Papyri.info

sign in

sb.5.7523 = HGV SB 5 7523 = Trismegistos 14027



DDbDP transcription: sb.5.7523 [xml]

AD153 ?

r,A
[οἱ σφραγίσα]ντες ὀμόσαντες τὴν Αὐτοκράτορος Καίσαρος {Καίσαρος} Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντων[είνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς τύχην]
[καλῇ πίσ]τει μαρτυρεῖν τὰ ὑπογεγραμμένα ῥήματα· παρόντες ἐν κώμῃ Φιλαδελφείᾳ τοῦ [Ἀρσινοείτου νομοῦ τῆς Ἡρακλείδου]
[μερ]ίδος πρὸς τῷ Καισαρείῳ οὕτως· {τ} ἐθεασάμεθα Γάιον Μηούιον Ἀπελλᾶν οὐετρανὸν εἴ[λης Ἀπριανῆς δερόμενον] τοῦ στρατηγοῦ Ἱέρακος κελεύοντος
[ὑπὸ] φυλάκων δύο ῥάβδοις καὶ κόμμασι· διὸ καλῇ πίστει μαρτυροῦμεν (hand 2) θεωρήσασθ[αι αὐτὸν δερόμενον ἐν κώμῃ]
5[Φιλαδελ]φ[ε]ίᾳ· ἔτει ιϛ Ἀντωνείνου Καίσαρους τοῦ κυρίου, Μεχεὶρ ιζ.
r,B
[οἱ σφρ]αγίσαντε[ς ὀμ]όσαντες τὴν Αὐτοκράτορ[ος Καίσαρος]
Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνείνου Σεβαστο[ῦ Εὐσεβοῦς]
[τ]ύχην καλῇ πίστει μαρτυρεῖν τὰ ὑπογεγ[ραμμένα]
[ῥ]ήματα· πα[ρόν]τες ἐν κώμῃ Φιλαδε[λφείᾳ τοῦ Ἀρσινο-]
10είτου νομ[οῦ τ]ῆς Ἡρακλείδου μερίδος πρὸ[ς τῷ Καισαρείῳ]
οὕτω[ς· ἐθεασάμ]εθα Γαίον Μηούιον Ἀπ[ελλᾶν οὐε-]
τρανὸ[ν εἴλης Ἀπρ]ιανῆς δερόμενον ὑπ[ὸ φυλάκων]
δ̣ύ̣ο̣ τ̣[οῦ στρατηγοῦ Ἱέρακος κελεύον]τ̣ο̣ς̣ [ῥάβδοις -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
(hand 3) [ -ca.?- ]α  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ] Δ̣ιόδ̣ωρος
15ἐσφ[ρά]γισα.
(hand 4) Ποῦπλις Κορνῆλις Ἀμμ[ -ca.?- ]
ἐσφράγισα.
(hand 5) [Πόπ]λ̣ιος Μηούιος
ἐσφράγισα.
20(hand 6) Μάρκος Ἀντώνιος Διογένη[ς]
ἐσφράγισα.
(hand 7) Μάρκος Ἀντώνιος
ἐσφράγισα.
(hand 8) [ -ca.?- Κ]ο̣ρ̣ν̣η̣λ̣[ι -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣
25[ἐσφράγισα.]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.