DDbDP transcription: sb.1.6000 [xml]
VI spc ?
r
(hand 1) ἡ δῖνα(*) ἡ εὐγενεστάτη θυγάτηρ τε τῆς μακαρίας μνήμης τοῦδε, μητρὸς τῆσδε,
ὁρμωμένη ἀπὸ τῆσδε τῆς πόλεως, ἑξῆς βραδέως ὑ(*)πογράφουσα ἰ(*)δίᾳ χειρί,
τῇδε τῇ ἐνδιαθέτῳ μου θυγατρί. ὁμολογῶ τὰ ὑ(*)ποτεταγμένα. (hand 2) μετὰ τὴν τελευτὴν
τοῦ μακαριωτάτου σοῦ μὲν πατρός, ἐμοῦ δὲ ἀνδρὸς τοῦδε ὁμολογία
5παραχωρήσεως πραγμάτων ἐξετέθη παρʼ ἐμοῦ εἰ\ς’/ σὲ καὶ τὸν σὸν ἀδε[λφόν],
ἐμὸν δὲ υἱ(*)ὸν τόνδε, ἥτις καὶ τὴν ἰ(*)δίαν περιέχει δύναμιν, διʼ ἧς
συμπεφώνηται παρʼ ὑμῶν πρὸς ἐμέ, ὥστʼ ἐμὲ ἔχειν τὴν χρῆσιν
τῆς πατρῴας ὑ(*)μῶν οἰκίας τῆς ἐπὶ ταύτης τῆς πόλεως ἐπʼ ἀμφόδου̣
τοῦδε καὶ πάντων τῶν περιὲ̣ξ αὐτῆς οἰκημάτων καὶ ἐπαύλεων,
10οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ ὅλων τῶν ἄλλων οἰκημάτων τῶν διαφερόντω[ν]
τῷ προειρημένῳ μακαριωτάτῳ ὑ(*)μῖν πατρὶ τῷδε, τῶν καὶ δια-
κειμένων ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ ἀμφόδου τοῦδε ἐπὶ τὸν τῆς ζωῆς μου
χρόνον, δείχα(*) δύο καὶ μόνων κελλίων ἀνηκόντων τῷ σῷ ἀδελφ[ῷ]
τῷ εἰρημένῳ τῷδε, ἀγορασθέντων παρʼ αὐτοῦ, ὧν καὶ ἔδοξεν
15τὸν αὐτόν σου ἀδελφὸν τόνδε, καθάπερ τῇ αὐτῇ παραχωρητικῇ
ὁμολογίᾳ περιέχεται, τὰς εἰσόδους καὶ ἐξόδους ποιήσασθαι
διὰ τῆς οἰκίας τῶν κληρονόμων τοῦ μακαρίου Ῥωμανοῦ,
καὶ μηδαμῶς ἐξεῖναι αὐτῷ ἢ κληρο[νό]μοις αὐτοῦ \ἢ τοιοῦτο/ τούτων τῶν
δύο κελλίων δίκαιον μεταλημψομένοις εἰς ταῦτα διοδεύειν
20διὰ τῶν πατρικῶν ὑ(*)μῶν μενημάτων. ταύτης παρʼ ἐμοῦ
