Papyri.info

sign in

cpr.4.168e = HGV CPR 4 168 e = Trismegistos 82350



DDbDP transcription: cpr.4.168e [xml]

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ⲙⲉⲧ[⁦ -ca.?- ⁩]
ϩ[⁦ -ca.?- ⁩]
ⲁⲩⲱ ⲡⲧⲁϣ ⲉⲧⲁⲗⲁⲙⲡⲓ ⲛ  ̣  ̣  ̣ ⲓⲛⲇ(ⲓⲕⲧⲓⲱⲛⲟⲥ)(*)[⁦ -ca.?- ⁩]
ⲧⲓⲟⲩⲉϣ ⲛⲧⲁⲁⲕ ⲛϣⲁⲡⲱⲓ   ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5(hand 2) † Χαὴλ υἱὸ(ς) Σισινι νοταρίου(*) μαρτυ(ρῶ) †
† Αβδεραμαν υἱὸ(ς) Αβδελλα μαρτυ(ρῶ) †
† Σουεειτ μαυλ(εὺς) Τζουεειν μαρτυ(ρῶ) †

Apparatus


^ 3. i.e. Greek ἰνδικτίων
^ 5. l. νοτάρος

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.