DDbDP transcription: cpr.2.236 [xml]
† σὺν θ(εῷ) ϯϣⲓⲛⲓ ⲉⲡⲉⲕⲟⲩϫⲉⲓ ⲕⲁⲗⲱⲥ(*) ⲉⲗⲉ ⲡ-
ⲛⲟⲩⲧ(ⲓ) ⲗⲁⲓⲥ ⲉⲗⲁⲕ ⲛⲃ ̣ ̣ ⲧ̣ⲉ̣ⲧ̣ⲛ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
ⲉⲃⲁⲗ ϩⲓⲧⲙ ⲫ(ⲛⲟⲩ)ϯ ⲙⲉⲛⲉⲥⲁ ⲛⲉⲓ ⲁⲓⲁϣ
ⲡⲉⲕⲥϩⲉⲓ ⲛⲉⲉⲃ ⲙⲛ ⲛⲉⲕⲥϩⲉⲓ ⲙⲡⲁⲟⲩ
5ⲁⲓⲉⲗ ϣⲡⲏⲣⲉ ⲕⲁⲗⲱⲥ(*) ⲉⲗⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧ(ⲓ) ⲕⲱ
ⲛ̣ⲉ̣ⲕ̣ ⲉⲃⲁⲗ ⲛⲧⲁⲧⲉⲛ ϩⲉⲛⲗⲱⲙⲓ ⲉⲧⲕⲁ-
ⲧⲁⲗⲁⲗⲓ ⲛⲧⲉ ⲧⲯⲩⲭ(ⲏ)(*) ⲛⲁⲁⲓⲉⲧⲧⲏⲛⲟⲩ
ⲙⲡⲉ ⲡⲉϭⲱϣ ⲉⲓ ⲛⲏⲓ ⲟⲩⲇⲉ(*) ⲡⲁⲣⲉⲩ-
ϣⲓⲡⲓ ⲛⲏⲧⲉⲛ ϩⲉⲛϣⲉϫⲓ ⲛⲟⲩⲛⲧⲉ
10ⲛⲉⲓ ⲑⲏ ⲙⲡⲁⲟⲩ ⲑⲏ ⲙⲙⲏⲛⲓ ⲉⲛ
ⲡⲉ ⲁⲗⲗⲁ(*) ⲛⲧⲁⲧⲉⲛ ⲉⲧⲥⲁⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲧ-
ϩⲱⲃ vac. ϩⲉⲓ ⲓⲱⲥⲏⲫ ⲁⲃⲉⲓ ⲛⲏⲕ
ϫⲓ ⲛⲉⲕⲉⲥ ⲛⲃⲁⲣⲁϭ ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲉⲣϩⲁⲙ
ⲛⲛⲉϣⲏ ⲛⲡⲡⲁⲡⲁ ⲕⲁⲗⲁⲙⲱⲛ ⲙⲉⲙⲟⲩ[ⲛ]
15ⲁⲙⲙⲏⲗ ⲙⲛ ⲕⲁⲗⲁⲙⲱⲛ ⲡⲉⲧϣⲁϥⲧⲉⲓϥ
ⲛⲏⲕ ⲥⲁⲩϩⲟⲩ ϭⲁⲡ ⲡ(ⲛ)ⲟ(ⲙⲓⲥⲙⲁ)(*) ⲅ ⲧⲉⲕⲧⲉⲓϥ
ⲛⲃⲁⲣⲁϭ vac. ⲡⲉⲧϣⲁϥⲥⲏⲏⲡⲓ
ⲉⲓⲙⲓ ϫⲉ ⲟⲩⲏⲗ ⲡⲉ ⲟⲩⲁⲧϥ ⲛⲏⲓ ⲙⲛ
ⲛⲉⲧⲉⲣϩⲁⲙ ⲉⲧⲟⲩⲟϫ ϩⲙ ⲡⲟⲩⲱϣ
20vac. ⲙⲫ(ⲛⲟⲩ)ϯ
ⲛⲟⲩⲧ(ⲓ) ⲗⲁⲓⲥ ⲉⲗⲁⲕ ⲛⲃ ̣ ̣ ⲧ̣ⲉ̣ⲧ̣ⲛ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
ⲉⲃⲁⲗ ϩⲓⲧⲙ ⲫ(ⲛⲟⲩ)ϯ ⲙⲉⲛⲉⲥⲁ ⲛⲉⲓ ⲁⲓⲁϣ
ⲡⲉⲕⲥϩⲉⲓ ⲛⲉⲉⲃ ⲙⲛ ⲛⲉⲕⲥϩⲉⲓ ⲙⲡⲁⲟⲩ
5ⲁⲓⲉⲗ ϣⲡⲏⲣⲉ ⲕⲁⲗⲱⲥ(*) ⲉⲗⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧ(ⲓ) ⲕⲱ
ⲛ̣ⲉ̣ⲕ̣ ⲉⲃⲁⲗ ⲛⲧⲁⲧⲉⲛ ϩⲉⲛⲗⲱⲙⲓ ⲉⲧⲕⲁ-
ⲧⲁⲗⲁⲗⲓ ⲛⲧⲉ ⲧⲯⲩⲭ(ⲏ)(*) ⲛⲁⲁⲓⲉⲧⲧⲏⲛⲟⲩ
ⲙⲡⲉ ⲡⲉϭⲱϣ ⲉⲓ ⲛⲏⲓ ⲟⲩⲇⲉ(*) ⲡⲁⲣⲉⲩ-
ϣⲓⲡⲓ ⲛⲏⲧⲉⲛ ϩⲉⲛϣⲉϫⲓ ⲛⲟⲩⲛⲧⲉ
10ⲛⲉⲓ ⲑⲏ ⲙⲡⲁⲟⲩ ⲑⲏ ⲙⲙⲏⲛⲓ ⲉⲛ
ⲡⲉ ⲁⲗⲗⲁ(*) ⲛⲧⲁⲧⲉⲛ ⲉⲧⲥⲁⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲧ-
ϩⲱⲃ vac. ϩⲉⲓ ⲓⲱⲥⲏⲫ ⲁⲃⲉⲓ ⲛⲏⲕ
ϫⲓ ⲛⲉⲕⲉⲥ ⲛⲃⲁⲣⲁϭ ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲉⲣϩⲁⲙ
ⲛⲛⲉϣⲏ ⲛⲡⲡⲁⲡⲁ ⲕⲁⲗⲁⲙⲱⲛ ⲙⲉⲙⲟⲩ[ⲛ]
15ⲁⲙⲙⲏⲗ ⲙⲛ ⲕⲁⲗⲁⲙⲱⲛ ⲡⲉⲧϣⲁϥⲧⲉⲓϥ
ⲛⲏⲕ ⲥⲁⲩϩⲟⲩ ϭⲁⲡ ⲡ(ⲛ)ⲟ(ⲙⲓⲥⲙⲁ)(*) ⲅ ⲧⲉⲕⲧⲉⲓϥ
ⲛⲃⲁⲣⲁϭ vac. ⲡⲉⲧϣⲁϥⲥⲏⲏⲡⲓ
ⲉⲓⲙⲓ ϫⲉ ⲟⲩⲏⲗ ⲡⲉ ⲟⲩⲁⲧϥ ⲛⲏⲓ ⲙⲛ
ⲛⲉⲧⲉⲣϩⲁⲙ ⲉⲧⲟⲩⲟϫ ϩⲙ ⲡⲟⲩⲱϣ
20vac. ⲙⲫ(ⲛⲟⲩ)ϯ
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.