DDbDP transcription: cpr.4.46 [xml]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Traces 4 lines
5[ -ca.?- ]ⲁ̣ⲡⲉⲧⲉ Tracesⲡϣⲁ ̣ ̣ ̣ⲓ̣ ⲛⲟ(ⲙⲓⲥⲙⲁ)(*) ⲃ \ⲇⲩⲟ/(*) ⲁⲩⲓ ⲧⲁⲁⲧ [ -ca.?- ]
ϣ̣ⲁⲛⲧⲁ ̣ ⲉⲟⲩ ⲛⲟ(ⲙⲓⲥⲙⲁ)(*) ⲅ ⲥ ̣ⲓⲧ vestig
2lin
[ -ca.?- ]ⲧ ⲁⲣϣⲓⲛ ⲉⲡⲕⲁⲣⲡⲟⲥ(*)
10ⲉ̣ⲧ̣ⲥ̣ⲉⲡ ⲑ̣ ⲛⲁⲧⲁⲙⲫⲓⲃⲟⲗⲓⲁ(*) †
(hand 2) † ⲁⲛⲁⲕ ⲫⲟⲣⲉ ⲡⲙⲁⲧⲁⲓ ⲧⲓⲱ ⲙⲉⲧⲣⲏ
(hand 3) † ⲁⲛⲁⲕ ⲡ̣ⲁⲡⲁ ϣⲉ ̣ ̣ ̣ ⲧⲓⲉ̣ ⲛⲙⲉⲧⲣⲏ †
† ⲁ̣ⲛ̣ⲁ̣ⲕ̣ ⲏ̣ⲗ̣ⲓⲁⲥ̣ ⲡ̣ϣ̣ⲏ̣ⲗ̣ⲓ ̣ⲥ̣ ̣ ̣ⲏ ⲧⲓⲉ ⲙⲙⲉ[ⲧⲣⲏ -ca.?- ]
(hand 1) δ(ιʼ) ἐμοῦ Σενου̣θ(ίου) ̣ ̣ρ ̣ ̣ς ἐγρ(άφη) †
1Traces 4 lines
5[ -ca.?- ]ⲁ̣ⲡⲉⲧⲉ Tracesⲡϣⲁ ̣ ̣ ̣ⲓ̣ ⲛⲟ(ⲙⲓⲥⲙⲁ)(*) ⲃ \ⲇⲩⲟ/(*) ⲁⲩⲓ ⲧⲁⲁⲧ [ -ca.?- ]
ϣ̣ⲁⲛⲧⲁ ̣ ⲉⲟⲩ ⲛⲟ(ⲙⲓⲥⲙⲁ)(*) ⲅ ⲥ ̣ⲓⲧ vestig
2lin
[ -ca.?- ]ⲧ ⲁⲣϣⲓⲛ ⲉⲡⲕⲁⲣⲡⲟⲥ(*)
10ⲉ̣ⲧ̣ⲥ̣ⲉⲡ ⲑ̣ ⲛⲁⲧⲁⲙⲫⲓⲃⲟⲗⲓⲁ(*) †
(hand 2) † ⲁⲛⲁⲕ ⲫⲟⲣⲉ ⲡⲙⲁⲧⲁⲓ ⲧⲓⲱ ⲙⲉⲧⲣⲏ
(hand 3) † ⲁⲛⲁⲕ ⲡ̣ⲁⲡⲁ ϣⲉ ̣ ̣ ̣ ⲧⲓⲉ̣ ⲛⲙⲉⲧⲣⲏ †
† ⲁ̣ⲛ̣ⲁ̣ⲕ̣ ⲏ̣ⲗ̣ⲓⲁⲥ̣ ⲡ̣ϣ̣ⲏ̣ⲗ̣ⲓ ̣ⲥ̣ ̣ ̣ⲏ ⲧⲓⲉ ⲙⲙⲉ[ⲧⲣⲏ -ca.?- ]
(hand 1) δ(ιʼ) ἐμοῦ Σενου̣θ(ίου) ̣ ̣ρ ̣ ̣ς ἐγρ(άφη) †
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.