Papyri.info

sign in

bgu.4.1082 = HGV BGU 4 1082 = Trismegistos 33057



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;4;1082

HGV: BGU 4 1082 [source] [xml]

Title Privatbrief
Publications BGU 4 1082
More in series BGUMore in series BGU, vol. 4
Support/Dimensions Papyrus
Origin Hermopolis (?)
More from Hermopolis (?)
Material Papyrus
Date IV
More from the period between 301 CE and 400 CE
Subjects Brief (privat); Petysis an Apphynchios und Didymos; Anweisung; Zahlung (Geld)
Images http://berlpap.smb.museum/02827/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 33057 [source]

Publications BGU 4 1082 (Viereck, Paul; 1912)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 10540
Date AD 330 - 399 (year Indictio 09; cf. Bagnall, Currency and inflation, p. 16)
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: bgu.4.1082 [xml]

IV spc Hermoupolis Magna?

κυρίῳ μου ἀδελφῷ Ἀπφυνχίῳ(*)
καὶ Διδυμος(*) ταπιταρίου(*)
Πετῦσις Παντηβε(*).
καθὼς ἔλαβα ἀπφ(*) ὑμῶν ἐν
5τῇ κώμῃ τὸ ἥμισοι(*) τοῦ ὁλοκοτιου(*)
καὶ νῦν παράσχου τῷ ἀδελφῷ
μου Πετ’τ̣ιρίῳ(*) γραμ(ματεῖ) ὑπὲρ ἀμερ(ιμνίας)
τῆς ἐννάτης(*) ἰνδ(ι)κ(τίωνος) ἄλλο χρυσοῦ
νομισμάτιον ἥμισοι(*) · ἀλλὰ μὴ ἀμελή-
10σατε, κύριοι ἀδελφ(οί). (hand 2) ἐρρῶσθαι ὑμᾶς
εὐχόμαιθα(*) π[ο]λλοῖ(ς) χρόνοις, κύριοι
ἀδελφ(οί).

Apparatus


^ 1. W.G. Claytor (image) (via PN) : Ἀπφυγχίῳ prev. ed.
^ 2. l. Διδύμῳ
^ 2. l. ταπιταρίῳ, BL 1.95 : Ταπιταρίου prev. ed.
^ 3. W.G. Claytor (image) (via PN) : Παπτηβε prev. ed.
^ 4. l. ἀφʼ
^ 5. l. ἥμισυ
^ 5. l. ὁλοκοττίνου
^ 7. W.G. Claytor (image) (via PN) : Πετυ[σ]ιρίῳ prev. ed. : πετ’τ̣ιριω papyrus
^ 8. l. ἐνάτης
^ 9. l. ἥμισυ
^ 11. l. εὐχόμεθα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.