Papyri.info

sign in

p.lond.4.1556 = HGV P.Lond. 4 1556 = Trismegistos 39830



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.lond;4;1556

HGV: P.Lond. 4 1556 [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Lond. 4 1556
More in series P.Lond.More in series P.Lond., vol. 4
Support/Dimensions Papyrus
Origin Aphrodites Kome (Antaiopolites)
More from Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Material Papyrus
Date VIII
More from the period between 701 CE and 800 CE
Commentary Koptisch - griechisch.
Subjects Register; Steuern
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 39830 [source]

Publications P. Lond. 4 1556 (Crum, Walter Ewing; 1910)
Inv. no. London, British Library Or 6230 (67)
Date AD 700 - 799
Language bilingual: Coptic / Greek
Provenance Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.lond.4.1556 [xml]

VIII spc Aphrodito, Aphroditopolis

δ(ιὰ) Πεκ̣(ύσιος) Ἰσὰκ νο(μίσματος) γ´
δ(ιὰ) Ἄπα Κύ(ρου) Σαμουὴλ νο(μίσματος) 𐅷
δ(ιὰ) Τζαμ[ου]λ Μακ(αρίου) νο(μίσματος) γ´
δ(ιὰ) Μακ(αρίου) Πτήρου νο(μίσματος) γ´
5[δ(ιὰ)] Ὀννοφρίου πρε(σβυτέρου) νο(μίσματος) γ´
[δ(ιὰ)] Μακ(αρίου) Σαμουὴλ νο(μίσματος) 𐅷
[δ(ιὰ)] Μάρκο(υ) Ἀσαρ νο(μίσματος) γ´
δ(ιὰ) Φοιβ(άμμωνος) Πανουβε νο(μίσματος) γ´
δ(ιὰ) Πεσατε Πιετρε νο(μίσματος) γ´
10δ(ιὰ) Κολλούθ(ου) Ψα νο(μίσματος) γ´
δ(ιὰ) Κυριακ(οῦ) πρε(σβυτέρου) νο(μίσματος) γ´
δ(ιὰ) Δανιὴλ (καὶ) υἱοῦ αὐτ(οῦ) νο(μίσματα) β
δ(ιὰ) Πνει Τζατζωι νο(μίσματος) γ´
[⁦ -ca.?- ⁩] ⲙⲛ ⲃⲓⲕ(ⲧⲱⲣ) ⲙⲛ ⲥⲓⲟⲥ ⲙⲛ ⲁⲛⲧⲣⲉⲁⲥ ⲙⲛ
15[⁦ -ca.?- ⁩ⲇ]ⲓⲁⲥⲧⲁⲗⲙⲟⲥ(*) ⲛⲧⲁⲛⲥⲙⲛⲧϥ ⲉⲡⲓ-
[ⲝⲉⲛⲟⲛ(*) ⲡⲣⲟⲥ(*) ⲧ]ϭⲟⲙ ⲛⲡⲉⲡⲓⲥⲧⲁⲗⲙⲁ(*) ⲛⲡ[ⲛϫⲟ]ⲉⲓⲥ ⲡⲥ̣ⲉⲛ
[⁦ -ca.?- ⁩ ⲟⲩ]ⲇ̣ⲉ(*)
[⁦ -ca.?- ⁩ⲕⲟⲩ]ⲫⲓⲥ(*) ⲛⲟⲩ-
[⁦ -ca.?- ⁩ ⲉⲁ]ⲛⲣ ⲡⲁⲓ
20[⁦ -ca.?- ⁩]ϩ̣ⲉ ⲁⲓⲥϩⲁⲓ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 15. i.e. Greek διασταλμός
^ 16. i.e. Greek ἐπίσταλμα
^ 17. i.e. Greek οὐδέ
^ 18. i.e. Greek κουφίζειν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.