DDbDP transcription: cpr.4.67 [xml]
⳨ ϩⲉ ⲡⲉⲗⲉⲛ ⲉⲡⲉⲛⲟⲩⲧⲓ ⲁⲛⲁⲕ ⲡⲉ ⲙⲁⲓⲙⲟⲩⲛ ⲡⲓⲥⲧⲓⲕⲱⲥ(*) ⲉ̣ⲡⲟⲩⲱϩ[ⲉ -ca.?- ]
ϫⲉ ϩⲉⲓⲧ ⲁⲓⲭⲉⲣⲓⲁ(*) ⲁⲓϫⲓ ⲇ ⲛⲟⲩⲗⲟⲩⲕⲱϫⲓ(*) ⲁϩⲁ ⲟ̣ⲩ̣ⲧⲉⲣⲙⲏⲥⲓ(*) ⲧⲁⲕ(*) [ -ca.?- ]
ⲡⲁⲕⲏⲛⲧⲉⲛⲱⲥ(*) ⲉⲗⲁⲟⲩ ⲥⲉⲙⲁⲓⲉ ⲉ̣ⲙⲉⲣⲓⲥⲙⲱⲥ(*) ⲧⲁⲧⲁⲗⲁⲟⲩ [ -ca.?- ](*)-
ⲉⲕ ⲗⲁⲩ ⲉϩⲟⲩ ⲡⲁⲏⲓ ⲛⲁⲧⲁⲙⲫⲓⲃⲱⲗⲓⲁ(*) † ⲁⲛⲁⲕ ⲡⲉ ⲓⲱ[- ca.8 -]ⲁ[ -ca.?- ]
5ⲁⲛⲁⲕ ⲡⲉ ⲕ̣ⲟⲩⲥⲙⲁ ⲡϣⲏ ⲛⲡⲁⲟⲩⲗ ⲉⲓⲉ ⲙⲉⲧⲏⲣⲏ ⲁⲛⲁⲕ ⲡⲉ ⲙⲁⲓⲙⲟⲩⲛ [ -ca.?- ]
̣ⲁⲡⲓ ϩⲉ̣ ⲡ ̣[ ̣]ⲉⲙⲱⲥⲓ(*) ⲓⲃ ϩⲉ ⲡⲕⲁⲣⲡⲱⲥ(*) ⲓⲅ ⲁⲩⲱ ⲧⲓⲥⲧⲓⲥⲧⲓⲭⲓ(*) † †
^ 1. i.e. Greek πιστικός
^ 2. i.e. Greek χρεία
^ 2. i.e. Greek ὁλοκόττινος
^ 2. i.e. Greek τριμήσιον
^ 2. l. ⲛⲧⲁⲁⲧⲕ
^ 3. i.e. Greek κίνδυνος
^ 3. i.e. Greek μερισμός
^ 3. or [ ⲧⲁⲙⲉϩ]
^ 4. i.e. Greek ἀμφιβολία
^ 6. or [ⲇ]ⲉⲙⲱⲥⲓ, i.e. Greek δημόσιον
^ 6. i.e. Greek καρπός
^ 6. l. ⲥⲧⲓⲭⲓ, i.e. Greek στοιχεῖν
ϫⲉ ϩⲉⲓⲧ ⲁⲓⲭⲉⲣⲓⲁ(*) ⲁⲓϫⲓ ⲇ ⲛⲟⲩⲗⲟⲩⲕⲱϫⲓ(*) ⲁϩⲁ ⲟ̣ⲩ̣ⲧⲉⲣⲙⲏⲥⲓ(*) ⲧⲁⲕ(*) [ -ca.?- ]
ⲡⲁⲕⲏⲛⲧⲉⲛⲱⲥ(*) ⲉⲗⲁⲟⲩ ⲥⲉⲙⲁⲓⲉ ⲉ̣ⲙⲉⲣⲓⲥⲙⲱⲥ(*) ⲧⲁⲧⲁⲗⲁⲟⲩ [ -ca.?- ](*)-
ⲉⲕ ⲗⲁⲩ ⲉϩⲟⲩ ⲡⲁⲏⲓ ⲛⲁⲧⲁⲙⲫⲓⲃⲱⲗⲓⲁ(*) † ⲁⲛⲁⲕ ⲡⲉ ⲓⲱ[- ca.8 -]ⲁ[ -ca.?- ]
5ⲁⲛⲁⲕ ⲡⲉ ⲕ̣ⲟⲩⲥⲙⲁ ⲡϣⲏ ⲛⲡⲁⲟⲩⲗ ⲉⲓⲉ ⲙⲉⲧⲏⲣⲏ ⲁⲛⲁⲕ ⲡⲉ ⲙⲁⲓⲙⲟⲩⲛ [ -ca.?- ]
̣ⲁⲡⲓ ϩⲉ̣ ⲡ ̣[ ̣]ⲉⲙⲱⲥⲓ(*) ⲓⲃ ϩⲉ ⲡⲕⲁⲣⲡⲱⲥ(*) ⲓⲅ ⲁⲩⲱ ⲧⲓⲥⲧⲓⲥⲧⲓⲭⲓ(*) † †
Apparatus
^ 1. i.e. Greek πιστικός
^ 2. i.e. Greek χρεία
^ 2. i.e. Greek ὁλοκόττινος
^ 2. i.e. Greek τριμήσιον
^ 2. l. ⲛⲧⲁⲁⲧⲕ
^ 3. i.e. Greek κίνδυνος
^ 3. i.e. Greek μερισμός
^ 3. or [ ⲧⲁⲙⲉϩ]
^ 4. i.e. Greek ἀμφιβολία
^ 6. or [ⲇ]ⲉⲙⲱⲥⲓ, i.e. Greek δημόσιον
^ 6. i.e. Greek καρπός
^ 6. l. ⲥⲧⲓⲭⲓ, i.e. Greek στοιχεῖν
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.