DDbDP transcription: apf.55.57 [xml]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣το[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ν ̣ ̣[ -ca.?- ] Traces
[ ̣ ̣ ̣]ου διμοίρου μέρους κανόνος ὀγδόης ἰν̣δ(ικτίονος), τοῦτ’’ ἔστιν χρυσοῦ νομισμάτια
[δύο π]αρὰ κεράτια ἕξ, καὶ εἰς ὑμῶν ἀσφάλειαν π̣εποίημαι ταύτην τὴν ἀπόδειξιν
[μεθ’] ὑπογραφῆς ἐμῆς. † (hand 2) Φλ(άουϊος) Πανόδω̣[ρ]ος καγκ(ελλάριος) πεποίημαι ταύτην τὴν
5[ἀπόδ]ειξιν τῶν δύο νομισμ̣(ατίων) π̣α̣ρ̣ὰ̣ κ̣ε̣[ρ(άτια)] ἕ̣ξ [ὑπ]ὲ̣[ρ] συνηθ(είας) τοῦ καγ̣κ̣ελλίου
[τῆς] π̣αρούσης ὀγδόης ἰ̣νδ̣ι̣κ(τίονος) καὶ σ̣τ̣ο̣ι̣χεῖ μ[ο]ι̣ ὡ̣ς π̣ρ̣όκ(ειται). †
[ -ca.?- ] vac. ? ἐγρ(άφη) Φαῶφι κα ἰνδικ(τίονος) ὀγδ̣ό̣η̣ς̣.
1[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣το[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ν ̣ ̣[ -ca.?- ] Traces
[ ̣ ̣ ̣]ου διμοίρου μέρους κανόνος ὀγδόης ἰν̣δ(ικτίονος), τοῦτ’’ ἔστιν χρυσοῦ νομισμάτια
[δύο π]αρὰ κεράτια ἕξ, καὶ εἰς ὑμῶν ἀσφάλειαν π̣εποίημαι ταύτην τὴν ἀπόδειξιν
[μεθ’] ὑπογραφῆς ἐμῆς. † (hand 2) Φλ(άουϊος) Πανόδω̣[ρ]ος καγκ(ελλάριος) πεποίημαι ταύτην τὴν
5[ἀπόδ]ειξιν τῶν δύο νομισμ̣(ατίων) π̣α̣ρ̣ὰ̣ κ̣ε̣[ρ(άτια)] ἕ̣ξ [ὑπ]ὲ̣[ρ] συνηθ(είας) τοῦ καγ̣κ̣ελλίου
[τῆς] π̣αρούσης ὀγδόης ἰ̣νδ̣ι̣κ(τίονος) καὶ σ̣τ̣ο̣ι̣χεῖ μ[ο]ι̣ ὡ̣ς π̣ρ̣όκ(ειται). †
[ -ca.?- ] vac. ? ἐγρ(άφη) Φαῶφι κα ἰνδικ(τίονος) ὀγδ̣ό̣η̣ς̣.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.