Papyri.info

sign in

p.amh.2.68 = HGV P.Amh. 2 68 = Trismegistos 21673 = chr.wilck.374



DDbDP transcription: p.amh.2.68 [xml]

AD 81-96 Hermopolite
[Reprinted from: chr.wilck.374] WChr374

r
[Διονᾶς κωμογρα(μματεὺς) Ταπτήρεως   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Λε]υκ[οπυ]ργείτου κάτ(ω). τοῦ ἐπεσταλμένου μοι χρηματισμοῦ περὶ παραδείξεως τὸ ἀντίγραφον ὑπόκιται(*).
[Ἑρμίας τοπογρα(μματεὺς) - ca.10 - Λευκο]π̣υρ[γίτο]υ Διονᾶτι κωμογρα(μματεῖ) Ταπτήρεως χαίρειν. το[ῦ ἐπ]εσταλμένου μοι χρηματισμοῦ τὸ ἀντίγραφ[ον] ὑπ[ο]τέτακ[τ]αι. ἐπελθ[ό]ντες οὖν ἐπ[ὶ] τὰς δη[λο]υμένα[ς]
[(ἀρούρας) ι καὶ ἐπισκεψάμεν]ο̣ι̣, εἴ ε̣ἰ̣σ̣ι̣ν ἀπὸ [τοῦ] καθήκοντος ὑπολόγου καὶ συνκεχωρημένου εἰ[ς] π[ρᾶ]σιν ἐξ οὗ οὐδὲν τῶι καθόλου εἰς ἀπαίτησιν ἦκ̣τ̣αι τ[ῶ]ι ἐνεστῶτι γ (ἔτει) καὶ αὐτοῦ τοῦ τ̣ρί̣του (ἔτους)
[ἐκ τοῦ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ κλήρου ἀρούρας ἓ]ξ καὶ ἐκ [τοῦ] Ἀλεξάνδρου περὶ τὴν αὐτὴν ἀρούρας τέσσαρας (γίνονται) (ἄρουραι) ι, ἐπιθεὶς τὰ μέτρα καὶ γιτνίαις(*) καὶ σχοινισμοις(*), στοχ[ασ]άμενοι τοῦ μηδὲν ἀγνοηθῆναι ὡς πρὸς σὲ
5[τοῦ λόγου ἐσομένου. (ἔτους)] ϛ Νέρωνος Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος Ἐπεὶφ ιε. Πολέμων βασιλικὸς γραμματ(εὺς) Ἑρμοπολ(ίτου) Ἑρμίαι τοπ(ο)γρα(μματεῖ) Λευκοπ(υργείτου) κά(τω)
[- ca.20 -] Τ̣απ[τή]ρ̣ε̣ω̣ς̣ καὶ ἄλλων κωμῶν χα(ίρειν). τοῦ ἐπεσταλμένου μοι χρηματισμοῦ τὸ ἀντίγραφον ὑπετέτακται(*). ἐπελθό[ν]τ(ες) ἐπὶ τὰς δηλουμένας διʼ αὐτοῦ (ἀρούρας) ι καὶ ἐπισκεψά-
[μενοι, εἴ εἰσιν ἀπὸ τοῦ κα]θήκο[ντ(ος)] καὶ συνκεχ[ω]ρημένου εἰς πρᾶσιν ὑπολόγου τοῦ ἔπι̣τ̣α̣(*) συνχερσεύοντ(ος), ἐξ οὗ οὐδὲν ἁπλῶς εἰς τὸ δημόσιον περιγείνεται, καὶ ἀπὸ ποίου ἔτους χερσεύο̣υ̣σ̣ιν̣
[- ca.20 -]  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐωνημένου οὐδὲ ὁ ὠνούμενος ὑπόβλητος τῶν κεκωλυμένων ὠνεῖσθαι οὐδʼ εἰσὶν ἀπὸ καθαρᾶς γῆς σπορίμης οὐδὲ τῶν ὑπερτεθέντων εἰς̣ [  ̣]ν̣ι̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]
[- ca.26 - ἢ προσγενημ]άτ(ων) ἢ ἐπʼ ὀφρύων ποταμοῦ ἢ λελειμμένη διωρύγων, ἐπιθέντ(ες) τὰ μέτρα καὶ τὰς γε[ιτνίας καὶ σχο]ι̣νισ[μ]ο̣ὺ̣[ς   ̣]  ̣  ̣  ̣εξ[  ̣]  ̣π̣ι̣κ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
10[προσεφωνήσατε(?) στοχασάμενοι τοῦ μηδὲν ἀγνοηθῆναι μηδ]ὲ̣(?)(*) πρὸς χάριν οἰκονομ[η]θῆναι ὡς πρὸς ὑμᾶς τοῦ λόγου τούτων ἀγνοηθησομένων [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ο̣υ ἐσομ̣έ̣ν̣[ου]. ἔτ[ους] ἕκτου Νέρων[ος Κλαυδίου]
[Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος Ἐπεὶ]φ ιδ. Πολέμων βασιλ(ικὸς) γ[ρ]αμματ(εὺς) σ[εση(μείωμαι)   ̣]  ̣  ̣ (ἔτους) ϛ̣ Νέρωνος Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος Ἐπεὶφ ιδ.
