Papyri.info

Apparatus

^ r.1. i.e. Greek μέν
^ r.2. i.e. Greek ἐπειδή
^ r.3. i.e. Greek βάρος
^ r.4. i.e. Greek νόμος
^ r.5. i.e. Greek οὖν
^ r.5. ⲛϫⲓ̈ papyrus
^ r.6-7. |ⲫⲁⲛⲓ̈ⲟⲥ papyrus
^ r.7-8. i.e. Greek ἐπιστολή
^ r.8. ⲛⲉϥⲥϩⲁⲓ̈ papyrus
^ r.10. i.e. Greek ἐπιστολή : ⲉⲡⲓ̈ⲥⲧⲟⲗⲏ papyrus
^ r.10. ⲁⲓ̈[ϫⲓ] papyrus
^ r.11. i.e. Greek καλῶς
^ r.12. ⲛⲁⲓ̈ papyrus
^ r.13. · papyrus
^ r.13. i.e. Greek δέ
^ r.14. ⲙⲡⲓ̈ papyrus
^ r.15. i.e. Greek ἤ
^ v.19-20. i.e. Greek ἀπόκρισις
^ v.20. i.e. Greek οὖν, or ⲟⲛ
^ v.21-22. or ⲛⲟⲩⲣⲱ |[ⲙⲉ ⲉⲡ]ⲕⲟⲧ
^ v.23. i.e. Greek ἤ
^ v.24. i.e. Greek ἤ
^ v.24. i.e. Greek ἐκκλησία : ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓ̈ⲁ papyrus
^ v.25. i.e. Greek ἐπειδή
^ v.25. ⲉⲓ̈ⲟⲩⲏϩ papyrus
^ v.26. ⲙⲁⲧⲟⲓ̈ papyrus
^ v.26. ⲟⲩϫⲁⲓ̈ papyrus
^ v.29. ⲉⲧⲧⲁⲓ̈ⲏⲩ papyrus
^ v.29. i.e. Greek κατά
^ v.30-31. i.e. Greek καλλιγράφος : ⲕⲁⲗⲗⲓ̈ⲅⲣⲁ papyrus
^ v.32. i.e. Greek ἐλάχιστος

Editorial History; All History; (detailed)

• 2016-05-30T06:15:30-04:00 [esthergarel]: Finalized - Ready
• 2016-05-30T04:34:23-04:00 [anne.boudhors]: Vote - AcceptText - I think the hyphens should be before the brackets at the beginning of the lines; lin3=> I would put the hyphen at the beginning; at the end the best way to encode what was meant is <:ⲧⲉⲧⲛ|alt|ⲧⲉⲧ:>; lin11=> καλῶς ; lin17-19=> not vac?, only [.?]; lin20=> <:<:οὖν=grc|reg|ⲟⲩⲛ:>|alt|ⲟⲛ:> ; lin22=> <:- [ⲙⲉ .3].1ⲟⲧ|alt|- [ⲙⲉ ⲉⲡ]ⲕⲟⲧ:>; lin22-23=> ⲧⲩⲣⲁⲛⲉ is a toponym, it should not be regularized; lin23-24=> hyphen is misplaced; lin31-32=> hyphen is misplaced
• 2016-05-22T13:48:42-04:00 [Georg]: Vote - AcceptText - line 1 μέν, line 5 οὖν, line 24 ⲉⲧ<:ἐκκλησία=grc|reg|ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ:>
• 2016-05-20T09:43:19-04:00 [Korshi]: Submit - Submitted as part of O.Frange entry. Error with apparatus in ll.30-31, can't see why.
• 2016-03-07T05:03:29-05:00 [editor]: Automated creation from template

• No further history recorded.