εἰς ὑ(*)μᾶς συντεταγμένης τῆς παραχωρήσεως καὶ ὁμολογείαι(*)
διαλύσεων παρηκολούθ̣ησαν μεταξὺ σοῦ τῆς ἐμῆς θυγατρὸς
τῆσδε καὶ τοῦ σοῦ ἀδελφοῦ, ἐμοῦ δὲ υἱ(*)οῦ τοῦδε, περὶ φανερῶν
κεφαλαίων, ἐν αἷς ἐντέτακται̣ καὶ τοῦτο, ὥστε τὴν ὠνὴν
25τὴν γενομένην τὸ τηνικαῦτα εἰς πρόσωπον
τοῦ εἰρημένου σοῦ ἀδελφοῦ τοῦδε τῶν αὐτῶν καὶ προγεγραμμέ[(νων)]
δύο κελλίων πλησ̣ιαζ[ό]ντων τοῖς κοινοῖς ὑ(*)μῶν πατρικοῖς
οἰκήμασιν τοῖς καὶ προγεγραμμένοις βεβαίαν εἶναι,
καὶ τὴν τούτων νομὴν εἶναι παρʼ αὐτῷ τῷδε τῷ σῷ ἀδελφ[ῷ],
30δόξαντος καὶ ἐν αὐταῖς τ[αῖ]ς διαλυτικαῖς ὁμολογείαις(*),
τὰ αὐτὰ δύο κελλία μὴ διοδεύεσθαι παρʼ αὐτοῦ τοῦ σοῦ
ἀδελφοῦ τοῦδε μή[τε παρʼ οἱου]δήποτε προσώπου τὸ
αὐτοῦ πρόσωπ̣ον π[λ]ηροῦντος διὰ τῶν πατρικῶν
ὑ(*)μῶν οἰκημάτων, ἀλλὰ διὰ τῆς εἰρημένης οἰκίας
35τῆς διαφερούσης τοῖς κληρο[νόμοις] τοῦ μακαρίο[υ]
[Ῥωμανοῦ. τούτων συμπεφωνημένων μ]εταξὺ σοῦ τε αὐτῆς
[τῆς ἐμῆς θυγατρὸς τῆσδε καὶ τοῦ σοῦ] ἀδε̣λ̣φ̣[οῦ] τοῦδ̣ε̣
[ -ca.?- α]ἱ εἰρημέναι διαλύσεις
[ -ca.?- ]π̣α̣[ ̣]φ̣[ ̣] ̣ο̣ ̣[ ̣]ε ̣ ̣ ̣ v
(hand 3) χμγ
⳨ τῷδε τῷ λογιωτάτῳ ἐκδίκῳ τῆσδε τῆς πόλεως παρὰ
τῆσδε θυγατρὸς τοῦδε. διαμαρτυρίαν τινὰ συνέταξα πρὸς τὸν ἐμὸν
ὁμογνήσιον ἀδελφὸν τόνδε καὶ παρακαλῶ ταύτην ἀναγνωσθῆναι καὶ μέρος τῶν
5ὑπομνημάτων γενομένην δήλην γ̣ενέ[σ]θ[αι καὶ] τ̣ῷ ἐμῷ ἀδελφῷ τῷδε διὰ τῆς σῆς
λογιότητος. ὁ ἔκδικ(ος)· ὁ τῆς ἐκδικίας βοηθὸς ὁ δῖνα(*) ὑποδεξάμεν[ος] τ̣ὴν παρὰ τῆσδε προγινομένην διαμαρτυρίαν ἀναγιγνωσκέτω.
