Papyri.info

sign in

psi.corr.1244 = HGV SB 14 11932 = Trismegistos 15479 = psi.12.1244



DDbDP transcription: psi.corr.1244 [xml]

AD 208 Oxyrhynchus
[Reprinted from: psi.12.1244] PSI12,1244

r,1
(hand 3) Κ̣ανωπιάδος
(hand 1) Σαραπίωνι τ̣ῷ̣ κ(αὶ) Ἀπολλωνιανῷ στρα(τηγῷ) Ἀρσι(νοίτου)
Θεμίστο̣[υ] κ̣(αὶ) Πολέμωνος μερίδ[ω]ν
παρ̣ὰ̣ Πασεῖ[τ]ο̣ς̣ ἀ̣πάτορος μητρὸς Πρωταροῦ-
5τος κ(αὶ) Παυσ̣[ι]ρ̣ί̣ου Σαραπίωνος κ(αὶ) Ὡρείωνος(*)
Χάρητος κα̣[ὶ] Λ̣ιβεραρίου(*) γερδις(*) καὶ
τῶν λοιπ[ῶ]ν̣ τῶν ὑπογεγρα(μμένων) πρεσβυτέρω̣(ν)
κώμης Κα̣[ν]ωπιάδος· δίδομεν τοὺς
ὑπογεγραμμ̣έ̣ν̣ους εἰς κατασπορὰν τῆς(*)
9aἐπʼ ἀγαθοῖς [γ]εινομένης τοῦ
10ἐνεστῶτο̣ς ιζ (ἔτους) Λου\κ/ίου(*) Σεπτιμίου
Σεουήρου [Ε]ὐσεβοῦς Περτίνακος καὶ Μάρκου
Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς
Σεβαστῶ̣[ν] κ(αὶ) Πουπλίου(*) Σεπτιμίου Γέτ[α]
Καίσαρος [Σ]εβαστοῦ· εἶσι δέ·
15Πανομιε̣ῦ̣ς Σαραπίωνος [ἐν τό(πῳ)   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ (ἀρουρ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
κ̣(αὶ) ἐν τό(πῳ) Δήμη[τρος (ἀρουρ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
Εἰρηναῖος̣ Σαραπίωνος [ἐν τό(πῳ)   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ (ἄρουρ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
κ̣(αὶ) ἐν τό(πῳ) Δήμη[τρος (ἀρουρ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀπύνχις [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ο̣ς̣ [ἐν τό(πῳ)   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ (ἀρουρ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
20[κ(αὶ) ἐν τό(πῳ)   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ [⁦ -ca.?- ⁩ (ἄρουραι)]δ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[ κ(αὶ) ἐν τό(πῳ)   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]υ̣ (ἄρουρα) α δ´
  ̣  ̣  ̣  ̣η̣ς̣ [- ca.10 - ἐ]ν̣ τό(πῳ) Ξυλω(  ) (ἄρουραι) δ
[κ(αὶ) ἐν τό(πῳ) Δή]μητρος (ἄρουραι) δ
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐ]ν̣ τό(πῳ) Πετεσβ̣ενήσι̣ο̣ς̣
25 [⁦ -ca.?- ⁩ (ἀρουρ ) ⁦ -ca.?- ⁩ κ(αὶ) ἐν τό](πῳ) Δήμητρος (ἄρουραι) ⟦δγ
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐν] τό(πῳ) Ἀπολλω(  ) (ἄρουραι) ζ
[⁦ -ca.?- ⁩ κ(αὶ) ἐν τό(πῳ) Δή]μ̣ητρος (ἄρουρα) α
[⁦ -ca.?- ⁩]ο(  ) ἐν τό(πῳ) Ια(  ) (ἄρουραι) ε κ(αὶ) ἐν τό(πῳ)
[Δήμ]ητρος (ἄρουραι) γ
r,2
30Ἥρων Φακιάρεως (ἄρουραι) ⟦ηθ
Ἥρων Πριάμου (ἄρουραι) η
Ἥρων(*) Ναρμουθ̣ε̣ι̣τ̣ης(*) (ἄρουραι) ⟦ηθ
Σωτήριχος Πετερμούθε(ως) (ἄρουραι) η
Ψάρος ἀ(πάτωρ) μη(τρὸς) Ἑλένης κ(αὶ) (ἄρουραι) η
35ὁ ἀδελφὸς (ἄρουραι) η
Μῆτις Ἥρωνος (ἄρουραι) ⟦ηθ
Εὐδαίμων Πετεεῦτος (ἄρουραι) δ
Πιρᾶ̣ς̣ Παράμεως (ἄρουραι) δ
(hand 2) Πω[λ]ίων Ταηρακλε(ῦτος)
40(hand 1) [Πασεῖ]ς̣ ἀ(πάτωρ) μη(τρὸς) Πρωταροῦτ(ος) (ὡς ἐτῶν) ξε οὐ(λὴ) πήχ(ει) ἀρισ(τερῷ)
[Παυσ]ῖ̣ρις Σαραπίωνος (ὡς ἐτῶν) κ̣ε̣ οὐ(λὴ) ὑ̣(πὲρ) στόμ(ατος)
[Ὡρεί]ω̣ν(*) Χάρητος (ὡς ἐτῶν) λε οὐ(λὴ) ἀστραγ(άλῳ) πο(δὸς) ἀρισ(τεροῦ)
[Λιβε]ρᾶλις ἐπικ(αλούμενος) γέρδι(ος) (ὡς ἐτῶν) ν οὐ(λὴ) γόνα(τι) δεξιῷ
(ἔτους) ιζ Λουκίου Σ̣επτιμίου Σεουήρου
45Εὐσεβοῦς Περτίνακος καὶ Μάρκου
Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς
Σεβαστῶν(*) ⟦κ(αὶ) Πουπλίου [Σ]επτιμίου⟧
⟦Γέτα⟧ Καίσαρος Σεβαστοῦ Ἁθὺρ α.
v
(hand 4) Κ̣α̣νωπιάδος

Apparatus


^ r,1.5. l. Ὡρίωνος
^ r,1.6. l. Λιβεραλίου
^ r,1.6. l. γερδίου
^ r,1.9. corr. ex τ⟦ου̣⟧
^ r,1.10. Λου\κ/ corr. ex
^ r,1.13. l. Πουβλίου
^ r,2.32. corr. ex ηνν
^ r,2.32. l. Ναρμουθίτης
^ r,2.42. l. [Ὡρί]ων
^ r,2.47. corr. ex σεβαστον

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.14.11932 [xml]

II/III spc Karanis
[Reprinted in: psi.corr.1244] PSICorr 1,1244

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.