[Ἀλέξανδρος γραμματ(εὺς) Ἑρμοπολ(ίτου) Πολέμωνι βασιλ(ικῷ) γραμ]ματ(εῖ) τοῦ αὐτοῦ νομοῦ χα(ίρειν). τοῦ ἐπ[ισ]ταλέντος ἡμεῖν(*) ἀναφορίου ὑπὸ τοῦ τοῦ νομ[οῦ] στρα(τηγοῦ) τὸ [ἀ]ντίγραφον ὑποτέ[τακ]ται ἀ̣ν̣ε̣ν̣[  ̣]
[- ca.38 - (ἔτους)] ϛ̣ Νέρωνος Κλαυδ[ίου] Καίσαρος [Σε]βαστοῦ Γε[ρμα]νικοῦ Α[ὐ]τοκράτορος Παῦνι κϛ. Ἀλέξανδρος [σ]εση(μείωμαι).
[Τιβέριος Κλαύδιος στρα(τηγὸς) Ἑρμοπολ(ίτου) Ἀλεξάνδ]ρ̣ῳ̣ [καὶ] τοῖς γραμματ(εῦσι) τ[οῦ] νο̣[μο]ῦ̣ χ̣α̣(ίρειν). τοῦ ἐπιδοθέντ(ος) μοι ἀναφορίου ὑπὸ Διοσκόρου το[ῦ   ̣  ̣  ̣]ο̣υ βουλομένου ὠνήσασθαι ἀ̣π̣ὸ̣ χέρσο̣υ̣ [σ]ιτο-
15[φόρου εἰς σιτοφόρον περὶ κώμην Ταπτῆριν τοῦ] Λευκοπυργ(ίτου) κά(τω) ἐκ τοῦ   ̣  ̣  ̣  ̣υ̣ κλήρου ἄρουραι ἓξ κ[αὶ] ἐκ τοῦ Ἀλεξάνδρου περ[ὶ] τὴν αὐ[τ]ὴ[ν] ἄρουραι τ[έσσα]ρες (γίνονται) (ἄρουραι) ι, τὸ ἀντί[γρ]αφον ὑμεῖν(*)
[ὑποτέτακται. ὅπως οὖν τὸ ἀκόλουθον τούτῳ γίν]ηται ὡς καθήκει. (ἔτους) ἕ̣[κτου] Νέρωνος Κλαυδίου [Καίσαρος] Σεβ[ασ]τ[ο]ῦ Γερμα[νικοῦ] Αὐτοκρά[το]ρος Πα[ῦνι   ̣  ̣] Τιβέρι[ο]ς̣ Κλ̣α̣ύ̣δ[ιος στρα(τηγὸς)] σεση(μείωμαι).