(hand 1) [δι]α̣μαρτυρία (hand 3) τῷδε καὶ ὡς χρηματίζει τῷ ἐμῷ ὁμογνησίῳ ἀδελφῷ
(hand 1) ἡ δῖνα(*) \(hand 3) ⟦ἡ δῖνα(*)⟧/ ἀδείας \(hand 1) ἀδείας/ (hand 3) μοι οὔσης ἀποφράτ’τιν(*) τὰς εἰσόδους τῶν δύο κελλίων̣
τῶν ἀγορασθέντων παρὰ σοῦ καὶ διακιμένων(*) ἐπʼ ἀμφόδου̣ τοῦδε
10πλησιαζόντων τῇ πατρεικῇ(*) ἡμῶν(*) οἰκείᾳ(*), τὰς βαλ’λούσας εἰ[ς] τὰ αὐτὰ
πατρῷα ἡμῶν οἰκήματα ἢ καὶ χωρήματα, πρὸς τῷ σὲ καὶ \(hand 1) τοὺς/ (hand 3) τὸ σὸν πρό-
σωπον πληροῦντας διὰ τῆς οἰκείας(*) τῶν κληρονόμων τοῦ μακαρίου
Ῥωμανοῦ ταύ̣τας ποιεῖσθαι κατὰ τὰ μεταξὺ ἡμῶν συμπεφωνη[μ]ένα
ἀκολούθως διαλυτικῇ ὁμολογείᾳ(*). ἡ ἡμῶν μήτηρ ἐδυσώπησέν με,
15ὥστε ταύτας τὰς εἰσόδ[ο]υς ἐφʼ ὅσο̣ν ζῇ χρόνον ἐᾶσαι ἐπὶ σχήματος, μετὰ δὲ
τὴν αὐτῆς τελευτὴν ἀποφράξαι αὐτὰς τὰς εἰσόδους, καὶ περὶ τούτου
παρακλητικὴν ὁμολογείαν(*) ἐξέθετο εἰς ἐμέ. ἀκολούθως τῇ ταύτης
δυνάμει καὶ ἀρκεῖ μέν μοι, ὅσον πρὸς τὸ μὴ παθεῖν πρόκριμα, ἥ τε τοῦ
νόμου ἀκρίβεια καὶ ἑκατέρα ὁμολογεί[α](*) ἥ τε μεταξὺ ἐμοῦ καὶ σοῦ ⟦τε⟧
20γενομένη ἥ τε παρὰ τ[ῆ]ς̣ μητρο[ς] εἰς ἐμὲ προσελθοῦσα, ἀναγκαῖον δὲ
ὅμως ἐνόμεισα(*) τὸ καὶ π̣ερ̣[ι]τ̣’τό̣[ν] τ̣ι̣ διαπράξασθαι καὶ χρήσασθαι
πρὸς σὲ καὶ τῇ παρούσῃ διαμαρτυρίᾳ, διʼ ἧς φανερόν σοι π̣[ο]ιῶ̣, ὡς
ἐπʼ ἐμοὶ μὲν καθέστηκεν τό, ἐξ οὗ̣ ἡ̣ διαλυτικὴ ὁμολογεία(*) [με]τ̣α̣ξ[ὺ]
ἐμοῦ τε καὶ σοῦ παρη[κο]λούθησ̣εν, κατὰ τὴν δύναμιν ταύτης
25ἀποφράξαι τὰς εἰρημένας εἰσό̣δους, θεραπεύουσα δὲ ὅμως
πανταχοῦ τὴν κοινὴν ἡμῶν μητέρα, τέως ἀνακόπτομ̣[α]ι̣ τ̣ο̣ῦτο̣ ποιεῖν
ἐφʼ ὅσον περίεστιν ἡ αὐτὴ ἡμῶν μήτηρ χρόνον, τελευτώσης δὲ
αὐτῆς παντὶ τρόπῳ ἀνάγκη ἀπ[ο]φραγῆναι κοινοῖς ἀμφοτέρων
ἡμῶν ἀναλώμασιν κατ[ὰ] τ̣ὴ̣ν̣ δ̣ύ̣ν̣[αμ]ιν τῆς αὐτῆς διαλυτικῆς
30ὁμολογείας(*) τὰς εἰρημένα[ς] εἰ[σ]όδους τὰς βαλ’λούσας εἰς τὰ
πατρῷα ἡμῶν οἰκήματα ἢ καὶ χ[ω]ρήματα τῶν αὐτῶν καὶ
ἀγορασθέντων παρὰ σοῦ κε̣[λλίω]ν̣ δύο , μὴ δυναμένου μήτε σοῦ
μήτε ἑταίρου(*) τιν̣ὸς κ̣ω̣λ̣[ύ]ει̣ν, ὡς τ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣δ̣α̣ ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] κ̣ριτ̣ο̣ν
