sb.8.9870 = HGV SB 8 9870 = Trismegistos 29271

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;8;9870

HGV: SB 8 9870 [source] [xml]

Title	Zensuseingabe (κατ᾿ οἰκίαν ἀπογραφή)
Publications	SB 8 9870 More in series SB More in series SB, vol. 8
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Hermopolites More from Hermopolites
Material	Papyrus
Date	II More from the period between 101 CE and 200 CE
Subjects	Deklaration; Besitz; Haus; Zensus; Namen
Images	http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_11...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 29271 [source]

Publications	SB 8 9870 (Kiessling, Emil; 1967) = Chronique d‘Égypte (CdE) 39 (1964), p. 116-117 (Falletti, M.; 1964)
Inv. no.	Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 475
Date	AD 100 - 199
Language	Greek
Provenance	Egypt, U15 - Hermopolites[found & written]
People	mentioned people

Citations

cite

DDbDP transcription: sb.8.9870 [xml]

II spc Hermopolite

1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]κ̣[⁦ -ca.?- ⁩] ὑπάρχ[ει   ̣  ̣ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τρ]ίτον [μέρος τῆς] οἰκία[ς   ̣  ̣  ̣  ̣ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]η̣σι Πα̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣] οἰκία̣ν̣ κ̣α̣[ὶ] α̣ὐ̣λ̣ὴν [⁦ -ca.?- ⁩]
βορρ(ᾶ) ἐχό(μενα) οἰ̣[κ]ία καὶ αὐλὴ Ἑλέν[η]ς Κάστορος
5βορρ(ᾶ) ἐχό(μενα) ψ[ιλ]ὸς τόπος Διοῦ̣ [  ̣  ̣]ασίου
βορρ(ᾶ) ἐχό(μενα) ἐ[παύ]λεως Μενελά[ου Πο]λ̣υδεύκο(υς)
νυνεὶ(*) Π[ολυ]δεύκους Ἡρακ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἄ̣λλων
ἀνθʼ [ο]ὗ ἀ̣[πέγρ(αψε)] Στ̣οτῆ̣τι̣ [Στοτοή]τ̣ιος
τ̣οῦ Φα[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ μ]η̣τ̣ρὸς Θερ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἐπι-
10σινής· ὑ[π]ά̣ρχει τῇ γυναικ̣[ὶ αὐ]τοῦ Θαῆσ̣ι̣
(πρότερον) Σενα[μού]νιος Μενελάου [τέτ]α̣ρτον
μέρος καὶ (πρότερον) Μενελάου Πολυδ̣[ε]ύ̣κους
δωδέκατον μέρος ἀνθʼ οὗ ἀπέγρ(αψε) Εὐδαί-
μων Πολυδ(εύκους) ὑπάρχειν αὐτῷ (πρότερον) Μ̣εν̣ε-
15λάου Πολυδεύκ(ους) οἰκίαν ὅλην καὶ αὐλὴν
καὶ (πρότερον) Ἑρμί̣ου Διδύμ̣ο̣υ καὶ Ἀ̣ρ̣τεμ̣ι̣δώ̣[ρ]α̣ς
Πτο̣λ̣εμα[ί]ου ψ̣[ιλὸς] τόπος   ̣  ̣[  ̣  ̣ ἀπηλι]ώ̣(του)
[ἐχ]ό̣(μενα) [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]λ̣άου   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀνθʼ (οὗ) [Μ]ενέλαος   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] τ̣[οῦ] Μν[⁦ -ca.?- ⁩]
μητ[ρὸς] Ἴσιτος ἰ[δ]ιώτη(ς) (ἐτῶν) ε̣[  ̣ ⁦ -ca.?- ⁩]
5Πο[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ιος μητ(ρὸς) Θ̣αήσ̣ι̣(ος) (ἐτῶν) [⁦ -ca.?- ⁩]
Ν[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ς ἄλλος
Κ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]λ̣λος (ἐτῶν) δ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἄμ]ισθ[ο]ς [⁦ -ca.?- ⁩ (ἐτῶν)] λ̣δ
Τ[  ̣  ̣  ̣  ̣]ς Νεικ(  ) γυνὴ Π̣τ̣[ολε]μ̣αίου
10ἀπ̣[ηλι]ώ(του) ἐχό(μενα) ἐπ̣αύλεως̣ [Δ]ημη-
τρ[ι  ̣  ̣] Ἀλκιβίωνο̣ς βορ̣ρ̣(ᾶ) ἐχό(μενα)
ἀνὰ μ̣έ̣σον ὄντος δρόμου Ἴσιδο̣ς
θε[ᾶς μ]εγίστη[ς] λεγομ̣ένου
τ̣α[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ς βορρ(ᾶ) ἐχό(μενα) Ν̣εφερῶ-
15τ̣ο̣[ς ⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info