[Τιβερίῳ Κλαυδίῳ στρα(τηγῷ) Ἑρμοπολίτου τοῦ ὑπὲρ Μέμφιν(*) π]αρὰ Διοσκόρο[υ τοῦ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ τῶν(*) ἀπὸ Ἑρ[μοῦ πόλ(εως) τοῦ αὐτο]ῦ νομοῦ [Ἑρμοπολ(ίτου)(*)] τοῦ ὑπ[ὲρ](*)[ μ]έ̣μφιν. [βούλο]μαι ὠνήσασθαι [ἐκ τοῦ] δ̣η̣μ̣[οσίου](*)
[- ca.38 - ἀνε]ιλημμένων(*) κα̣[ὶ ἀφόρων   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ (*)]   ̣  ̣  ̣τ̣ων γε[γονότων - ca.19 -] (*)ο̣λ[  ̣  ̣ τ]ο̣ῦ τρίτ[ου ἔτου]ς̣ Ν[έρωνος] Κλ̣α̣υ̣δ̣ί̣ο̣υ̣ Κα̣ί̣[σαρος Σεβαστ]οῦ
[Γ]ερμ[ανικοῦ Αὐ]τοκράτορ[ος - ca.12 - ἐκ τοῦ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] κλήρου π̣[ερὶ Ταπτῆ]ρι̣ν̣ τοῦ Λευκοπυ[ρ]γ(ίτου) κά(τω) ἀπὸ χέρσου σιτοφόρου εἰς σιτοφόρο̣ν̣ ἀρούρα[ς ἓξ καὶ ἐ]κ τοῦ Ἀλεξάνδρου κλήρου ὁμοίως
20περὶ [τὴν αὐτ]ὴν ἀρούρας τέσσα[ρα]ς (γίνονται) (ἄρουραι) [ι, ἐ]φ̣ʼ ὧι̣ παραδειχθεὶς̣ [ταύ]τας(*) διαγράψω ἐπὶ τὴν ἐπὶ τῶν τόπων δημοσίαν τράπεζαν τὴν κ[ελευσθεῖσα]ν τιμὴν ὑπὸ Λουκίου Ἰουλίου
[Ο]ὐησ[τείνου το]ῦ ἡγεμόν[ο]ς ἑ[κάσ]τ̣η̣ς̣ ἀ[ρούρης ἀργ]υρίου δραχμὰς εἴκοσι , [ἕξω δ]ὲ εἰς̣ τὴν τούτων ἀναγωγὴν καὶ κατεργασίαν ἀτέλειαν ἔτη [τρ]ία ἀ[πὸ τοῦ εἰσιό]ντος ζ (ἔτους) Νέρωνος [Κλαυ]δίου
[Κ]αίσαρο[ς Σε]βαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτ̣ο̣κ̣ρ̣άτορος, μ[εθʼ] ἃ τελέσω τῆς ἐν σπόρῳ φα̣ν̣η̣σ̣ο̣μ̣έ̣νης ἑκάστης ἀρούρης πυροῦ ἀρτάβην μίαν καὶ τὸ να[ύ]β̣ι̣ο̣ν πρ̣[ὸς ἕτερον δὲ οὐδὲν ἁπλ]ῶς π̣α̣ρε̣νοχληθήσομα̣ι̣(*),
μενεῖ [δʼ ἐμοὶ] καὶ ἐγγόνοις καὶ το̣ῖ̣ς̣ π̣α̣ρʼ ἐμοῦ μ[ετ]απαραλημψομένοις ἡ τούτων κράτησις κυρία ἀναφαίρετος ἐπὶ τὸν ἀεὶ χρόνον, ἐὰν ο̣ὖ̣ν̣ φα̣[ίνηται] ἐ̣π̣ι̣σ̣[τεῖ]λ̣αι(*) οἷς καθήκει ἕ̣κ̣α̣σ̣τα(*)
ἐ̣πιτ[έλλειν ὃν τρόπ]ον ἁρμό[ζει](*). διευτύχει.
