Papyri.info

sign in

p.ness.3.160 = HGV P.Nessana 160 = Trismegistos 37436



DDbDP transcription: p.ness.3.160 [xml]

VI-VII spc Nessana

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐ̣κ̣θέματος   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
νέῳ φυλάρχῳ ἵνα δόσῃ(*)   ̣  ̣  ̣τ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ τους [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀσκάλωνος ἵνα πέμψῃ νεοτέρους παρ[⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ ἕνα κακὸν οἰναρίου [  ̣  ̣  ̣ μ]α̣ρ̣τ̣υ̣ρ̣[  ̣  ̣]μ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5Σαβουρα ἐὰν ἔχουσιν βαστάξαι ἄχ̣υρα καὶ κρ̣[ιθήν (?)⁦ -ca.?- ⁩]
πάντως κἂν(*) βαστάξῃ κἂν(*) μὴ βαστάξῃ ἐ̣ὰν π̣α̣ρ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
κατὰ καμήλιν, τοῦτʼ ἐστὶ[ν]   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ὑπὲρ ἡμῶν † ε̣υ̣τ̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
(hand 2) † ἀ̣π̣εχετι(*) ὀλλί̣γα(*) ε̣ἰδι̣α̣(*) καὶ λόγον̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
10εἰ μὴ τὸ   ̣  ̣  ̣  ̣ δεὸν ὀψάριν †

Apparatus


^ 2. l. δώσῃ
^ 6. l. καὶ ἐὰν
^ 8. R. Mascellari, APF 64 (2018) 301 : εὐτ̣(υχεῖ) prev. ed.
^ 9. l. ἀπέχεται
^ 9. l. ὀλίγα
^ 9. l. εἴδη

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.