DDbDP transcription: p.col.4.115a [xml]
III sac? ?
r [ -ca.?- ]ς̣ Ζήνωνι χαίρε̣[ι]ν̣. καθάπερ ἡμῖν ἔγραψας ἀφεστάλκαμέν(*) σοι τ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ντω̣ν τῶν ἐν τῶι ταμιείωι̣
ἔρρωσο v Ζήνωνι
Apparatus
^ r.1.
l. ἀπεστάλκαμέν
- 2021-03-17T11:16:53-04:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2021-03-17T10:21:14-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
- 2021-03-15T05:25:36-04:00 [ChiaraADIMARI]: Submit - Changed corr tag to reg at l.1 (cf. digital encoding P. Cair. Zen. 3 59435,
3; P. Cair. Zen. 1 59052, 15-16; P. Cair. Zen. 1 59047, 1; and added spirit and accents
to the original word
- 2019-07-13T13:40:53-04:00 [james.cowey]: Finalized - Fine
- 2019-07-13T11:50:53-04:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
- 2019-07-13T09:06:32-04:00 [ThomasBackhuys]: Submit - 115v: added correction according to APF 64 (2018) 308
- 2011-05-17T13:49:58.707-04:00 [joshuad.sosin]: Finalized - ready
- 2011-05-17T13:49:58.69-04:00 [joshuad.sosin]: Vote - Accept-Straight-to-FInalization - I re-entered these texts as SB 26.16635 and
16636 and created the proper reprintIn redirects in P.Mich 1.54 and 93. Delete here
and leave republication notes.
- 2011-01-24T19:20:57.486-05:00 [amin.benaissa]: Entered text of P.Col.Zen. II 115p etc. and 115h etc. as reedited in SB 16635 and
16636 respectively (or should they have been entered as new texts?). In SB 16635 I
resolved year sign. I feel uncomfortable with the position of ZHNWNI in 8. Perhaps
it should be added as an eleventh line?
- 2020-10-21 [papyri.info]: split from file p.col/p.col.4/p.col.4.115.xml
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.