25[ἐ]πισκο[πουσ]ι̣ν(*) ἐξ ὧν ἀνή̣ν̣[εγκε Δι]ο̣ν̣ᾶς κωμογρα(μματεὺς) Ταπτήρεως εὑρίσκομεν ἀπὸ τοῦ καθήκοντος ὑπολόγου καὶ συνκεχωρημένου εἰ[ς πρ]ᾶσιν ἐξ οὗ <οὐδὲν> τὸ καθόλον εἰς ἀπαίτησιν ἦ̣χ̣θ̣αι(*)
τῶι ἐ̣ν̣ε̣σ̣[τῶ(τι) ϛ] (ἔτει) καὶ αὐτοῦ [τοῦ ϛ (ἔτους)] Νέρωνος Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος κεχερσευκότων ἐκ τοῦ Ἐπ̣  ̣  ̣  ̣υ̣ ἄρουραι̣ ἕξ , ἀρχό(μεναι) νό(του) γύο̣(υ) μετὰ σχοι(νία) δ̣έ̣κ̣α
λιβὸ(ς) ὅριον νό̣(του) σχοι(νίον) α 𐅵 δ´ η´, β̣ο̣(ρρᾶ) τ̣[ὸ ἴσον], ἀπηλιώτ(ου) ἓν ἥμισυ , λιβὸ(ς) τὸ ἴ(*)σον (γίνονται) (ἄρουραι) β 𐅵 δ´ ιϛ´, βο(ρρᾶ) καὶ λιβὸ(ς) ὁριου(*) ἐχό(μεναι) μετὰ σχοι(νία) ἀπὸ νότο(υ) γ(ύου) τέ[ταρτ]ο̣ν̣ βο(ρρᾶ) ἓν , λιβὸ(ς) καὶ ἀπηλ(ιώτου) ἓν (γίνεται) 𐅵 η´, ἐχ[ό(μεναι)] λιβὸ(ς) [ὁ]ρ̣ι̣ο̣υ̣(*)
νό(του) ἕν , βο(ρρᾶ) 𐅵 δ´ , ἀπηλ(ιώτου) γ´, λιβὸ(ς) [ιγ´ (γίνονται) (ἄρουραι) β 𐅵] η´ (γίνονται) (ἄρουραι) ϛ ιϛ´, (ὧν) ὑπ(ολόγου) ιϛ´, καταλ(είπονται) (ἄρουραι) ϛ, ὧν γίτον̣ες̣(*) λιβὸ(ς) ὅριο(ν) τὸ (αὐτό), ἀπηλ(ιώτου) Γαίου Νωρβανοῦ, ν̣ότ(ου) τῶν ἀν̣α̣  ̣ε̣τ̣(  ) οὐσι  ̣  ̣  ̣ ἀ̣πὸ̣ τοῦ κλήρου   ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
κ̣α̣ὶ ἄλλων ἐπί τι μέρος βο(ρρᾶ) β̣ο̣υ̣ν̣[ὸς   ̣  ̣  ̣  ̣ σφρ]αγ(  ) ἄλ̣λ̣ος βουνὸ(ς) καὶ τῶν λοιπ(ῶν) σφραγ(ίδων) τὸ λοιπ(ὸν) ἐκ (τοῦ) Ἀλεξάνδ(ρου) περὶ τὴν (αὐτὴν) ἄρουραι τέσσαρες , ὧ̣ν̣ σχοι(νία) νό(του) γ(ύου) μετὰ σχοι(νία) ιβ´, ἀπ̣η̣λ(ιώτου) ὅριον, ν̣ό(του) ἕν , β̣ο̣(ρρᾶ) [𐅵]
30ἀπηλ(ιώτου) γ´, λιβὸ(ς) γ̣´ (γίνονται) (ἄρουραι) β δ´, κ̣[- ca.9 -]  ̣  ̣  ̣ σχοι(νία) νό(του) [δ´] ι̣ϛ̣´, βο(ρρᾶ) [δ´ ιϛ´], ἀπηλ(ιώτου) α, λιβὸ(ς) α (γίνεται) (ἀρούρης) δ´ ιϛ´ καὶ πρὸς τῶι λιβικῶι ὁρίωι ἀρχό(μεναι) νό(του) γύο(υ) μετὰ σχοι(νία) ι̣β̣´ 𐅵 ?, νό(του) δ´ η´ ξδ´, βο(ρρᾶ) δ´ η´ ξδ´, ἀπηλ(ιώτου) γ´, [λ]ιβὸ(ς) [γ´] (γίνεται) (ἄρουρα) α̣ η̣´ [λβ´] ξδ´,
καὶ ἀπηλ(ιώτου) ἐχο(μένη) ξδ´ (γίνεται) α η´ ιϛ´ καὶ πρὸς τῶι [ἀπηλιωτι]κ̣ῷ̣ ὁ̣ρ̣ί̣ῳ σφραγ(  ) μ[ε]τὰ ὑπολόγ(ου) ἐφʼ ὅσον παρατείνει νό(του) καὶ βορρᾶ, ὧν σχοι(νία) ιϛ´ λβ´ ὁ(μοίως) γ´ ὁ(μοίως) (γίνεται) δ´ λβ´, (ὧν) ὑπ(ολόγου) λβ´, κα(ταλείπεται) δ´ (γίνονται) (ἄρουραι) δ, ὧν γ(είτονες) τῶν πρὸς τῶι ἀπηλ(ιωτικῶι) ὁρ[ί]ῳ
