Papyri.info

sign in

cpr.4.154 = HGV CPR 4 154 = Trismegistos 82283



DDbDP transcription: cpr.4.154 [xml]

† ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲁⲗⲁ̣ⲩ̣ ⲡ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲉⲗⲁⲭ(ⲓⲥⲧⲟⲥ)(*) ⲛ̣ⲇⲓⲁⲕⲟ(ⲛⲟⲥ)(*) ⲡⲣⲱ[ⲙ ⁦ -ca.?- ⁩]
ⲁⲛⲧⲱⲛⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ ϣⲙⲟⲩⲛ ϫ̣ⲉ̣ ⲁⲓϫⲓ [⁦ -ca.?- ⁩]
ϩⲁ ⲧⲓⲣⲟⲙⲡⲉ ⲧⲁⲓ ⲇ  ̣  ̣  ̣  ̣(*) ⲓ̣ⲛ̣ⲇ̣(ⲓⲕⲧⲓⲟⲛⲟⲥ)(*)   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ⲉⲕⲥⲏⲛⲧⲉⲗⲉⲓ(*) ⲛⲙⲟϥ ⲛ̣ⲁ̣ⲓ̣ ϩ̣ⲁ̣ Traces[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. i.e. Greek ἐλάχιστος
^ 1. i.e. Greek διάκονος
^ 3. or ⲇⲭⲧⲓⲗ(  )
^ 3. i.e. Greek ἰνδικτίονος
^ 4. i.e. Greek συντελεῖν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.