DDbDP transcription: cpr.4.57 [xml]
r
†
⳨ ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡϣ[ⲉ ⲛⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲙⲱⲛ ⲧⲉϥⲙⲁⲁⲩ ⲧⲉ (?)]
ⲙⲁⲣⲧⲏⲣⲓⲁ ⲡⲟⲩⲟⲓ(*)ⲉ ⲡ̣[ⲣⲱⲙⲉ ϣⲙⲟⲩⲛ ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⲛ-]
ⲓ(*)ⲁⲛⲛⲁⲕⲉ ⲡϣⲉ ⲛⲡⲙ[ⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ](*) [ - ca.6 - ⲡⲣⲱⲙⲉ]
ϣⲙⲟⲩⲛ ⲟⲛ ϫⲉ ⲧⲓⲭⲣⲉ[ⲱⲥⲧⲉⲓ](*) [ⲛⲁⲕ ⲕⲁⲑⲁⲣⲱⲥ](*) [ⲕⲁⲓ](*)
5ⲁⲡⲟⲕⲣⲟⲧⲱ[ⲥ](*) [ -ca.?- ]
ⲙⲛ ⲃⲧⲟ ⲛ̣[ -ca.?- ]
ⲉⲣ[ -ca.?- ] v
[ -ca.?- ⲁⲛ]ⲟⲩⲧⲉ ⲡϣⲉ ⲛⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲙ(ⲱⲛ)
ⲡⲣⲱⲙⲉ ϣⲙⲟⲩⲛ †
†
⳨ ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡϣ[ⲉ ⲛⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲙⲱⲛ ⲧⲉϥⲙⲁⲁⲩ ⲧⲉ (?)]
ⲙⲁⲣⲧⲏⲣⲓⲁ ⲡⲟⲩⲟⲓ(*)ⲉ ⲡ̣[ⲣⲱⲙⲉ ϣⲙⲟⲩⲛ ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⲛ-]
ⲓ(*)ⲁⲛⲛⲁⲕⲉ ⲡϣⲉ ⲛⲡⲙ[ⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ](*) [ - ca.6 - ⲡⲣⲱⲙⲉ]
ϣⲙⲟⲩⲛ ⲟⲛ ϫⲉ ⲧⲓⲭⲣⲉ[ⲱⲥⲧⲉⲓ](*) [ⲛⲁⲕ ⲕⲁⲑⲁⲣⲱⲥ](*) [ⲕⲁⲓ](*)
5ⲁⲡⲟⲕⲣⲟⲧⲱ[ⲥ](*) [ -ca.?- ]
ⲙⲛ ⲃⲧⲟ ⲛ̣[ -ca.?- ]
ⲉⲣ[ -ca.?- ] v
[ -ca.?- ⲁⲛ]ⲟⲩⲧⲉ ⲡϣⲉ ⲛⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲙ(ⲱⲛ)
ⲡⲣⲱⲙⲉ ϣⲙⲟⲩⲛ †
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.