ἔχω ἐν τῷ προσ̣καίρῳ [τῷ] ἄρτ[ι] γενομέν̣ῳ, το̣ῦ̣τʼ ἔστιν ἐν τῇ παρα-
35χωρήσει τ̣ῆς εἰσ[ό]δ̣[ου] τ̣ῶ̣[ν] δύο κ̣ε̣λ̣[λίω]ν̣, ἐφʼ ὅσον ζῇ χρόνον [ἡ] ἡμῶν
μήτηρ, γενομένῳ μ[ -ca.?- ]
πάντως αυτη μηδ[ -ca.?- ]
εἰς [π]ρόσωπον ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
^ r.1. l. δεῖνα
^ r.2. ϋπογραφουσα papyrus
^ r.2. ϊδια papyrus
^ r.3. ϋποτεταγμενα papyrus
^ r.6. υϊον papyrus
^ r.6. ϊδιαν papyrus
^ r.8. ϋμων papyrus
^ r.11. ϋμιν papyrus
^ r.13. l. δίχα
^ r.20. ϋμων papyrus
^ r.21. ϋμασ papyrus
^ r.21. l. ὁμολογίαι
^ r.23. υϊου papyrus
^ r.27. ϋμων papyrus
^ r.30. l. ὁμολογίαις
^ r.34. ϋμων papyrus
^ v.6. l. δεῖνα
^ v.8. l. δεῖνα
^ v.8. l. ἀποφράττειν : αποφρατ’τιν papyrus
^ v.9. l. διακειμένων
^ v.10. l. πατρικῇ
^ v.10. l. ὑμῶν
^ v.10. l. οἰκίᾳ
^ v.10. βαλ’λουσασ papyrus
^ v.12. l. οἰκίας
^ v.14. l. ὁμολογίᾳ
^ v.17. l. ὁμολογίαν
^ v.19. l. ὁμολογία
^ v.21. l. ἐνόμισα
^ v.21. π̣ερ̣[ι]τ̣’το̣[ν] papyrus
^ v.23. l. ὁμολογία
^ v.30. l. ὁμολογίας
^ v.30. βαλ’λουσασ papyrus
^ v.33. l. ἑτέρου
(hand 1) ἡ δῖνα(*) ἡ εὐγενεστάτη θυγάτηρ τε τῆς μακαρίας μνήμης τοῦδε, μητρὸς τῆσδε,
ὁρμωμένη ἀπὸ τῆσδε τῆς πόλεως, ἑξῆς βραδέως ὑ(*)πογράφουσα ἰ(*)δίᾳ χειρί,
τῇδε τῇ ἐνδιαθέτῳ μου θυγατρί. ὁμολογῶ τὰ ὑ(*)ποτεταγμένα. (hand 2) μετὰ τὴν τελευτὴν
τοῦ μακαριωτάτου σοῦ μὲν πατρός, ἐμοῦ δὲ ἀνδρὸς τοῦδε ὁμολογία
5παραχωρήσεως πραγμάτων ἐξετέθη παρʼ ἐμοῦ εἰ\ς’/ σὲ καὶ τὸν σὸν ἀδε[λφόν],
ἐμὸν δὲ υἱ(*)ὸν τόνδε, ἥτις καὶ τὴν ἰ(*)δίαν περιέχει δύναμιν, διʼ ἧς
συμπεφώνηται παρʼ ὑμῶν πρὸς ἐμέ, ὥστʼ ἐμὲ ἔχειν τὴν χρῆσιν
τῆς πατρῴας ὑ(*)μῶν οἰκίας τῆς ἐπὶ ταύτης τῆς πόλεως ἐπʼ ἀμφόδου̣
τοῦδε καὶ πάντων τῶν περιὲ̣ξ αὐτῆς οἰκημάτων καὶ ἐπαύλεων,
10οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ ὅλων τῶν ἄλλων οἰκημάτων τῶν διαφερόντω[ν]
τῷ προειρημένῳ μακαριωτάτῳ ὑ(*)μῖν πατρὶ τῷδε, τῶν καὶ δια-
κειμένων ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ ἀμφόδου τοῦδε ἐπὶ τὸν τῆς ζωῆς μου