  ̣[  ̣  ̣]  ̣ νό(του) Εὐδαιμονίδ(ος) Ἀρισ̣τ̣ο̣δ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]τ̣ων, βο(ρρα) ὑπόλ(ογος), ἀ̣π̣η̣λ̣(ιώτου) [ὑ]πόλ(ογος) καὶ τοῦ πρὸς τῶι λιβὶ α̣ σφραγ(  ), λιβὸ(ς) ὅριο(ν) τ̣ο̣ῦ̣ κ̣λ(ήρου), νό(του) Ἀπολλωνίου Διονυσίου, β̣ο̣(ρρᾶ) π̣ο̣λ̣[  ̣]β̣ο(  ). τούτων δʼ ὄντων ἀναφέρομεν, ὑπὲρ ὧν καὶ
ὀμνύομεν Νέρωνα Κλαύδιο[ν Καίσαρα] Σεβαστὸν Γερμανικὸν Αὐτοκράτορα εἶ μὴν ἐξ ὑγειοῦς(*) καὶ ἐπʼ ἀληθείας ἐπιδεδωκ[έ]ναι τὴν παράδειξιν καὶ μὴ̣ εἶ̣ν̣α̣ι̣ ἐπὶ γ̣ε̣  ̣  ̣  ̣ω̣ν
ἢ προσγενημάτων ἢ ἐπʼ ὀφρ[ύω]ν π̣ο̣τ̣α̣μοῦ, ἀλλὰ εἶναι ἀπὸ τοῦ καθήκοντος ὑπολόγου καὶ συνκεχωρημένου εἰς πρᾶσιν οὐδὲ ὁ ὠνούμενος ὑποπείπτει(*) τῶι κυ̣ρ̣ί̣ῳ̣ συνκρ̣[ί]μ̣ατ̣ι
35περὶ ἐωνημένης. εὐορκοῦντι μ̣έ̣[ν μοι ε]ὖ̣ ε̣ἴ̣[η], ἐφι̣ορκοῦντι δὲ τὰ ἐναντί[α] (ἔτους) ϛ Νέρωνος Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος μηνὸς Μ̣ε̣σ̣ο̣ρ̣ὴ̣ δ̣.
v,1
(hand 2)
[15 lines missing]
v,2
(hand 3) ἐδαφῶν ἔμπροσθεν ἐωνημένων κ(αὶ)
παραδειχθέντων ἀπὸ ὑπολόγων, ὧ̣ν̣ ἡ̣
διάθεσις διὰ τῶν λόγων οὐκ ἀναγ̣ρ̣[  ̣  ̣]  ̣
δ̣ι̣α̣  ̣ρ̣ου̣ργ̣ω̣ν ἤχθη, κ(αὶ) Οὖρσος, παραγ[γελλο-]
40μένου ἐν τοῖς ἐδάφεσι εἶναι ἀρούρας
τινὰς τῶι μὲν τῆς ἀτελείας τρι-
ετεῖ χρόνῳ ὑπὸ ἀμφοτέρων τῶν πρὸς
χρείαις διὰ τῶν λόγων ἀνασταθεί-
σας, ὕστερον δὲ ὑπὸ μόνου κωμο-
45γραμματέως σημανθείσας ὑπʼ αὐ-
τοῦ μὴ παραδεδεῖχθαι ἔκρε[ιν]ε(*)
τὸν στρατηγὸν κ(αὶ) βασιλικὸν ἐξετ[ά]σαι,
εἰ ἀπὸ τοῦ καθήκοντος [ὑ]πολόγου ἡ
παράδειξις ἐγένετο, κ(αὶ) τὸ ὁμόλογ̣[ον]
50ἀν[αφέρε]ιν, ὁμοίως δὲ κ[αὶ π]ερὶ τοῦ βα-
σι[λικοῦ] μετὰ [τοῦ κωμογραμ]ματέως
ἐ[ξετ]ά[σα]ι̣, κ̣(αὶ) ἐ[κ] τ̣[ο]ύ̣τ̣ω̣[ν] ἐξ[ε]τάσ[εως]
γενομένης ἐδηλώθη διὰ τὸ τὰ ἐδά-
φη πρὸ πλείστου χρόνου ἐωνῆσθαι
55κ(αὶ) κατὰ μηδὲν διαφέρειν τῆς ἄλ-
λης ὁμορούσης(*) γῆς μὴ δεδυνῆσθαι
ἐκ τῆς νυνεὶ(*) κατʼ ἀγρὸν θεωρίας
τὸ ἀληθὲς γνωσθῆναι τῶι καὶ τὴν
εὐ[θ]υμ̣ετρίαν κατὰ τὸ τὰ ἐδάφη
