Papyri.info

sign in

p.tebt.3.2.887 = HGV P.Tebt. 3 .2 887 = Trismegistos 5440 = berkeley.apis.137



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.tebt;3.2;887

HGV: P.Tebt. 3 .2 887 [source] [xml]

Title Account of an Oil - merchant
Publications P.Tebt. 3 .2 887
More in series P.Tebt.More in series P.Tebt., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 173 - 128 v.Chr.
More from the period between 173 BCE and 128 BCE
Commentary Zur Datierung vgl. BL VII, S. 273.
Subjects Liste; Abrechnung; Bank; Zahlungen; Namen; Berufe; Öl
Images https://dpg.lib.berkeley.edu/webdb/apis/apis2?apisid=137&ite...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 5440 [source]

Publications P. Tebt. 3 887 (Hunt, Arthur S. / Smyly, J. Gilbart / Edgar, Campbell Cowan; 1938)
Inv. no. Berkeley, Bancroft Library P. Tebt. 887
Date BC 173 - 128
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive Village administration of Oxyryncha
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: berkeley.apis.137 [xml]

Title Account of an oil-merchant
Summary Account detailing receipts from the sale of oil and expenditure consisting of sums paid to individuals and household expenses.
Citations P.Tebt., III.887 [For date see BL v. 7, p. 273]
P.Tebt.:3.2:887
Inv. Id P.Tebt.0887
Material Papyri
Support/Dimensions 5 papyri ; Frag. 1: 15 x 29.2 cm.; Frag. 1a: 10.5 x 13.5 cm.; Frag. 2: 15 x 27 cm.; Frag. 2a: 11.5 x 5.5 cm.; Frag. 2b: 6.5 x 9 cm. Frame (1) contains Frs. 1 and 1a; Frame (2), Frs. 2, 2a and 2b.
Lines 8+ cols. (130+ lines) on recto along the fibers.
Recto/Verso On verso, three short lists of numbers
Hands Small regular cursive
Language Greek
Date Between 173 and 130-128 B.C.
More from the period between 130 BCE and 128 BCE
Note (general) Verso unpublished
Note (general) Margins: top, 1 cm.; bottom, 2.5 cm.
Note (local/note) 1177; 1178
Note (local/note) Bancroft Library, Univ. of Calif., Berkeley
Subjects Royal monopolies; Oils and fats; Merchants; Accounts, Ptolemaic period
Associated Names Marres; Pyrrhos; Tryphon
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.tebt.3.2.887 [xml]

