Papyri.info

Apparatus

^ 2. i.e. Greek τόπος
^ 3. i.e. Greek μάρτυρος
^ 4. i.e. Greek εὐλαβέστατος
^ 5. i.e. Greek διάκονος
^ 5. i.e. Greek προεστώς
^ 5-6. i.e. Greek μοναστήριον
^ 7. i.e. Greek συνιστάναι
^ 7. i.e. Greek χαίρειν
^ 8. i.e. Greek νόμος
^ 8. i.e. Greek προτρέπειν
^ 8. i.e. Greek γένος
^ 9. i.e. Greek ἀγαθόν
^ 10. i.e. Greek ὠφέλεια
^ 10. i.e. Greek ψυχή
^ 10. i.e. Greek ἐξουσία
^ 11. i.e. Greek κωλύειν
^ 13. i.e. Greek κατά
^ 14. i.e. Greek ὁρίζειν
^ 14. i.e. Greek δωρίζειν
^ 15. i.e. Greek εὐκτήριον
^ 16. i.e. Greek ἅγιος
^ 18. i.e. Greek ψυχή
^ 19. i.e. Greek μακάριος
^ 19. i.e. Greek δέ
^ 19. i.e. Greek ἀκρίβεια
^ 22. i.e. Greek ἀγαθός
^ 24. i.e. Greek ὥστε
^ 25. i.e. Greek λοιπόν
^ 25. i.e. Greek παρακαλεῖν
^ 25. i.e. Greek ἅγιος
^ 26. i.e. Greek χαρίζειν
^ 27. i.e. Greek δωρίζειν
^ 27. i.e. Greek θυστιαστήριον
^ 31. l. ⲧϩⲓⲗⲓⲕⲓⲁ (l. ἡλικία)
^ 32. i.e. Greek συνχωρεῖν
^ 32. i.e. Greek μοναστήριον
^ 34. i.e. Greek ψυχή
^ 35. i.e. Greek χρεία
^ 36. i.e. Greek ἀγαθόν
^ 36. i.e. Greek οὖν
^ 37. i.e. Greek μοναστήριον
^ 38. i.e. Greek δωρεαστικόν
^ 40. i.e. Greek πείθειν
^ 40. i.e. Greek χωρίς
^ 41. i.e. Greek ἀπάτη
^ 41. i.e. Greek συναρπαγή
^ 41. i.e. Greek ἀνάγκη
^ 42. i.e. Greek ἀλλά
^ 42. i.e. Greek προαίρεσις
^ 43. i.e. Greek ὁμολογεῖν
^ 43. i.e. Greek δωρίζειν
^ 44. i.e. Greek μοναστήριον
^ 45. i.e. Greek ἅγιος
^ 47. i.e. Greek χρεία
^ 48. i.e. Greek μοναστήριον
^ 48-49. i.e. Greek μοναστήριον
^ 50. i.e. Greek μισθός
^ 50. i.e. Greek σῶμα
^ 50. i.e. Greek εἴτε
^ 51. i.e. Greek μοναστήριον
^ 51. i.e. Greek εἴτε
^ 51-52. i.e. Greek μοναστήριον
^ 52. i.e. Greek πρός
^ 52. i.e. Greek κέλευσις
^ 52. i.e. Greek προεστώς
^ 53. i.e. Greek οὐκ
^ 53. i.e. Greek ἔξεστι
^ 53. i.e. Greek οὔτε
^ 54. i.e. Greek οὔτε
^ 54. i.e. Greek ὅλως
^ 55. i.e. Greek εἴτε
^ 55. i.e. Greek ἄρχειν
^ 56. i.e. Greek ἄρχειν
^ 56. i.e. Greek ἐνάγειν
^ 56-57. i.e. Greek μοναστήριον
^ 58. i.e. Greek εἴτε
^ 58. i.e. Greek προσέλευσις
^ 59. i.e. Greek ἀρχή
^ 59. i.e. Greek ἐξουσία
^ 60. i.e. Greek πρῶτον
^ 60. i.e. Greek ὠφελεῖν
^ 60. i.e. Greek ἀλλά
^ 61. i.e. Greek εὐκτήριον
^ 62. i.e. Greek λόγος
^ 63. i.e. Greek βῆμα
^ 64. i.e. Greek προσφορά
^ 66. i.e. Greek γραφή
^ 66-67. i.e. Greek δευτερονόμιον
^ 68. i.e. Greek κωλύειν
^ 69. i.e. Greek οὖν
^ 69. i.e. Greek δωρεαστικόν
^ 70. i.e. Greek στοιχεῖν
^ 70. i.e. Greek κατά
^ 71. i.e. Greek στοιχεῖν
^ 72. i.e. Greek στοιχεῖν
^ 73. i.e. Greek δωρεαστικόν

