DDbDP transcription: p.alex.16 [xml]
AD 222-224 Philadelphia
(ἔτους) ἔ̣τ̣[ους α] Μ̣άρκου Αὐρηλίου Ἀλεξάνδρου Εὐσεβοῦς̣ Εὐτυχοῦς
Σ̣ε̣β̣α̣σ̣τοῦ. δ[ιέ]γραψαν(*) Πατῶμις(*) καὶ(*) μέτοχοι(*) πράκτορ(ες)(*)
ἀργ(υρικῶν) κώ(μης) Φιλο(πάτορος)(*) Μοῦις Εἰσχυρᾶς ὑπὲρ λαογραφίας
τοῦ αὐτοῦ (ἔτους) Ἐφίπ(*) κ δραχμὰς τέσσαρες(*) (γίνονται) (δραχμαὶ) δ
5Μεσορὴ κθ δραχμ(ὰς) τέσσ[α]ρες(*) (γίνονται) (δραχμαὶ) δ (hand 2) (ἔτους) β Θῶθ κϛ
δραχμὰς τέσσαρες(*) (δραχμὰς) δ Φαῶφι δραχμὰς
τέσσαρες(*) (δραχμὰς) δ Ἁθὺρ κδ δραχμ\ὰ/ς τέσσαρες(*)
(δραχμὰς) δ Χυὰκ κδ̣ δραχμὰς τέσσαρες(*) (γίνονται) (δραχμαὶ) δ
(ἔτους) β Μάρκο̣υ̣ Αὐ[ρη]λίου Σεουήρου Ἀλεξάνδρου
10Εὐσεβο̣ῦ̣ς̣ Ε̣ὐτ[υ]χ̣οῦς Σεβαστοῦ Τῦβι κζ
διέγραψ̣[εν] Α̣ὐ̣ρηλίῳ Ἥρων(ι) καὶ μετ(όχοις)
πράκτορ(σι) ἀργ(υρικῶν) κώ(μης) Φιλο(πάτορος)(*) Μοῦ<ι>ς(*) δρα-
χμ[ὰς τέσσα]ρες(*) (δραχμὰς) δ Μεχεὶρ κγ
δρ[αχμὰς] τ̣έ̣σσαρες(*) (δραχμὰς) δ Φαμενὼθ
15β[ ̣ δραχμὰς] τ[έ]σσαρες(*) (δραχμὰς) δ Φαρμοῦθι κη
[δραχμὰς τ]έ̣σ̣σ̣α̣ρ̣ες(*) (δραχμὰς) δ Παχὼν κζ
[δραχμὰ]ς τέ̣σ̣σ̣α̣ρες(*) (δραχμὰς) δ Παῦνι κδ
[δραχμὰς] τ̣έ̣σ̣σ̣α̣ρ̣ε̣ς̣(*) (δραχμὰς) δ Ἐπεὶφ κη̣ δραχμὰς
̣[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ δ̣ρ̣αχμὰς τέσ̣σαρε̣ς(*)
20[ -ca.?- δρα]χ[μὰς τ]έσσαρες(*) (δραχμὰς) δ
̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]ε ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] (δραχμὰς) η
[ -ca.?- ]φ̣ι̣λ̣[ -ca.?- ](*) ̣ ̣του Θῶθ κγ
[ -ca.?- Φα]ῶ̣φι κζ δραχμὰς
[ -ca.?- δρα]χ̣μὰς τέσσαρ̣ες(*)
25[ -ca.?- τέσσ]α̣ρ̣ες̣(*) (δραχμὰς) δ̣
[ -ca.?- ] ̣ιε̣π̣[ -ca.?- ]
^ 2. l. δ[ιέ]γραψεν
^ 2. l. Πατῶμι
^ 2. M.G. Elmaghrabi (digital image) (via PN) : κ(αὶ) prev. ed.
^ 2. l. μετόχοις
^ 2. l. πράκτορσι
^ 3. M.G. Elmaghrabi (digital image) (via PN) : Φιλ(αδελφείας) prev. ed.
^ 4. l. Ἐπείφ
^ 4. l. τέσσαρας
^ 5. l. τέσσ[α]ρας
^ 6. l. τέσσαρας
^ 7. l. τέσσαρας
^ 8. l. τέσσαρας
^ 12. M.G. Elmaghrabi (digital image) (via PN) : Φιλ(αδελφείας) prev. ed.
^ 12. W.G. Claytor (digital image) (via PN) : Μοῦι(ς) prev. ed.