II sac Tebtynis

1
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ἐλ(αίου) κ̣  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ϛ, λάχα(να) ε, ὄξος ιβ, μάχιμος μ̣,
[⁦ -ca.?- ⁩]β  ̣ [(γίνονται)] ρκη καὶ ἐγ(*) λ̣ό̣(γου) υξβ (τριώβολον), (γίνονται) φϙ (τριώβολον).
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐλ(αίου)] Αἰγ(υπτίου) κο(τύλαι) γ ρπ, ξε(νικοῦ) γ σμ, (γίνονται) υκ, (γίνονται) Αι, (ὧν(?))
5[Πετεσο]ύχωι ἐπὶ τρά(πεζαν) υμ, Ποσειδω(νίωι) π, (γίνονται) φκ, λο(ιπαὶ) υϙ.
[Πετ]εσοῦχος [ξ]ε(νικοῦ) κο(τύλαι) δ 𐅵 \τξ/, Αἰγ(υπτίου) κο(τύλαι) δ 𐅵, Αἰγ(υπτίου) ἄλλο 𐅵, (γίνονται) ε τ,
[(γίνονται)] χξ, (ὧν)   ̣  ̣ ε, ὕδ(ωρ) δ, βα(λανεῖ) β, ὄξος η, λάχα(να) δ, κύ(αμος) δ, (γίνονται) κζ,
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ς̣ ι, ἰδ(ι ) ἐλ(αίου) κα, (γίνονται) μϛ, (γίνονται) ογ,
[⁦ -ca.?- ⁩] ἀν(ηλώματος) β, (γίνονται) οε, λ̣ύχ̣ν̣ου ιβ, (γίνονται) πζ.
10[⁦ -ca.?- ⁩] Πετεσοῦχος τκ, (γίνονται) υζ, λο(ιπαὶ) σνγ.
[⁦ -ca.?- ⁩] ἔχει ξε(νικοῦ) δ 𐅵 τξ, Πετεσούχωι ξε(νικοῦ) 𐅵̣ δ̣´ ξ, (γίνονται) υ̣[κ,]
(γίνονται) χογ, (ὧν) ἀν(ηλώματος) ξζ (τριώβολον), λο(ιπαὶ) χε (τριώβολον).
[ι]η ?, ξε(νικοῦ) δ 𐅵 τξ, (γίνονται) ϡξε (τριώβολον), (ὧν) β̣α(λανεῖ) η, ἀν(ηλώματος) ι,
[⁦ -ca.?- ⁩] ὕδ(ωρ) δ, ὄξ(ος) [ι]γ̣, λάχα(να) ϛ, [λ]ογεύματος κ,
15[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ ἰ̣δ̣(ι ) ἐλ(αίου) ιϛ´ ε, (γίνονται) τλγ.
[⁦ -ca.?- ⁩] μζ, (ὧν)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 2
κα, ξε(νικοῦ) κο(τύλαι) θ, Αἰγ(υπτίου) δ 𐅵 ϡϙ, (γίνονται) Ασξα, (ὧν)
Μαρρῆτι κωμογρ(αμματεῖ) ὥστε γεωμέτραις ξε(νικοῦ) β, Αἰγ(υπτίου) 𐅵,
19,msεπ(  )
  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣σα(  ) ξ̣ε̣(νικοῦ) α,
20ἰδ(ι ) ἐλ(αίου) ν, αὐτὸς ἐπιτε(  ) τξ, (γίνονται) [χπ], βα(λανεῖ) β, (γίνονται) χπβ,
λο(ιπαὶ) φοθ.
κβ, ἔχει παρὰ Ἀν[ό]σιτος ἐν χρήσει ξε(νικοῦ) β η´
καὶ πα[ρὰ - ca.10 -]ους ξε(νικοῦ) δ υϙ,
(γίνονται) Α[ξθ⁦ -ca.?- ⁩]
Traces 10 lines 3
35κδ, Πύρωι(*) ἐπ(  )γρ(  ) Αἰγ(υπτίου) η´ ζ (τριώβολον)
Σοκονμήνι ἐλ(αίου) βα(  ) ιϛ´ ϛ, λ̣υ(  ) Αἰγ(υπτίου)   ̣
  ̣  ̣ασα  ̣ βα(  ) α, (γίνονται) κα (τριώβολον),
[(γίνονται)] χϙα (τριώβολον). εἰς τοῦτο δέδω(κεν)
39,msἐπ(  )
Ποσειδω(νίωι) υπδ, λο(ιπαὶ) σζ (τριώβολον),
40Π  ̣[  ̣]ε̣ι̣ ἐλ(αίου) η´ ι, Ον̣ν̣α̣γ̣η̣α(  ) ἐλ(αίου) ιϛ´ ε, ἰδ(ι ) ἐλ(αίου) ε, λο(ιπαὶ) ρϙ.
κδ, ἐκ τῆς πόλεως διὰ Ποσειδω(νίου)
ἐλ(αίου) ξε(νικοῦ) κο(τύλαι) ιε 𐅵.
κδ, [Π]ύρρω̣[ι] βαφῖ(*) ξε(νικοῦ) πε α δ´,
[Τρύ]φωνι ἀρχιφυ(λακίτηι) ξε(νικοῦ) β δ´, (γίνονται) γ 𐅵.
45κε̣, βα(  ) [η´, Μα]ρ̣ρ̣ῆτι κω(μο)γρ(αμματεῖ) δ´.
κϛ, \βα(  )/ Σοκο(νμήνι) η´, Πετεσούχωι β̣α̣(  ) η´ ιϛ´, (γίνεται) δ´ ιϛ´,
(γίνονται) [δ] η´ ιϛ´, λο(ιπαὶ) ἐλ(αίου)   ̣  ̣ια δ´ ιϛ´, ὧν ϡε, (ὧν)
