Papyri.info

sign in

p.kru.33 = HGV P.KRU 33 = Trismegistos 85934



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.kru;;33

HGV: P.KRU 33 [source] [xml]

Title Verkauf von ?
Publications P.KRU 33
More in series P.KRU
P.Lond.Copt. 412
Inv. Id Londres, British Library, Or. 4876
Support/Dimensions Papyrus
Origin Theben
More from Theben
Material Papyrus
Date
More from the period between 701 CE and 800 CE
Subjects Contrat de vente
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 85934 [source]

Publications P. KRU 33 (1912) = P. Lond. Copt. 412 (1905)
Inv. no. London, British Library Or 4876
Date AD 700 - 799
Language Coptic (Sahidic)
Provenance Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west)[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.kru.33 [xml]

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ⲛⲧⲁⲥⲙⲛ ⲗ[ⲁⲁⲩ ⲛ⁦ -ca.?- ⁩]
ϩⲁϩⲧⲛ ⲗⲁⲁⲩ [ⲛ⁦ -ca.?- ⁩]
ⲛϥ̣   ̣  ̣  ̣ ⲛϥ .[⁦ -ca.?- ⁩]
ⲡⲣⲁⲥⲓⲥ(*) ⲧⲁⲓ ⲏ(*) ⲙ[ⲉⲣⲟⲥ](*) [ⲛⲧⲁⲥ⁦ -ca.?- ⁩]
5ⲙⲉⲛ(*) ϥⲟ ⲛ[ϣⲙⲙⲟ ⁦ -ca.?- ⁩]
ⲙⲛ ⲡⲉⲡⲛ[ⲉⲩⲙⲁ](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
ⲛⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓ[ⲁ](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
ⲛϩⲟⲗⲟⲕ(ⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ)(*) ⲛ[ⲛⲟⲩⲃ ⁦ -ca.?- ⁩]
ⲉⲣⲟⲥ ⲉⲡⲉⲓ[ⲉⲅⲅⲣⲁⲫⲟⲛ](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
10ⲥⲟⲣϫ ⲥϭ[ⲙϭⲟⲙ ϩⲙⲙⲁ ⲛⲓⲙ ⲉⲩⲛⲁⲙⲫⲁⲛⲓⲍⲉ(*) ⁦ -ca.?- ⁩]
ⲙⲙⲟⲥ ⲛ[ϩⲏⲧϥ ⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 2) † ⲁⲛⲟⲕ ⲧ̣ⲁ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ⲣⲓⲟⲥ ⲓⲱⲁⲛ[ⲛⲏⲥ ⁦ -ca.?- ⁩]
ⲛⲧⲡⲏ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
15ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛϣ[⁦ -ca.?- ⁩]
ⲛⲕⲩⲣⲓⲁⲕ[ⲟⲥ ⁦ -ca.?- ⁩]
ⲙ̣ⲡ̣ⲁⲩ̣[ⲗⲟⲥ ⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 3) † ⲁⲛ[ⲟⲕ ⁦ -ca.?- ⁩]
ⲡⲉⲡⲣ[⁦ -ca.?- ⁩]
20ⲁⲛⲉⲡ[ⲣⲟⲡⲥⲱⲡⲟⲛ](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
ⲥϩⲁ[ⲓ ϩⲁⲣⲟⲟⲩ ⁦ -ca.?- ⁩]
ⲧⲉⲩϩ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 4) † ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲡⲁ ⲕⲓⲣ[ⲉ ⁦ -ca.?- ⁩]
ⲛⲉⲧⲉⲫⲁⲛⲟ[ⲥ ⁦ -ca.?- ⁩]
25ⲧⲉⲧⲓⲥⲓⲥ(*) ⲛⲛⲧ[⁦ -ca.?- ⁩]
ϩⲁⲣⲟⲟⲩ ϫⲉ ⲙ[ⲉⲩⲛⲟⲓ(*) ⁦ -ca.?- ⁩]
† δ̣ι̣ ἐ̣[μοῦ Ἀριστοφάνου]

Apparatus


^ 4. i.e. Greek πρᾶσις
^ 4. i.e. Greek ἤ
^ 4. i.e. Greek μέρος
^ 5. i.e. Greek μέν
^ 6. i.e. Greek πνεῦμα
^ 7. i.e. Greek ἐξουσία
^ 8. i.e. Greek ὁλοκόττινος
^ 9. i.e. Greek ἔγγραφον
^ 20. i.e. Greek πρόσωπον
^ 25. i.e. Greek αἴτησις

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.