Papyri.info

sign in

sb.22.15866 = HGV SB 22 15866 = Trismegistos 41644 = michigan.apis.1902



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/sb;22;15866

HGV: SB 22 15866 [source] [xml]

Title Notiz bezügl. der Miete dreier Räumlichkeiten
Publications SB 22 15866
More in series SBMore in series SB, vol. 22
Support/Dimensions Papyrus
Origin Theadelphia (Arsinoites)
More from Theadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date III
More from the period between 201 CE and 300 CE
Print Illustrations ZPE 109, 1995, Tafel XVI 2
Subjects Quittung; Miete; Wohnung; Geld
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1902...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 41644 [source]

Publications SB 22 15866 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 2001) = ZPE 109 (1995), p. 106 no. 18 (Sijpesteijn, Pieter Johannes / ; 1995)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 3239 Vo
Reuse Type other text(s) on the same object: 416430
Date AD 200 - 299
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.1902 [xml]

Title Lease
Author Aunes, son of Orseus
Summary Lease of three topoi
Citations Sijpesteijn PJ, ZPE 109, 106, 1995, Taf XVI -- SB XXII, 15866
SB.:22:15866
Inv. Id P.Mich.inv. 3239
Support/Dimensions 1 papyrus ; 14 x 12 cm
Condition Regularly cut off at all sides. Three vertical folds are still visible. A piece of papyrus has (in modern times ?) been glued to the papyrus to strengthen it.
Lines 1-6
Recto/Verso Source of description: Verso
Hands At the top approximately 0.8 cm has been left free; at the bottom 8 cm; at the left 1 to 1.5 cm. in fron t of lines 1-4 and 3 cm. in front of lines 5-6. At the right the lines reach up to the right border of the or the impression that they do so is given by the prolonging the last letter in each line. Between lines 4 and 5, 1 cm. has been left free.
Origin Theadelphia, Themistou meris, Arsinoite nome, province of Egypt (?)
More from Theadelphia, Themistou meris, Arsinoite nome, province of Egypt (?)
Language Greek
Date 200-299
More from the period between 200 CE and 299 CE
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Verso
Note (related) -
Subjects Talei,;Theadelphia; Administration; land tenure; Talei (Extinct city); Kharabat Ihrit (Egypt); Documentary; Papyrus
Associated Names Aunes, son of Orseus, mother being Kelleuais
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: sb.22.15866 [xml]

III spc Theadelphia

Αὐνῆς Ὀρσέως μητ(ρὸς) Κε̣λλευαις(*)
ἀπὸ κώ(μης) Ταλεὶ καταμέν(ων) ἐν κώ(μῃ) Θεαδε(λφείᾳ)
ἐμισθώ̣(σατο) τόπ(ους) γ ἐξέδραν καὶ κέλλαν
καὶ ὑπερ  ̣(  ) ⁦ vac. ? ⁩ (δραχμῶν) λϛ.
5Αὐνῆς̣ (ἐτῶν) λβ οὐλ(ὴ) παρὰ
ὀφθαλμὸν ἀριστ(ερόν).

Apparatus


^ 1. l. Κελλευαίος

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

"Aunes, son of Orseus, his mother being Kelleuais, from the village Talei living in the village Theadelphia has rented 3 localities: a parlour and a room and an upper chamber for 36 drachmas. Aunes, 32 years of age with a scar next to his left eye."