Papyri.info

sign in

p.ness.3.58 = HGV P.Nessana 58 = Trismegistos 39298



DDbDP transcription: p.ness.3.58 [xml]

VII spc Nessana

[† ἔσχομεν ἡμεῖς Ἀβραάμιος Μουσαίου ἄρχ(ων)]
κ̣[αὶ Ἠλίας Σεργίου] κ̣α̣ὶ̣ Σ̣τ̣έ̣φ̣α̣νος Α̣ν̣ο̣ν̣ε̣ς̣ κ̣α̣ὶ̣   ̣  ̣  ̣  ̣
Σ̣α̣δ̣αλλου καὶ Στέφ̣α̣ν̣ο̣ς   ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣] κα̣ὶ Γεώρ̣γ̣ιο[ς]
Ροκεος καὶ Ἠλίας Ἀ̣β̣ρ̣α̣αμίου καὶ Στέφανος(*)
5Ἠλίας(*) καὶ εἱ(*) λιπὶ(*) τοῦ χορίου(*)(*)μο͂ν(*) Ν̣εστάνο̣[ν](*)
παρὰ σοῦ κύρω(*) Σεργίου Γεωργίου τὰ δοθέν-
τα ὑ(*)μῖν χρισοῦ(*) νομίσματα ν[ο(μίσματα)] λζ 𐅵 ἀρ(ί)θ(μια)
ἐκ τῆς γηωμετρίας(*) το͂ν(*) Σαρακινο͂ν(*)
ἐκ το͂ν(*) δοθέντο(*) συ(*) ἐκ̣ τοῦ δεσπότου ὑ(*)μο̣̣͂ν̣(*)
10Μεσλεμ συμβούλου ἐκ τῆς γεομορίας(*) τ[ῶν]
β(αν)υ Ουαρ † Ἀβρααμίου(*) Μο̣υ̣σαίου ἄρχ(ων)
ἔσχων(*) καὶ \ἐ̣/πλερώθι(*) τὰ̣ αὐτὰ νω-
μίσμα(*) τ̣ιάκων(*) ἑφτὰ(*) ἥ̣μ̣[ι]συ̣ †
(hand 2) † Ἠλίας Σεργίου ἔσ[χον] κ̣[α]ὶ̣ ἐ̣π̣λ̣[η-]
15ρώθημεν τὰ ταῦτα(*) νο̣[μισμ]α̣(*) τιάκον[τα](*)[ ⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 3) † Γε̣[ω]ρ̣γ̣ίο̣υ(*) Ροκεο[ς] ο̣ι̣χ̣ε̣ν̣  ̣  ̣ κ[αὶ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 4. corr. ex στετ̣ανοσ
^ 5. l. Ἠλίου
^ 5. l. οἱ
^ 5. l. λοιποὶ
^ 5. l. χωρίου
^ 5. l. ἡμῶν : ϋμο͂ν papyrus
^ 5. l. Νεστάνω[ν]
^ 6. l. κυρίου
^ 7. ϋμιν papyrus
^ 7. l. χρυσοῦ
^ 8. corr. ex
^ 8. l. γεωμετρίας
^ 8. l. τῶν
^ 8. l. Σαρακηνῶν
^ 9. l. τῶν
^ 9. l. δοθέντω<ν>
^ 9. l. σοι
^ 9. l. ἡμῶν : ϋμο̣̣͂ν̣ papyrus
^ 10. l. γεωμορίας
^ 11. l. Ἀβρααμίος
^ 12. l. ἔσχον
^ 12. l. ἐπληρώθην
^ 12-13. l. νο |μίσματα
^ 13. l. τριάκοντα
^ 13. l. ἑπτὰ
^ 15. corr. ex ττυτα
^ 15. l. νομίσματα
^ 15. l. τριάκον[τα]
^ 16. l. Γεωργίος

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.