χρόνον, δείχα(*) δύο καὶ μόνων κελλίων ἀνηκόντων τῷ σῷ ἀδελφ[ῷ]
τῷ εἰρημένῳ τῷδε, ἀγορασθέντων παρʼ αὐτοῦ, ὧν καὶ ἔδοξεν
15τὸν αὐτόν σου ἀδελφὸν τόνδε, καθάπερ τῇ αὐτῇ παραχωρητικῇ
ὁμολογίᾳ περιέχεται, τὰς εἰσόδους καὶ ἐξόδους ποιήσασθαι
διὰ τῆς οἰκίας τῶν κληρονόμων τοῦ μακαρίου Ῥωμανοῦ,
καὶ μηδαμῶς ἐξεῖναι αὐτῷ ἢ κληρο[νό]μοις αὐτοῦ \ἢ τοιοῦτο/ τούτων τῶν
δύο κελλίων δίκαιον μεταλημψομένοις εἰς ταῦτα διοδεύειν
20διὰ τῶν πατρικῶν ὑ(*)μῶν μενημάτων. ταύτης παρʼ ἐμοῦ
εἰς ὑ(*)μᾶς συντεταγμένης τῆς παραχωρήσεως καὶ ὁμολογείαι(*)
διαλύσεων παρηκολούθ̣ησαν μεταξὺ σοῦ τῆς ἐμῆς θυγατρὸς
τῆσδε καὶ τοῦ σοῦ ἀδελφοῦ, ἐμοῦ δὲ υἱ(*)οῦ τοῦδε, περὶ φανερῶν
κεφαλαίων, ἐν αἷς ἐντέτακται̣ καὶ τοῦτο, ὥστε τὴν ὠνὴν
25τὴν γενομένην τὸ τηνικαῦτα εἰς πρόσωπον
τοῦ εἰρημένου σοῦ ἀδελφοῦ τοῦδε τῶν αὐτῶν καὶ προγεγραμμέ[(νων)]
δύο κελλίων πλησ̣ιαζ[ό]ντων τοῖς κοινοῖς ὑ(*)μῶν πατρικοῖς
οἰκήμασιν τοῖς καὶ προγεγραμμένοις βεβαίαν εἶναι,
καὶ τὴν τούτων νομὴν εἶναι παρʼ αὐτῷ τῷδε τῷ σῷ ἀδελφ[ῷ],
30δόξαντος καὶ ἐν αὐταῖς τ[αῖ]ς διαλυτικαῖς ὁμολογείαις(*),
τὰ αὐτὰ δύο κελλία μὴ διοδεύεσθαι παρʼ αὐτοῦ τοῦ σοῦ
ἀδελφοῦ τοῦδε μή[τε παρʼ οἱου]δήποτε προσώπου τὸ
αὐτοῦ πρόσωπ̣ον π[λ]ηροῦντος διὰ τῶν πατρικῶν
ὑ(*)μῶν οἰκημάτων, ἀλλὰ διὰ τῆς εἰρημένης οἰκίας
35τῆς διαφερούσης τοῖς κληρο[νόμοις] τοῦ μακαρίο[υ]
[Ῥωμανοῦ. τούτων συμπεφωνημένων μ]εταξὺ σοῦ τε αὐτῆς
[τῆς ἐμῆς θυγατρὸς τῆσδε καὶ τοῦ σοῦ] ἀδε̣λ̣φ̣[οῦ] τοῦδ̣ε̣
[ -ca.?- α]ἱ εἰρημέναι διαλύσεις
[ -ca.?- ]π̣α̣[ ̣]φ̣[ ̣] ̣ο̣ ̣[ ̣]ε ̣ ̣ ̣ v
(hand 3) χμγ
⳨ τῷδε τῷ λογιωτάτῳ ἐκδίκῳ τῆσδε τῆς πόλεως παρὰ
τῆσδε θυγατρὸς τοῦδε. διαμαρτυρίαν τινὰ συνέταξα πρὸς τὸν ἐμὸν
ὁμογνήσιον ἀδελφὸν τόνδε καὶ παρακαλῶ ταύτην ἀναγνωσθῆναι καὶ μέρος τῶν
5ὑπομνημάτων γενομένην δήλην γ̣ενέ[σ]θ[αι καὶ] τ̣ῷ ἐμῷ ἀδελφῷ τῷδε διὰ τῆς σῆς
λογιότητος. ὁ ἔκδικ(ος)· ὁ τῆς ἐκδικίας βοηθὸς ὁ δῖνα(*) ὑποδεξάμεν[ος] τ̣ὴν παρὰ τῆσδε προγινομένην διαμαρτυρίαν ἀναγιγνωσκέτω.
