DDbDP transcription: cpr.2.211 [xml]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Traces 1 line
2[ -ca.?- ]ⲉ̣ⲧⲟ ⲛⲙⲉⲣⲟ[ⲥ](*) [ -ca.?- ]
̣ ̣ ̣ⲇⲓⲁⲅⲣⲁⲫⲟⲛ(*) ⲁⲩⲱ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ⲙⲉⲣⲟⲥ(*) ϩⲛ ⲛⲉⲇⲏⲙⲟⲥⲓⲟ ̣(*) ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ]
5ⲛϩⲉ̣ⲙⲏ ⲙⲛ ⲡⲕⲁⲓⲉⲣⲧⲟϥ(*) ̣ ̣ ̣ ̣ ⲁ ⲛⲥⲟⲩ
̣ ̣ ̣ ̣ⲡⲙ[ -ca.?- ]ⲟ ̣ ̣ ̣ ⲉⲡⲙⲉⲣ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ⲧ[ -ca.?- ]
† ⲁⲛⲟⲕ ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲉ ϯⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ(*) †
† ⲁⲛⲟⲕ ⲑⲉⲟⲇⲱⲣⲉ ⲧⲓⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ(*) †
† ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲛⲑⲩⲙⲟⲥ ⲧⲓⲥⲧⲟⲓ-
10ⲭⲉⲓ(*) † ⲁⲛⲟⲕ ⲕⲩⲣⲓⲗⲗⲟⲥ
ⲧⲓⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ(*) † \σημεῖον/ / ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣\ ††† \σημεῖον/ /Θεοφίλου\ †††
1Traces 1 line
2[ -ca.?- ]ⲉ̣ⲧⲟ ⲛⲙⲉⲣⲟ[ⲥ](*) [ -ca.?- ]
̣ ̣ ̣ⲇⲓⲁⲅⲣⲁⲫⲟⲛ(*) ⲁⲩⲱ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ⲙⲉⲣⲟⲥ(*) ϩⲛ ⲛⲉⲇⲏⲙⲟⲥⲓⲟ ̣(*) ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ]
5ⲛϩⲉ̣ⲙⲏ ⲙⲛ ⲡⲕⲁⲓⲉⲣⲧⲟϥ(*) ̣ ̣ ̣ ̣ ⲁ ⲛⲥⲟⲩ
̣ ̣ ̣ ̣ⲡⲙ[ -ca.?- ]ⲟ ̣ ̣ ̣ ⲉⲡⲙⲉⲣ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ⲧ[ -ca.?- ]
† ⲁⲛⲟⲕ ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲉ ϯⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ(*) †
† ⲁⲛⲟⲕ ⲑⲉⲟⲇⲱⲣⲉ ⲧⲓⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ(*) †
† ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲛⲑⲩⲙⲟⲥ ⲧⲓⲥⲧⲟⲓ-
10ⲭⲉⲓ(*) † ⲁⲛⲟⲕ ⲕⲩⲣⲓⲗⲗⲟⲥ
ⲧⲓⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ(*) † \σημεῖον/ / ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣\ ††† \σημεῖον/ /Θεοφίλου\ †††
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.