p.mil.vogl.4.255 = HGV P.Mil. Vogl. 4 255 = Trismegistos 28870

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mil.vogl;4;255

HGV: P.Mil. Vogl. 4 255 [source] [xml]

Title	Lettera di Eraclide
Publications	P.Mil. Vogl. 4 255 More in series P.Mil. Vogl.More in series P.Mil. Vogl., vol. 4
Publications	SB VIII 9654 a
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Tebtynis (Arsinoites) More from Tebtynis (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	II - III More from the period between 101 CE and 300 CE
Subjects	Brief (privat); Herakleides an Turbon; Zusendung von Öl; Samen
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 28870 [source]

Publications	P. Mil. Vogl. 4 255 (Vandoni, Mariangela; 1967) = SB 8 9654 a (Kiessling, Emil; 1965) = Acme 15 (1962), p. 142-143 [123] (Vandoni, Mariangela; 1962)
Inv. no.	Milan, Università Statale 123
Date	AD 100 - 199
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
Archive	Turbo, estate manager
People	mentioned people

Citations

cite

DDbDP transcription: p.mil.vogl.4.255 [xml]

II/III spc Tebtynis

Ἡρακλείδης Τούρβωνι χ(αίρειν).
συμπροστρέψω τὴν οἰκο-
δομὴν ποιῆσαι· μὴ οὖν ἀμε-
λήσῃς ὧν χρείαν \ἔχω/, ἀλλὰ σπούδ[α-]
5σον εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ τέκτο-
νος ἵνα μοι νυκτὸς αὐτὸν
πέμψῃς, ἐπεὶ οὐκ ἐξαρ[κ]εῖ μό-
νος ὁ υἱὸς αὐτοῦ. κεράμ[ια] η
[ἐ]λαίου πέμψ[ον] ἡμῖν.
10προσελθὲ Πάτρωνα λιν[ο]λιν[ο]πωλη(*) καὶ δέξαι παρʼ αὐτοῦ δρα-
χμὰ̣ς̣ τ̣ριά̣κ̣ο̣ν̣τ̣α̣   ̣  ̣  ̣  ̣
[  ̣]  ̣ον α̣  ̣  ̣ω ὅτι [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣με  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
15τετρωκυίας· ὅταν   ̣  ̣  ̣  ̣
ἀγόρασον σπέρματα τῶν [λα-]
χάνων ἐπὶ τοῦ παρόντος.

Papyri.info