^ 13. l. [τέσσα]ρας
^ 14. l. τέσσαρας
^ 15. l. τ[έ]σσαρας
^ 16. l. τέσσαρας
^ 17. l. τέσσαρας
^ 18. l. τέσσαρας
^ 19. l. τέσσαρας
^ 20. l. [τ]έσσαρας
^ 22. or [] Φ̣ι̣λ̣[ο(πάτορος) -ca.?- ], W.G. Claytor (digital image) (via PN) : [] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 24. l. τέσσαρας
^ 25. l. [τέσσ]αρας
Σ̣ε̣β̣α̣σ̣τοῦ. δ[ιέ]γραψαν(*) Πατῶμις(*) καὶ(*) μέτοχοι(*) πράκτορ(ες)(*)
ἀργ(υρικῶν) κώ(μης) Φιλο(πάτορος)(*) Μοῦις Εἰσχυρᾶς ὑπὲρ λαογραφίας
τοῦ αὐτοῦ (ἔτους) Ἐφίπ(*) κ δραχμὰς τέσσαρες(*) (γίνονται) (δραχμαὶ) δ
5Μεσορὴ κθ δραχμ(ὰς) τέσσ[α]ρες(*) (γίνονται) (δραχμαὶ) δ (hand 2) (ἔτους) β Θῶθ κϛ
δραχμὰς τέσσαρες(*) (δραχμὰς) δ Φαῶφι δραχμὰς
τέσσαρες(*) (δραχμὰς) δ Ἁθὺρ κδ δραχμ\ὰ/ς τέσσαρες(*)
(δραχμὰς) δ Χυὰκ κδ̣ δραχμὰς τέσσαρες(*) (γίνονται) (δραχμαὶ) δ
(ἔτους) β Μάρκο̣υ̣ Αὐ[ρη]λίου Σεουήρου Ἀλεξάνδρου
10Εὐσεβο̣ῦ̣ς̣ Ε̣ὐτ[υ]χ̣οῦς Σεβαστοῦ Τῦβι κζ
διέγραψ̣[εν] Α̣ὐ̣ρηλίῳ Ἥρων(ι) καὶ μετ(όχοις)
πράκτορ(σι) ἀργ(υρικῶν) κώ(μης) Φιλο(πάτορος)(*) Μοῦ<ι>ς(*) δρα-
χμ[ὰς τέσσα]ρες(*) (δραχμὰς) δ Μεχεὶρ κγ
δρ[αχμὰς] τ̣έ̣σσαρες(*) (δραχμὰς) δ Φαμενὼθ
15β[ ̣ δραχμὰς] τ[έ]σσαρες(*) (δραχμὰς) δ Φαρμοῦθι κη
[δραχμὰς τ]έ̣σ̣σ̣α̣ρ̣ες(*) (δραχμὰς) δ Παχὼν κζ
[δραχμὰ]ς τέ̣σ̣σ̣α̣ρες(*) (δραχμὰς) δ Παῦνι κδ
[δραχμὰς] τ̣έ̣σ̣σ̣α̣ρ̣ε̣ς̣(*) (δραχμὰς) δ Ἐπεὶφ κη̣ δραχμὰς
̣[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ δ̣ρ̣αχμὰς τέσ̣σαρε̣ς(*)
20[ -ca.?- δρα]χ[μὰς τ]έσσαρες(*) (δραχμὰς) δ
̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]ε ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] (δραχμὰς) η
[ -ca.?- ]φ̣ι̣λ̣[ -ca.?- ](*) ̣ ̣του Θῶθ κγ
[ -ca.?- Φα]ῶ̣φι κζ δραχμὰς
[ -ca.?- δρα]χ̣μὰς τέσσαρ̣ες(*)
25[ -ca.?- τέσσ]α̣ρ̣ες̣(*) (δραχμὰς) δ̣
[ -ca.?- ] ̣ιε̣π̣[ -ca.?- ]
Apparatus
^ 2. l. δ[ιέ]γραψεν
^ 2. l. Πατῶμι
^ 2. M.G. Elmaghrabi (digital image) (via PN) : κ(αὶ) prev. ed.
^ 2. l. μετόχοις
^ 2. l. πράκτορσι
^ 3. M.G. Elmaghrabi (digital image) (via PN) : Φιλ(αδελφείας) prev. ed.
^ 4. l. Ἐπείφ
^ 4. l. τέσσαρας
^ 5. l. τέσσ[α]ρας
^ 6. l. τέσσαρας
^ 7. l. τέσσαρας
^ 8. l. τέσσαρας
^ 12. M.G. Elmaghrabi (digital image) (via PN) : Φιλ(αδελφείας) prev. ed.
^ 12. W.G. Claytor (digital image) (via PN) : Μοῦι(ς) prev. ed.
^ 13. l. [τέσσα]ρας
^ 14. l. τέσσαρας
^ 15. l. τ[έ]σσαρας
^ 16. l. τέσσαρας
^ 17. l. τέσσαρας
^ 18. l. τέσσαρας
^ 19. l. τέσσαρας
^ 20. l. [τ]έσσαρας
^ 22. or [] Φ̣ι̣λ̣[ο(πάτορος) -ca.?- ], W.G. Claytor (digital image) (via PN) : [] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] prev. ed.
^ 24. l. τέσσαρας
^ 25. l. [τέσσ]αρας
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.