DDbDP transcription: o.frange.168 [xml]
[ -ca.?- ⲁⲩϫⲟ]ⲟⲥ ϩⲙ
[ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ(*) ϫ]ⲉ̣ ϩⲙ ⲡϣⲓ
[ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϣⲓ ⲙⲙ]ⲟ̣ϥ ⲥⲉⲛⲁϣⲓ
[ⲛⲏⲧⲛ ⲙⲙⲟϥ ⲧ]ⲉ̣ⲛⲟⲩ ϣⲁ ⲧⲙⲁϫⲉ
5[ⲛⲁⲣϣⲓⲛ ̣ ̣]ⲉⲣⲃⲱⲕ ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲡ-
[ -ca.?- ]ⲙ̣ ⲉⲥⲧⲁⲕⲟ ⲙⲡⲕⲉⲃⲓⲣ ϩⲁ ⲡ-
[ -ca.?- ]ⲥ̣ ⲙⲛ ⲡⲁⲧⲛⲓϣ ⲁⲓ(*)ϫⲟⲟⲩ ⲛⲏ
ⲛⲧⲟⲟⲧ̣ϥ̣ ⲙ̣ⲡⲉϣⲏⲣⲉ ϫⲉ ϣⲁⲗⲥ ⲙⲡⲥⲟⲗϥ
ⲙⲡⲉⲧⲛⲥⲱⲧⲙ ⲛⲥⲱⲓ(*) ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲣⲱ
10ϫⲉ ϯϫⲟⲟⲩ ⲗⲁⲁⲩ ⲉϥⲧⲁⲕⲉⲩⲏⲧ
ⲛⲏ ⲁⲛ · ⲡⲗⲏⲛ(*) ⲙⲡⲣⲟⲩⲱϩ ⲉⲧⲟⲟⲧⲉ̣
ⲉϫⲟⲟⲩ ⲡⲉϣⲏⲣⲉ ⲛⲁⲓ(*) ⲁⲛⲟⲕ ϩⲱⲧ
ⲁⲓ(*)ϥⲓ ⲡϩⲱⲃ ⲙⲙⲁⲩ ϫⲉ ⲙ̣[ⲁ]ⲓ̣(*)-
ϫⲟⲟⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧⲁⲓ(*) ⲛⲏ ϫⲉⲣ̣[ⲁ](*)-
15ϫⲟⲟⲩ ⲭⲟⲗⲏ(*) ⲛⲁⲓ(*) ⲛⲧⲟⲧⲟ[ⲩ]
ⲉⲣⲉⲓⲣⲉ ⲙⲙⲟⲓ(*) ⲛⲁⲝⲁ-
ϭⲉ ϫⲉ ϥϯ ϩⲓⲥⲉ
ⲙⲡⲁϣⲏⲣⲉ ϩⲁ
ⲓ(*)ⲁⲁⲩ
[ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ(*) ϫ]ⲉ̣ ϩⲙ ⲡϣⲓ
[ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϣⲓ ⲙⲙ]ⲟ̣ϥ ⲥⲉⲛⲁϣⲓ
[ⲛⲏⲧⲛ ⲙⲙⲟϥ ⲧ]ⲉ̣ⲛⲟⲩ ϣⲁ ⲧⲙⲁϫⲉ
5[ⲛⲁⲣϣⲓⲛ ̣ ̣]ⲉⲣⲃⲱⲕ ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲡ-
[ -ca.?- ]ⲙ̣ ⲉⲥⲧⲁⲕⲟ ⲙⲡⲕⲉⲃⲓⲣ ϩⲁ ⲡ-
[ -ca.?- ]ⲥ̣ ⲙⲛ ⲡⲁⲧⲛⲓϣ ⲁⲓ(*)ϫⲟⲟⲩ ⲛⲏ
ⲛⲧⲟⲟⲧ̣ϥ̣ ⲙ̣ⲡⲉϣⲏⲣⲉ ϫⲉ ϣⲁⲗⲥ ⲙⲡⲥⲟⲗϥ
ⲙⲡⲉⲧⲛⲥⲱⲧⲙ ⲛⲥⲱⲓ(*) ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲣⲱ
10ϫⲉ ϯϫⲟⲟⲩ ⲗⲁⲁⲩ ⲉϥⲧⲁⲕⲉⲩⲏⲧ
ⲛⲏ ⲁⲛ · ⲡⲗⲏⲛ(*) ⲙⲡⲣⲟⲩⲱϩ ⲉⲧⲟⲟⲧⲉ̣
ⲉϫⲟⲟⲩ ⲡⲉϣⲏⲣⲉ ⲛⲁⲓ(*) ⲁⲛⲟⲕ ϩⲱⲧ
ⲁⲓ(*)ϥⲓ ⲡϩⲱⲃ ⲙⲙⲁⲩ ϫⲉ ⲙ̣[ⲁ]ⲓ̣(*)-
ϫⲟⲟⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧⲁⲓ(*) ⲛⲏ ϫⲉⲣ̣[ⲁ](*)-
15ϫⲟⲟⲩ ⲭⲟⲗⲏ(*) ⲛⲁⲓ(*) ⲛⲧⲟⲧⲟ[ⲩ]
ⲉⲣⲉⲓⲣⲉ ⲙⲙⲟⲓ(*) ⲛⲁⲝⲁ-
ϭⲉ ϫⲉ ϥϯ ϩⲓⲥⲉ
ⲙⲡⲁϣⲏⲣⲉ ϩⲁ
ⲓ(*)ⲁⲁⲩ
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.