stud.pal.3(2).1.111 = HGV SPP 3 2.1 111 = Trismegistos 41107 = stud.pal.3.111

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).1;111

HGV: SPP 3 2.1 111 [source] [xml]

Title	Quittung über Werklohn für Bauarbeiten (Timotheos-Archiv)
Publications	SPP 3 2.1 111 More in series SPP More in series SPP, vol. 3
Inv. Id	P.Louvre inv. AF 6583
Support/Dimensions	Papyrus
Translations	C. Wessely, RevEg 3, 1885, S. 176
Origin	Arsinoiton Polis More from Arsinoiton Polis
Material	Papyrus
Date	Mitte VII More from the period between 626 CE and 675 CE
Commentary	Gehört zum Timotheos - Archiv.
Subjects	Quittung; Lohn; Bauarbeiten
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 41107 [source]

Publications	Stud. Pal.(2) 3 111 (Tost, Sven; 2007) = Stud. Pal. 3 111 (Wessely, Carl; 1904) = Wessely, Pariser Papyri p. 120 no. 7 descr. (Wessely, Carl; 1889)
Inv. no.	Paris, Louvre AF 6583 (no. 7); . other inv.: Paris, Louvre grec 173
Date	AD 500 - 599
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: stud.pal.3(2).1.111 [xml]

VI spc Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis
[Reprinted from: stud.pal.3.111] Stud.Pal. 3 111

r
[† ἔσχομεν καὶ ἐπληρώθημεν ἡμ]ε̣ῖ̣ς̣ Γεώργιος υἱὸς Ἰωάννου τοῦ καὶ Σαλά̣κωνος καὶ Μ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.7 - ἀπὸ τῆς] Ἀρσινοιτῶν πόλεως παρὰ σοῦ Τιμοθέου τοῦ περιβλέπτου πατρ[ὸς τῆς αὐτῆς πόλεως ⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.12 -] κτισθέντων σοι παρʼ ἡμῶν ἐπὶ κώμης Ἀλεξάνδρου Νήσου τ[οῦ] Ἀρ[σινοίτου νομοῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.15 - ] κ̣α̣ὶ̣ [- ca.15 -] αὐτῆ[ς] ε̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣α̣ς̣ εἰς πλήρης(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
5[- ca.50 -]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
⁦ vac. ? ⁩ † ἀπόδειξ(ις) μισθοῦ ἐξεδ  ̣[- ca.12 -](*)

Papyri.info