60ἐωνῆσθαι συνεστάσθαι, καὶ τὸν μ̣ὴ̣
μεταβαλόμενον κωμογρ(αμματέα) τετελευ-
τηκέναι, τοὺς(*) δὲ ἐμφερομνους(*) τ(ὰς)
παραδείξεις μὴ ἐνενηνοχ(έναι) παραν-
γελίαν(*) λαβόντας(*) πρὸς τὸ γνωσθῆναι,
65εἰ παρεδείχθησαν(*), κ(αὶ) Οὐέγετος
ἔκρεινε(*) τὸν νῦν στρατηγὸν ἐξετάσαι
ὡς Οὖρσος. οὗτος δὲ καὶ ἑξῆς βασιλικὸς
ἐδήλωσαν μηδὲ νῦν τὰς παραδείξεις
ἐνενηνέχθαι, καὶ Μέττιος Ῥοῦφος
70ἔκρεινε(*)·
ἐὰν μὴ ἐν διμήνῳ τὰς παραδείξεις
ἐνε[νέ]γκωσι, ἀπαιτε[ί]σθωσαν τὰ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]ενεγκα̣[  ̣  ̣  ̣].
v,3
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ r.1. l. ὑπόκειται
^ r.4. l. γειτνίας
^ r.4. l. σχοινισμοὺς
^ r.6. l. ὑποτέτακται
^ r.7. l. ἔπειτα
^ r.10. BL 1.2 : [- ca.40 -]ς̣ prev. ed.
^ r.12. l. ἡμῖν
^ r.15. l. ὑμῖν
^ r.17. BL 2.2.12 :   ̣ω̣ν prev. ed.
^ r.17. BL 2.2.12 : ὑπ[ὸ] prev. ed.
^ r.17. BL 1.2 : [  ̣  ̣  ̣  ̣]δ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ r.18. cf. BL 1.2 : [- ca.40 - ε]ιλημμένων prev. ed.
^ r.18. BL : γε[- ca.24 -] prev. ed.
^ r.20. cf. BL 1.2 : [  ̣  ̣  ̣  ̣]τ̣α̣ prev. ed.
^ r.22. BL 8.4 : πο̣  ̣  ̣  ̣ν̣ ε[- ca.11 - δραχ]μὰς π̣α̣ρὰ̣ τ̣ὸ χρη̣θ̣ησόμ[ε(νον)]  ̣  ̣ησομ[ε] prev. ed.
^ r.23. BL 1.2 : [  ̣]π̣ο̣λ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]σ̣αι prev. ed.
^ r.23. BL 1.2 :   ̣ο̣υ̣  ̣  ̣τα prev. ed.
^ r.24. BL 1.2 : ε̣πιτ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]υ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ον αρμ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] prev. ed.
^ r.25. l. ἐπισκοποῦντες
^ r.25. l. ἦκται
^ r.27. ϊσον papyrus
^ r.27. l. ὅριον
^ r.28. l. γείτονες
^ r.33. l. ὑγιειοῦς
^ r.34. l. ὑποπίπτει
^ v,2.46. l. ἔκρινε
^ v,2.56. corr. ex ομορουγησ
^ v,2.57. l. νυνὶ
^ v,2.62. corr. ex
^ v,2.62. l. ἐμφερομ<έ>νους
^ v,2.63-64. l. παραγ |γελίαν
^ v,2.64. corr. ex
^ v,2.65. corr. ex παραεδει⟦ξ⟧
^ v,2.66. l. ἔκρινε
^ v,2.70. l. ἔκρινε

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.