Papyri.info

sign in

p.tebt.2.360 = HGV P.Tebt. 2 360 = Trismegistos 13517 = berkeley.apis.744



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.tebt;2;360

HGV: P.Tebt. 2 360 [source] [xml]

Title Tax - Receipt
Publications P.Tebt. 2 360
More in series P.Tebt.More in series P.Tebt., vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 5. Nov. 146
More from the period between 146 CE and 147 CE
Subjects Quittung; Steuern; Geld
Images https://dpg.lib.berkeley.edu/webdb/apis/apis2?apisid=744&ite...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 13517 [source]

Publications P. Tebt. 2 360 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S. / Goodspeed, Edgar Johnson; 1907)
Inv. no. Berkeley, Bancroft Library P. Tebt. 360
Date AD 146 Nov 5
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: berkeley.apis.744 [xml]

Title Tax receipt
Summary Tax receipt, possibly for vegetables.
Citations P.Tebt., II.360 [On line 3, see BL v. 1, p. 427.]
P.Tebt.:2:360
Inv. Id P.Tebt.0360
Material Papyri
Support/Dimensions 1 papyrus ; 9.5 x 15 cm.
Lines 5 lines, on recto along the fibers.
Recto/Verso Verso empty.
Hands Regular cursive.
Origin Tebtunis
More from Tebtunis
Language Greek
Date 5 Nov. 146 A.D.
More from the period between 146 CE and 147 CE
Note (general) Margins: left, 1.8 cm.; right, 1.1 cm.; bottom, 6.6 cm. On verso, in black ink: T 441.
Note (general) 10th year of the Emperor Antoninus Pius, the 9th of the Egyptian month Hathyr.
Note (local/note) 2250
Note (local/note) Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley
Subjects Vegetable tax; Polemonos meris; Tebtunis; Receipts, Roman Period
Associated Names Claudius Severus; Dioskoros
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.tebt.2.360 [xml]

AD 146 Tebtynis

[ἔτου]ς [δεκά]του Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου Ἁθὺρ θ.
[δ]ιέγρα(ψεν) [εἰ]ς̣ [τὸν] τ̣ο̣ῦ̣ νομάρχ(ου) λόγον διὰ [Κ]λαυδ(ίου) Σεουήρου καὶ
[Διο]σ̣κ̣ό̣(ρου(?)) π̣ρ̣[αγ(ματευτῶν) Πο]λ̣(έμωνος) [μ]ερίδ(ος) διπ(λώματος) λαχα(νοπωλείου(?))(*) Τεπτύνεως Διόσκο(ρος)
[Ἀπο]λ̣λ(ωνίου) πρ̣[εσβυτέρου] ὑπ(ὲρ) λημμά(των) θ (ἔτους) δραχ(μὰς) ὀκτὼ ὀβολ(οὺς) ὀκτὼ
5[(γίνονται) (δραχμαὶ)] η̣ [(ὀβολοὶ)] η̣.

Apparatus


^ 3. BL 1.427 : λαχα(νοπώλου) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

The tenth year of Antoninus Caesar the lord, Hathur 8. Paid by Dioskoros son of Apollonios the elder to the account of the nomarch through Claudius Severus and Dioskoros, collectors for the division of Polemon, for a licence (?) of a vegetable-selling business at Tebtunis, to be credited to the revenue of the 9th year, 8 drachmas 8 obols, total 8 dr. 8 ob.