Editorial History; All History; (detailed)

• 2018-05-30T08:53:26-04:00 [jenniferacromwell]: Finalized - Ready!
• 2018-05-30T08:52:23-04:00 [jenniferacromwell]: Commit - corrections entered
• 2018-05-30T08:34:22-04:00 [jenniferacromwell]: Vote - AcceptText - Lin18: ⲉⲛⲉϩ -> ⲉⲛⲉϩⲉ; Lin26: ⲙⲁϥ -> ⲛⲁϥ; Lin40: ϩⲓ ϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ -> ϩⲓ ϫⲓ ⲛϭⲟⲛⲥ; Lin63: ϫⲉⲛⲧⲁϥ -> ϫⲉ ⲛⲧⲁϥ;
• 2016-10-24T04:32:22-04:00 [anne.boudhors]: Vote - AcceptText - lin2=> ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲃ ; lin9=> ⲉⲧⲣ ⲁⲛⲁϥ ; lin10=> ⲉⲩ<:ὠφέλεια=grc|reg|ⲟⲩⲫⲓⲗⲓⲁ:> ; ϫⲓⲛⲉ ⲗⲁⲁⲩⲉ ; lin12=> ⲡⲉⲧⲉ ⲡⲱϥ ⲡⲉ ; ⲁⲛⲅ ⲟⲩⲣⲉϥⲣ ⲛⲟⲃ<ⲉ> ; lin14=> <:ὁριζειν=grc|reg|ϩⲱⲣⲓⲍⲉ:> ; lin15=> ⲉⲩⲉⲕⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ; lin19=> <:ἀκρίβεια=grc|reg|ⲁⲕⲗⲓⲃⲓⲁ:> ; lin20=> space after ϫⲉ ; lin26=> χαρίζειν ; lin27=> ⲉⲡ\ⲉⲕ/<:θυσιαστήριον ; lin28=> ϩⲁ ⲧϣⲃⲃⲓⲱ ⲛⲙⲡⲉⲧⲛⲁ ; lin30=> ϩⲓ ⲧⲁⲥⲃⲱ ; lin31=> ⲛ<:ⲧ<:ϩⲓⲗⲓⲕⲓⲁ=grc|reg|ἡλικία:>|reg|ⲑⲓⲗⲓⲕⲓⲁ:> ; lin35=> ⲛϫⲁⲓⲉ ⲡⲉ ; ⲁⲥⲣ ⲁⲛⲁⲛ̣ ; lin38=> ⲧⲁⲗⲓⲧⲥⲏⲛⲉ ; lin39=> ⲧⲉⲛⲧⲁⲥϣⲣⲡ ⲥϩⲁⲓ ; lin41=> ⲉⲙⲛ ⲗⲁⲁⲩⲉ ; lin42=> ⲙⲙⲓⲛⲉ ; lin48=> space after ⲉⲛⲁ ; lin49=> ⲣ ⲡⲉϥϫⲟⲉⲓⲥ ; ⲡϩⲓⲥⲉ ; lin51=> ⲉϥⲏⲛⲡⲃⲟⲗ ; lin54=> ⲉⲡⲱⲓ ⲡⲉ ; ⲉⲡⲁ ⲡⲁ ; lin55=> - ⲧⲓⲙⲉ ⲡⲉ ; lin56=> ⲉϣ ⲉⲓ ; lin59=> ⲉⲉ̣ⲣ ⲡⲁⲓ ; lin60 ⲛⲛⲉϥ<:ὠφελεῖν=grc|reg|ⲱⲫⲩⲗⲉⲓⲁ:> ; lin66=> ⲛⲉⲧϩⲛ ⲡ<:δευτερονόμιον=grc|reg|ⲧⲉⲩ 67.- ⲇⲓⲣⲱⲙⲓⲟⲛ:>
• 2016-08-31T10:45:41-04:00 [Georg]: Submit - Coptic text
• 2016-08-18T10:15:59-04:00 [editor]: Automated creation from template

• No further history recorded.