Papyri.info

sign in

stud.pal.3(2).1.96 = HGV SPP 3 2.1 96 = Trismegistos 41105 = stud.pal.3.96



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).1;96

HGV: SPP 3 2.1 96 [source] [xml]

Title Quittung über Lohn eines Stallmeisters
Publications SPP 3 2.1 96
More in series SPPMore in series SPP, vol. 3
Inv. Id P.Vindob. G 11096
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoiton Polis
More from Arsinoiton Polis
Material Papyrus
Date 26. Nov. 640 (Jahr unsicher)
More from the period between 640 CE and 641 CE
Date 26. Nov. 655 (Jahr unsicher)
More from the period between 655 CE and 656 CE
Commentary Alternativdatierung: 26. Nov. 655.
Print Illustrations Tafel XXIII; Z. 5 - 6 (Ausschnitt): P.Rain. Cent., Tafel 98
Subjects Quittung; Lohn; Stallmeister; Weizen; Geld; Zuwendungen
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00000334...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 41105 [source]

Publications Stud. Pal.(2) 3 96 (Tost, Sven; 2007) = Stud. Pal. 3 96 (Wessely, Carl; 1904)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 11096; . formerly: Vienna, Nationalbibliothek Q 1006
Date AD 640 Nov 26?; or AD 625 Nov 26?
Language Greek
Provenance Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: stud.pal.3(2).1.96 [xml]

AD 625/640 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis
[Reprinted from: stud.pal.3.96] Stud.Pal. 3 96

r
[† ἔσχον καὶ ἐπληρώθην ἐγὼ Ἰ]ωάννης σταβλίτης υἱ(*)ὸς Μηνᾶ ἀπὸ τῆς Ἀρσινοι(*)τῶν πόλεως ἀπὸ ἀμφόδου
[- ca.6 - παρὰ σοῦ - ca.6 - το]ῦ λαμπροτάτου χαρτουλαρίου τῆς ἁγιωτάτης τῶν ἐνταῦθα καθολικῆς ἐκκλ(ησίας)
[τῶν ἁγίων τριῶν μαρτ]ύ̣ρ̣ω̣ν̣ τὸν ἐμὸν μισθὸν σίτου καὶ χρ̅υσίου καὶ συνηθειῶν ὑ(*)πὲρ ἧς
[ποιοῦμαι τοῦ σταβλίτο]υ̣ χρείας, λέγω δὴ τῶν ἀπὸ ὄπειθεν(*) χρόνων ἕως τοῦ παρελθόντος μηνὸς
5[Φαῶφι τεσσαρασκαιδεκά]της ἰ(*)νδ(ικτίωνος) εἰς πλῆρης(*). ἐγράφη μηνὶ Ἁθὺ(*)ρ τριακάδι τῆς αὐτῆς ιδ ἰ(*)νδ(ικτίωνος).
⁦ vac. ? ⁩ † δ(ι’) ἐμοῦ Ἰ(*)ού†στου συμβολαιογράφου. (paraphe) v
† ἀπόδ̣ε̣ι̣ξ̣(ις) Ἰωάνν̣ο̣υ̣ υἱ(οῦ) Μηνᾶ σταβλίτ(ου).

Apparatus


^ r.1. υϊοσ papyrus
^ r.1. αρσινοϊτων papyrus
^ r.3. ϋπερ papyrus
^ r.4. l. ὄπιθεν
^ r.5. ϊνδ papyrus
^ r.5. l. πλῆρες
^ r.5. αθϋρ papyrus
^ r.6. ϊουστουστου papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.