DDbDP transcription: p.coll.youtie.1.33 [xml]
AD 100 Soknopaiou Nesos
ἔτ̣[ους] τ̣ρίτ[ου] Α̣ὐ̣τ̣ο̣[κρ]ά̣τ̣[ορ]ος̣ [Καί]σ̣[αρος]
Τ[ραι]ανοῦ Σε̣βα̣σ̣τ[οῦ] Π[α]χὼ̣[ν] ζ.
διέγρ(αψε) Πτολλί(ωνι) πράκ̣(τορι) ἀργ̣(υρικῶν) Σ̣ο(κνοπαίου)
Τάλ̣ω̣θ̣ Ἀτ̣ρ̣ῶνος δι(ὰ) α̣υ ̣[ ̣]υ
5γυναικὸ(ς) μη(τρὸς) Τόσ̣οις(*) ὑ̣π̣(ὲρ) δη(μοσίων)
[γ] (ἔτους) ῥυπ(αρὰς) δραχμὰς̣ ὀ[κ]τ̣ό(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) η.
Apparatus
^ 5.
l. Τοσόιτος^ 6.
l. ὀ[κ]τώ
- 2022-03-08T16:05:38-05:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2022-03-08T06:45:00-05:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
- 2022-03-08T04:58:36-05:00 [nicola.reggiani]: Submit - Added underdot under sigma at line 3, according to the commentary of the
ed.pr. ("the sigma of Σο(κνοπαίου) is very uncertain").
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-11-09 [Faith]: Third automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-10-21 [Faith]: Second automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.