p.warr.1 = HGV P.Warr. 1 = Trismegistos 17563 = sb.4.7472

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.warr;;1

HGV: P.Warr. 1 [source] [xml]

Title	Draft of a petition to L. Silius Satrianus
Publications	P.Warr. 1 More in series P.Warr.
Publications	SB IV 7472
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 196; XI 124
Origin	Antinoopolis (?) More from Antinoopolis (?)
Material	Papyrus
Date	12. Mai 164 More from the period between 164 CE and 165 CE
Print Illustrations	Plate I
Subjects	Entwurf; Petition; G. Valerius Marinos an L. Silius Satrianus; Streit; πίστις; Erbrecht; Land
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 17563 [source]

Publications	P. L. Bat. 1 1 (David, Martin / van Groningen, Bernhard A. / van Oven, J. C.; 1941) = SB 4 7472 (Bilabel, Friedrich / / ; 1931)
Inv. no.	Leiden, Papyrological Institute P. Warren 1; . formerly: Lewes, Private collection Warren number unknown
Date	AD 164 May 12
Language	Greek
Provenance	Egypt, U15 - Antinoopolis (El-Sheikh Ibada)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.warr.1 [xml]

AD 164/5 Antinoopolis?
[Reprinted from: sb.4.7472] SB4,7472

r
Λουκίωι Σειλίω̣[ι] Σ̣[ατριανῶι τῷ κρατίστῳ πρὸς τῷ ἰδίῳ λόγῳ]
παρὰ Γαΐου Οὐαλερίου Μ[αρείνου οὐετρανοῦ Ματιδίου τοῦ καὶ]
Μαρκιανείου. ἀνέτεινά̣ [σοι, κύριε ἐπίτροπε, βιβλείδιον τῇ ιζ]
τοῦ Παχὼν μηνὸς το[ῦ διεληλυθότος δ ἔτους, οὗ ὑπογραφή·]
5ὁ στρατηγὸς φροντιε[ῖ ἕως ἂν τὸ πρᾶγμα αὐτὸς κρίνω, μηδὲν]
ἐπὶ περιγραφῇ τοῦ τ[αμείου γείνεσθαι. ⟦ἐγὼ δὲ τούτοις⟧ ]
6/7⟦ [ἀ]κολούθως ⟧
⟦ πρ  ̣  ̣  ̣[- ca.10 - ἀναφόριον τῷ στρατηγῷ] ⟧
7/8⟦ [Οὐε]γέτῳ ⟧
⟦ ἀνέδω[κα, δηλώσας ὅτι οὐ μόνον - ca.15 -] ⟧
⟦ ἀλλὰ καὶ ηπ  ̣  ̣[- ca.35 -] ⟧
10⟦ το ⟧
10ἐπεὶ οὖν \⟦ κύρ[ιε ⁦ -ca.?- ⁩] ⟧/ ⟦μετ̣ [- ca.35 -] ⟧
⟦βιβλείδιον⟧ \τοῦτο/ σὺν ἄλλοις̣ [- ca.30 -]
γραφῆναι \⟦τῷ Ἡρακ(λείδου) μερίδος [στρατηγῷ ⁦ -ca.?- ⁩] ⟧/ ⟦τῷ αὐτῷ στρ[ατηγῷ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐκπέμψαι τὸν ἀντί]⟧-
δικον ἐπὶ τὴν σὴν δ[ι]άγν[ωσιν, ἵνα τὸ πρᾶγμα πέρας ἤδη]
λαβεῖν(*) δυνηθῇ καὶ ὦ εὐεργ[ετημένος. διευτύχει.]
15ἔστι δὲ τοῦ β[ιβλειδίου](*) [τὸ ἀντίγραφον·]
Σειλίωι Σατριανῶι τῷ κρατί̣[στῳ πρὸς τῷ ἰδίῳ λόγῳ παρὰ]
Γαΐου Οὐαλερίου Μαρείνου ο[ὐετρανοῦ Ματιδίου τοῦ]
καὶ Μαρκιανείου. ἀντικατέσ[την τῷ ἐνεστῶτι δ ἔτει]
Ἀντωνίνου καὶ Οὐήρο̣υ τῶ̣[ν κυρίων Σεβαστῶν πρὸς Σαρ  ̣  ̣  ̣]
20τινα περὶ πίστεως [- ca.25 - ἣν]
ἐξομολογησάμενος α[- ca.27 -]
κατὰ τὰ κελευσθέντα δι[- ca.15 - κληρονομι-]
κῷ δικαίῳ εἰς ἐμὲ κατήντησ[εν ἐπὶ - ca.15 - στρα-]
τηγήσαντος(*) κ[αὶ ἀ]π̣ε̣φήνα̣[το οὕτως· ἐπεὶ τὸ πρᾶγμα περὶ πίσ-]
25τεώς ἐστιν, δύνασθε ἐντ̣υ[χεῖν τῷ κρατίστῳ πρὸς τῷ ἰδίῳ λόγῳ.]
ἐγὼ δὲ κατὰ τὸ ἀκ̣ό̣λουθον [- ca.25 -]
μηνὶ Ἁδριανῷ κη καὶ ὑπε[- ca.18 - τὴν κατα-]
σποράν. ἐπεὶ οὖν κύριε τὰ [- ca.25 -]
μου ἐξετόπισεν καὶ οἰκίαν [καὶ αὐλὴν καὶ χρηστήρια ἀνήκον-]
30τά μοι κατὰ τὸ τῆς ἐξο[μολογηθείσης πίστεως δίκαιον   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
ἐν τοσούτῳ καὶ τὰ μὴ ἐξ[- ca.17 - ἐπί σου ἀποδεί-]
ξω πίστι(*) ὑποστέλλειν ἐκ [διαθήκης τοῦ - ca.15 -]
ἀξιῶ ἐάν σοι δόξῃ κελεῦσαι γρ̣[αφῆναι τῷ τῆς Ἡρακλείδου μερίδος]
στρατηγῷ ἐκπέμψαι τὸν Σαρ̣[  ̣  ̣  ̣ ἐπὶ τὸν τοῦ νομοῦ διαλογισμόν,]
35ἐν τοσούτῳ δὲ μηδὲν αὐτ[ὸν νεωτερίζειν μέχρι τῆς σοῦ τοῦ κυ-]
ρίου διαγνώσεως. διευτ[ύχει. Γάιος Οὐαλέριος Μαρεῖνος ἐπιδέδω-]
κα (ἔτους) δ Παχὼν ιζ. ἀν[τίγραφον(?)](*) [τ̣ῆ̣ς̣ ὑπογραφῆς· ὁ στρατηγὸς]
φροντιεῖ ἕως ἂν τὸ πρᾶγμ̣[α αὐτὸς κρίνω, μηδὲν ἐπὶ περιγρα-]
φῇ τοῦ ταμείου γείνεσθα̣[ι.]
40(hand 2) Γάιος Οὐαλέριος Μαρε[ῖνο]ς̣ ἐ̣[πιδέδωκα (ἔτους) ε - ca.10 -] v
[⁦ -ca.?- ⁩] ☓ Σατριανοῦ.

Apparatus

^ r.13-14. [ἵνα περὶ τοῦ πράγματος δια] |λαβεῖν (?) BL 11.124
^ r.15. l. β[ιβλιδίου]
^ r.23-24. [- ca.12 - ἐπιστρα] |τηγήσαντος (?) BL 8.196
^ r.32. l. πίστει
^ r.37. BL 8.196 : ἀν[τίγραφον] prev. ed.

Papyri.info