [xml]

    ca. AD 155 Soknopaiou Nesos

    [⁦ -ca.?- ⁩ τοῦ σ]ώματος αὐτοῦ κηδ̣[είαν ⁦ -ca.?- ⁩]
    [⁦ -ca.?- ⁩]ην κατω  ̣  ̣  ̣ιων̣[⁦ -ca.?- ⁩]
    [⁦ -ca.?- ⁩ μά]ρ̣τυρες Δημήτριο[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
    [⁦ -ca.?- ⁩ ο]υ̣ ὡς ἐτῶν ἑβδομήκ̣ο̣[ντα ⁦ -ca.?- ⁩]
    5[⁦ -ca.?- ⁩]ο  ̣ο̣[  ̣ Π]τολεμαίου ὡς ἐ[τῶν ⁦ -ca.?- ⁩]
    [⁦ -ca.?- ⁩] οἱ ἓξ μάρτυρες ἀντίγραφο̣ν   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
    [⁦ -ca.?- ⁩ τοῖς προγεγραμ]μένοις μου τέκνοις   ̣κ̣ας[⁦ -ca.?- ⁩]
    [⁦ -ca.?- ⁩ τ]ί̣τ̣λοις πᾶσι οἷς καὶ συνεπίσθη[⁦ -ca.?- ⁩]
    [⁦ -ca.?- ⁩]ς̣ μαρτυρῶ καὶ σφραγιῶ γλ[ύ]μ̣[α]τι̣(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
    10[⁦ -ca.?- ⁩ καὶ σφ]ρ̣αγιῶ γλύματι(*) Ἑρμοῦ Ἡ̣[ρα]κ̣λείδη̣[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
    γλύματι(*)[ Ἀφ]ροδίτης. ἀναγέγραπται διὰ γρα̣[φείου ⁦ -ca.?- ⁩]
    [⁦ -ca.?- ⁩ κα]ὶ ἐσφράγισα γλύματι(*) Σαράπιδος ν̣[⁦ -ca.?- ⁩]
    [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ τ̣ο̣ῦ̣ Κλεάνδρου ἀπ̣ο  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
    [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ε̣  ̣ ἐμαρτύρησα κα̣ὶ̣ [ἐσφράγισα γλύματι(*) ⁦ -ca.?- ⁩]
    15[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣υχης Πτολεμ[αίου ⁦ -ca.?- ⁩]
    (hand 2) [⁦ -ca.?- ⁩ ο]υ̣ Αὐτ[ο]κράτορος Κα̣ί̣[σαρος Τίτου Αἰλίου ⁦ -ca.?- ⁩]
    [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ Στοτοητι  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
    (hand 1) [⁦ -ca.?- ⁩]τ̣ων̣ προγεγραμ[μένων ⁦ -ca.?- ⁩]
    [⁦ -ca.?- ⁩ Σαρ]άπιδος. ἔ̣τ̣ους ἑβδ[όμου ⁦ -ca.?- ⁩]
    20[⁦ -ca.?- ⁩]σφραγιδαν(*) γλύματι(*) Α̣[⁦ -ca.?- ⁩]
    [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ τοῦ κυρί[ο]υ Παῦνι η̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
    [⁦ -ca.?- ⁩]ην  ̣ [ἐ]σφ[ρά]γισα̣ γλύμ[ατι](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
    [⁦ -ca.?- ⁩]ν̣ σφρα̣γῖδα γλύματι(*) Διὸς   ̣[  ̣  ̣]ω̣[⁦ -ca.?- ⁩]
    [⁦ -ca.?- ⁩]ε  ̣  ̣ πε̣ρὶ τῆς συναν  ̣ε  ̣  ̣φ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
    25[⁦ -ca.?- ⁩ Ἀρσιν]οείτ[ο]υ Θεμίστου καὶ Πωλέμων[ος](*) [μερίδων ⁦ -ca.?- ⁩]
    [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣λ  ̣ Ὥρου Σαταβοῦτος ἀπὸ Σοκνοπ[αίου Νήσου ⁦ -ca.?- ⁩]
    [⁦ -ca.?- ⁩ ἐκδο]σ̣ίμο[υ] διαθήκης ὅπερ ἔλεγεν̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
    [⁦ -ca.?- ⁩ χειρογρ]ά̣φη. ἐξῆλθεν Ἄρειος ὑπη[ρέτης ⁦ -ca.?- ⁩]

    Apparatus


    ^ 9. l. γλύμματι
    ^ 10. l. γλύμματι
    ^ 11. l. [γλύμματι]
    ^ 12. l. γλύμματι
    ^ 20. l. [σ]φραγῖδα
    ^ 20. l. γλύμματι
    ^ 22. l. γλύμματι
    ^ 23. l. γλύμματι
    ^ 25. l. Πολέμωνος

    Editorial History; All History; (detailed)

    Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.