(hand 1) [δι]α̣μαρτυρία (hand 3) τῷδε καὶ ὡς χρηματίζει τῷ ἐμῷ ὁμογνησίῳ ἀδελφῷ
(hand 1) ἡ δῖνα(*) \(hand 3) ⟦ἡ δῖνα(*)⟧/ ἀδείας \(hand 1) ἀδείας/ (hand 3) μοι οὔσης ἀποφράτ’τιν(*) τὰς εἰσόδους τῶν δύο κελλίων̣
τῶν ἀγορασθέντων παρὰ σοῦ καὶ διακιμένων(*) ἐπʼ ἀμφόδου̣ τοῦδε
10πλησιαζόντων τῇ πατρεικῇ(*) ἡμῶν(*) οἰκείᾳ(*), τὰς βαλ’λούσας εἰ[ς] τὰ αὐτὰ
πατρῷα ἡμῶν οἰκήματα ἢ καὶ χωρήματα, πρὸς τῷ σὲ καὶ \(hand 1) τοὺς/ (hand 3) τὸ σὸν πρό-
σωπον πληροῦντας διὰ τῆς οἰκείας(*) τῶν κληρονόμων τοῦ μακαρίου
Ῥωμανοῦ ταύ̣τας ποιεῖσθαι κατὰ τὰ μεταξὺ ἡμῶν συμπεφωνη[μ]ένα
ἀκολούθως διαλυτικῇ ὁμολογείᾳ(*). ἡ ἡμῶν μήτηρ ἐδυσώπησέν με,
15ὥστε ταύτας τὰς εἰσόδ[ο]υς ἐφʼ ὅσο̣ν ζῇ χρόνον ἐᾶσαι ἐπὶ σχήματος, μετὰ δὲ
τὴν αὐτῆς τελευτὴν ἀποφράξαι αὐτὰς τὰς εἰσόδους, καὶ περὶ τούτου
παρακλητικὴν ὁμολογείαν(*) ἐξέθετο εἰς ἐμέ. ἀκολούθως τῇ ταύτης
δυνάμει καὶ ἀρκεῖ μέν μοι, ὅσον πρὸς τὸ μὴ παθεῖν πρόκριμα, ἥ τε τοῦ
νόμου ἀκρίβεια καὶ ἑκατέρα ὁμολογεί[α](*) ἥ τε μεταξὺ ἐμοῦ καὶ σοῦ ⟦τε⟧
20γενομένη ἥ τε παρὰ τ[ῆ]ς̣ μητρο[ς] εἰς ἐμὲ προσελθοῦσα, ἀναγκαῖον δὲ
ὅμως ἐνόμεισα(*) τὸ καὶ π̣ερ̣[ι]τ̣’τό̣[ν] τ̣ι̣ διαπράξασθαι καὶ χρήσασθαι
πρὸς σὲ καὶ τῇ παρούσῃ διαμαρτυρίᾳ, διʼ ἧς φανερόν σοι π̣[ο]ιῶ̣, ὡς
ἐπʼ ἐμοὶ μὲν καθέστηκεν τό, ἐξ οὗ̣ ἡ̣ διαλυτικὴ ὁμολογεία(*) [με]τ̣α̣ξ[ὺ]
ἐμοῦ τε καὶ σοῦ παρη[κο]λούθησ̣εν, κατὰ τὴν δύναμιν ταύτης
25ἀποφράξαι τὰς εἰρημένας εἰσό̣δους, θεραπεύουσα δὲ ὅμως
πανταχοῦ τὴν κοινὴν ἡμῶν μητέρα, τέως ἀνακόπτομ̣[α]ι̣ τ̣ο̣ῦτο̣ ποιεῖν
ἐφʼ ὅσον περίεστιν ἡ αὐτὴ ἡμῶν μήτηρ χρόνον, τελευτώσης δὲ
