DDbDP transcription: cpr.4.159 [xml]
⳨ ⲭⲙⲅ
⳨ ⲡⲁⲓ(*) ⲡⲏ ⲡⲥⲩⲫⲟⲛⲟⲛ(*) ⲧⲁⲓ(*)-
ⲙⲟⲧⲛⲏϥ ⲙⲏ ⲡⲗⲟⲩⲧⲁⲧ̣ⲉ ⲡ̣ⲁ ̣
ⲱⲥⲧⲉ(*) ⲛϭⲱ(*) ϩⲁⲧⲏⲓ(*) ⲁⲛⲟⲕ
5ⲍⲁⲭⲁⲣⲓⲁⲥ ϫⲏⲛⲏ ⲡⲟⲟⲩ
ⲉⲧⲏ ⲥⲟⲩ ϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲏ ⲡ̣ⲁϣⲟⲛⲥ
ϣⲁⲛⲧⲏ ⲑⲟⲟⲩⲧ ⲧⲏⲣϥ ⲟ̣ⲩⲱ
ⲁⲛⲟⲕ ϩⲱⲱⲧ ⲧⲁⲧⲓ ϣⲏⲙⲟⲩⲛ
ⲛⲉⲣⲧⲟϥ(*) ⲥⲟⲩⲟ ⲛⲁ̣ϥ̣ ⲧⲁⲛⲟϭ
10ⲛⲟⲓ(*)ⲡⲏ ⲁⲩⲱ ⲡⲥⲓ(*)ⲧⲏ ⲛⲟⲓ(*)ⲡⲏ
ⲛⲓⲱⲧ ⲁⲩⲱ ⲡⲏ̣ⲃⲁϩⲉⲣⲟϥ(*)
ⲛⲛⲏⲣⲡ ⲁⲩⲱ ⲃ̣ϥ̣ⲓⲧⲟⲩ(*)
ⲙⲉⲛⲧⲉⲅⲉ(*) ⲇⲉ̣(*) ⲉⲙⲡⲏϥ-
ⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲏ(*) ⲙ̣ⲟⲓ(*) ⲁⲩⲱ
15ⲃϭⲱ ϩⲁⲧⲏⲓ(*) ϣⲁⲛⲧ[ⲏ] ⲑ̣ⲟⲟⲩⲱ(*)
ⲧⲏⲣϥ ⲟⲩⲱ ⲁⲛⲟⲕ ⲍⲁⲭⲁⲣⲓⲁ̣ⲥ
ⲧⲓⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ(*) ⲡⲓⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲟⲛ(*)
^ 2. ⲡⲁⲓ̈ papyrus
^ 2. i.e. Greek σύμφωνον
^ 2. ⲧⲁⲓ̈ papyrus
^ 4. i.e. Greek ὥστε
^ 4. l. ⲛⲅϭⲱ (or ⲛϥϭⲱ)(*)
^ 4. ϩⲁⲧⲏⲓ̈ papyrus
^ 9. i.e. Greek ἀρτάβη
^ 10. ⲛⲟⲓ̈ⲡⲏ papyrus
^ 10. ⲡⲥⲓ̈ⲧⲏ papyrus
^ 11. l. ⲡⲉⲧϥⲁϩⲉ ⲉⲣⲟϥ
^ 12. l. ⲛϥϥⲓⲧⲟⲩ
^ 13. i.e. Greek μέντοι γε
^ 13. i.e. Greek δέ
^ 14. i.e. Greek καταφρονεῖν
^ 14. ⲙ̣ⲟⲓ̈ papyrus
^ 15. ϩⲁⲧⲏⲓ̈ papyrus
^ 15. l. ⲑⲟⲟⲩⲧ
^ 17. i.e. Greek στοιχεῖν
^ 17. i.e. Greek σύμφωνον
⳨ ⲡⲁⲓ(*) ⲡⲏ ⲡⲥⲩⲫⲟⲛⲟⲛ(*) ⲧⲁⲓ(*)-
ⲙⲟⲧⲛⲏϥ ⲙⲏ ⲡⲗⲟⲩⲧⲁⲧ̣ⲉ ⲡ̣ⲁ ̣
ⲱⲥⲧⲉ(*) ⲛϭⲱ(*) ϩⲁⲧⲏⲓ(*) ⲁⲛⲟⲕ
5ⲍⲁⲭⲁⲣⲓⲁⲥ ϫⲏⲛⲏ ⲡⲟⲟⲩ
ⲉⲧⲏ ⲥⲟⲩ ϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲏ ⲡ̣ⲁϣⲟⲛⲥ
ϣⲁⲛⲧⲏ ⲑⲟⲟⲩⲧ ⲧⲏⲣϥ ⲟ̣ⲩⲱ
ⲁⲛⲟⲕ ϩⲱⲱⲧ ⲧⲁⲧⲓ ϣⲏⲙⲟⲩⲛ
ⲛⲉⲣⲧⲟϥ(*) ⲥⲟⲩⲟ ⲛⲁ̣ϥ̣ ⲧⲁⲛⲟϭ
10ⲛⲟⲓ(*)ⲡⲏ ⲁⲩⲱ ⲡⲥⲓ(*)ⲧⲏ ⲛⲟⲓ(*)ⲡⲏ
ⲛⲓⲱⲧ ⲁⲩⲱ ⲡⲏ̣ⲃⲁϩⲉⲣⲟϥ(*)
ⲛⲛⲏⲣⲡ ⲁⲩⲱ ⲃ̣ϥ̣ⲓⲧⲟⲩ(*)
ⲙⲉⲛⲧⲉⲅⲉ(*) ⲇⲉ̣(*) ⲉⲙⲡⲏϥ-
ⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲏ(*) ⲙ̣ⲟⲓ(*) ⲁⲩⲱ
15ⲃϭⲱ ϩⲁⲧⲏⲓ(*) ϣⲁⲛⲧ[ⲏ] ⲑ̣ⲟⲟⲩⲱ(*)
ⲧⲏⲣϥ ⲟⲩⲱ ⲁⲛⲟⲕ ⲍⲁⲭⲁⲣⲓⲁ̣ⲥ
ⲧⲓⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ(*) ⲡⲓⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲟⲛ(*)
Apparatus
^ 2. ⲡⲁⲓ̈ papyrus
^ 2. i.e. Greek σύμφωνον
^ 2. ⲧⲁⲓ̈ papyrus
^ 4. i.e. Greek ὥστε
^ 4. l. ⲛⲅϭⲱ (or ⲛϥϭⲱ)(*)
^ 4. ϩⲁⲧⲏⲓ̈ papyrus
^ 9. i.e. Greek ἀρτάβη
^ 10. ⲛⲟⲓ̈ⲡⲏ papyrus
^ 10. ⲡⲥⲓ̈ⲧⲏ papyrus
^ 11. l. ⲡⲉⲧϥⲁϩⲉ ⲉⲣⲟϥ
^ 12. l. ⲛϥϥⲓⲧⲟⲩ
^ 13. i.e. Greek μέντοι γε
^ 13. i.e. Greek δέ
^ 14. i.e. Greek καταφρονεῖν
^ 14. ⲙ̣ⲟⲓ̈ papyrus
^ 15. ϩⲁⲧⲏⲓ̈ papyrus
^ 15. l. ⲑⲟⲟⲩⲧ
^ 17. i.e. Greek στοιχεῖν
^ 17. i.e. Greek σύμφωνον
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.