ἀν(ηλώματος) ἰδ(ι ) ἐ̣λ̣(αίου) ιζ, τῆι κδ \ἰδ(ι ) ἐλ(αίου)/ κβ (τριώβολον), ὕδ(ωρ) ε(*), ὄξ[ο]ς α (τριώβολον),
Ἀπολ̣λ̣[ω](νίωι(?)) Καβαθᾶτος ε  ̣ οἶνος γυ(ναικὶ) ιβ Σουχείοις λϛ,
50α̣γ̣[⁦ -ca.?- ⁩ λ], (γίνονται) ρξβ, λο(ιπαὶ) ψμγ.
κϛ, παρὰ Ἁρπαήσιος χρῆσις ξε(νικοῦ) β η´ ρο,
(γίνονται) ϡιγ καὶ ἐγ(*) λό(γου) ρϙ, (γίνονται) Αργ, (ὧν)
ἰδ(ι ) ἐλ(αίου) η̣ ζ (τριώβολον), βα(  ) η´ ιϛ´ ιε, Μαρρῆτι κω(μο)γ̣ρ̣(αμματεῖ) κ,
Σοκονμήνι ιϛ´ ε, Ὀ̣ρσ̣ῆ̣τ̣ι̣ ε ἐπ(  ) ε
55Μαρρῆτι κωμογρ(αμματεῖ) Αἰγ(υπτίου) 𐅵 λ, λ̣  ̣υ̣κ̣  ̣ν δ
Traces 2 lines 4
(γίνονται) ωα (τριώβολον), λο(ιπαὶ) τη (τριώβολον), (ὧν) [⁦ -ca.?- ⁩]
κϛ, ὄψον γυ(ναικὶ) κβ(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
Traces 15 lines 5
Traces 13 lines 6
Μεσορὴ η,
89,msἐπ(  )
Μαρρῆτι κωμογρ(αμματεῖ) ξε(νικοῦ) κ̣ο̣(τύλη) α̣,
90[Ὀ]ρσῆτι χη̣(νοβοσκῶι(?)) [ξ]ε̣(νικοῦ) ια.
θ, Ἀ̣π̣υ̣  ̣ν̣χις ξε(νικοῦ) δ̣ 𐅵̣, Αἰγ(υπτίου) β,
ἄλληι̣ ξε(νικοῦ) α̣,
Τρύφωνι ἀρχιφυ(λακίτηι) Αἰγ(υπτίου) ε̣, ξε(νικοῦ) α̣   ̣,
Ἁρπαήσει ασφ̣ε̣(  ) ἀπὸ χει(ρὸς) ξε(νικοῦ) κο(τύλαι) ϛ,
95Ζωί(λωι) ἐπ(  ) κ(οτύλη) α̣ 𐅵̣,
(γίνονται) τῆς ἡμέ(ρας) ξε(νικοῦ) β  ̣ 𐅵 δ´, Αἰγ(υπτίου)   ̣ 7
Traces 2 lines
99Traces (γίνονται) φε.
100ἰδ(ι ) ἐλ(αίου)   ̣  ̣ ι̣ϛ̣, ξε(νικοῦ) κ̣ο̣(τύλης) η´ ιϛ´, Αἰγ(υπτίου) κ̣ο̣(τύλης) η´ ζ (τριώβολον),
ἀγορανόμωι ξε(νικοῦ) δ´ <η´> ιϛ´ λε, λάχα(να) δ, ὕδ(ωρ) ε,
ἁρμαλιᾶς ε, Διο̣ν̣υ̣σ̣ί̣ο̣ις δ, (γίνονται) οϛ (τριώβολον).
λο(ιπαὶ) υκη (τριώβολον), καὶ ὑπὲρ Μαρρῆτι(*) ρ, (γίνονται) φκη(*) (τριώβολον), (ὧν)
ειμε̣  ̣α(  ) βα(  ) κο(τύλης) 𐅵 δ´ η´ νβ (τριώβολον), λο(ιπαὶ) υο(*).
105ι, ξε(νικοῦ) α ὥστε Μαρρῆτι Πετειμούθου τ̣ι̣(  ) ξ, (γίνονται) φλϛ,
Α̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] \Σοκονμήνιος/ [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ χλ, Αἰγ(υπτίου) γ ρπ, (γίνονται) ωι, (ὧν)
ἰδ(ι ) ἐλ(αίου) κβ̣ (τριώβολον), ἀ̣ν̣(ηλώματος) ἐλ(αίου) βα(  ) η´, ξε(νικοῦ) η´, (γίνεται) δ´ ιζ (τριώβολον), βα(λανεῖ) β, ἐπ(  )   ̣  ̣( ) δ(*)
Τρύφωνι ἀρχιφυ(λακίτηι) ξε(νικοῦ) δ´ ιζ (τριώβολον), (γίνονται) ξγ (τριώβολον),
λο(ιπαὶ) ψμϛ (τριώβολον), (ὧν) ἰδ(ι ) ἐλ(αίου) β (τριώβολον), λο(ιπαὶ) ψμδ.
110ια, Α̣  ̣[  ̣  ̣]υ̣νι κο̣ν̣η̣(  ) 𐅵 μ, (γίνονται) ψπδ, (ὧν)
Πε[τε(?)]ή̣σει κηπουρῶι πρὸς η̣ι̣αγ̣  ̣ι τῶι γρ(αμματεῖ) ξε(νικοῦ) α̣ ο̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣]μέτρου ι,   ̣  ̣( ) ε, ὕδ(ωρ) ε, βα(λανεῖ) ζ̣, ὄξος β, (γίνονται) ϙθ,
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ χ̣π̣ε̣, (ὧν) ἀν(ηλώματος) ιβ ιγ̣, λο(ιπαὶ) χοβ.
ιγ, ἔχει ξε(νικοῦ) κο(τύλαι) β ρμ, (γίνονται) ωιβ. 8
Traces 16 lines

Apparatus


^ 1.3. l. ἐκ
^ 3.35. l. Πύρ<ρ>ωι
^ 3.43. l. βαφεῖ
^ 3.48. corr. ex
^ 3.52. l. ἐκ
^ 4.59. corr. ex
^ 7.103. l. Μαρρῆτος
^ 7.103. corr. ex
^ 7.104. l. υο<ϛ>
^ 7.107. corr. ex

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.