αὐτῆς παντὶ τρόπῳ ἀνάγκη ἀπ[ο]φραγῆναι κοινοῖς ἀμφοτέρων
ἡμῶν ἀναλώμασιν κατ[ὰ] τ̣ὴ̣ν̣ δ̣ύ̣ν̣[αμ]ιν τῆς αὐτῆς διαλυτικῆς
30ὁμολογείας(*) τὰς εἰρημένα[ς] εἰ[σ]όδους τὰς βαλ’λούσας εἰς τὰ
πατρῷα ἡμῶν οἰκήματα ἢ καὶ χ[ω]ρήματα τῶν αὐτῶν καὶ
ἀγορασθέντων παρὰ σοῦ κε̣[λλίω]ν̣ δύο , μὴ δυναμένου μήτε σοῦ
μήτε ἑταίρου(*) τιν̣ὸς κ̣ω̣λ̣[ύ]ει̣ν, ὡς τ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣δ̣α̣ ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] κ̣ριτ̣ο̣ν
ἔχω ἐν τῷ προσ̣καίρῳ [τῷ] ἄρτ[ι] γενομέν̣ῳ, το̣ῦ̣τʼ ἔστιν ἐν τῇ παρα-
35χωρήσει τ̣ῆς εἰσ[ό]δ̣[ου] τ̣ῶ̣[ν] δύο κ̣ε̣λ̣[λίω]ν̣, ἐφʼ ὅσον ζῇ χρόνον [ἡ] ἡμῶν
μήτηρ, γενομένῳ μ[ -ca.?- ]
πάντως αυτη μηδ[ -ca.?- ]
εἰς [π]ρόσωπον ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ r.1. l. δεῖνα
^ r.2. ϋπογραφουσα papyrus
^ r.2. ϊδια papyrus
^ r.3. ϋποτεταγμενα papyrus
^ r.6. υϊον papyrus
^ r.6. ϊδιαν papyrus
^ r.8. ϋμων papyrus
^ r.11. ϋμιν papyrus
^ r.13. l. δίχα
^ r.20. ϋμων papyrus
^ r.21. ϋμασ papyrus
^ r.21. l. ὁμολογίαι
^ r.23. υϊου papyrus
^ r.27. ϋμων papyrus
^ r.30. l. ὁμολογίαις
^ r.34. ϋμων papyrus
^ v.6. l. δεῖνα
^ v.8. l. δεῖνα
^ v.8. l. ἀποφράττειν : αποφρατ’τιν papyrus
^ v.9. l. διακειμένων
^ v.10. l. πατρικῇ
^ v.10. l. ὑμῶν
^ v.10. l. οἰκίᾳ
^ v.10. βαλ’λουσασ papyrus
^ v.12. l. οἰκίας
^ v.14. l. ὁμολογίᾳ
^ v.17. l. ὁμολογίαν
^ v.19. l. ὁμολογία
^ v.21. l. ἐνόμισα
^ v.21. π̣ερ̣[ι]τ̣’το̣[ν] papyrus
^ v.23. l. ὁμολογία
^ v.30. l. ὁμολογίας
^ v.30. βαλ’λουσασ papyrus
^ v.33. l. ἑτέρου
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.