Papyri.info

sign in

p.fouad.1.29 = HGV P.Fouad 1 29 = Trismegistos 11188 = oxford-ipap.apis.1483



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.fouad;1;29

HGV: P.Fouad 1 29 [source] [xml]

Title Plainte pour coups
Publications P.Fouad 1 29
More in series P.FouadMore in series P.Fouad, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Origin Bakchias (Arsinoites)
More from Bakchias (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 6. Sept. 224
More from the period between 224 CE and 225 CE
Commentary Zu Z. 1 und 4-5 vgl. Tyche 25, 2010, S. 222, Korr. Tyche 682.
Subjects Eingabe; Verletzung (Körper); Wurf (Stein)
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 11188 [source]

Publications P. Fouad 29 (Scherer, Jean; 1939)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum JdE 72068; . formerly: Cairo, Collection Fouad 2
Date AD 224 Sep 6 (Alexander Severus, year 04, Thoth 09)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Bakchias (Kom el-Atl)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1483 [xml]

Title Petition concerning an attack
Summary Aurelius Ammonius sends a petition to the office of the strategus to complain against the unknown persons who caused his son's head injury. The text is a further indication that by the 3rd century the villages situated at the edge of the desert were no longer irrigated by the Nile.
Citations P.Fouad I 29
P.Fouad I 29
Inv. Id 72068
Support/Dimensions 1 papyrus ; 15 x 21.5
Origin Bacchias
More from Bacchias
Date A.D. 224
More from the period between 224 CE and 225 CE
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.fouad.1.29 [xml]

AD 224 Bacchias

Αὐρηλίῳ Διδύμῳ στρα(τηγῷ) Ἀρσινοίτου Ἡρακ(λείδου) μερίδ(ος)(*)
παρὰ Αὐρηλίου Ἀμμωνίου Ἥρωνος μητρὸς
Θαισᾶτος ἀπὸ κώμης Βακχιάδος. πρὸ ὀλίγων
τούτων ἡμερῶν, τοῦ υἱοῦ μου Σατύρου περὶ δυσ-
5μὰς(*) ἡλίου ἐξελθόντος εἰς τὸ γεμίσε(*) ὕδωρ εἰς πεῖν(*),
διὰ τὸ ἐν τῇ προκειμένῃ κώμῃ νειλιαῖον ὕδωρ
μὴ εἶναι ἀλ̣λ̣ὰ ἀπὸ μακρόθεν γεμίζεσθαι ἀπὸ̣ π̣η̣-
γῶν, ἔνι̣ο̣ι̣ ἀπὸ τῆς α̣ὐ̣τ̣ῆ̣ς̣ κώμης, οὓς ἀγνοῶ,
λογοποιούμενοι πρὸς ἑαυτούς, ῥίψαντος
10ἐξ αὐτῶν τινος λίθον, τραυματιαῖος ὁ υἱός μου,
ἀπὸ μακρόθεν στήκων(*), ἐγένετο κατὰ τῆς κεφα-
λῆς. ὅθεν ἐπιδίδωμι τάδε τὰ βιβλίδια καὶ ἀξιῶ
ἐν καταχωρισμῷ αὐτὰ γενέσθαι ἐνμάρτυρα
εἰς τὸ μένιν(*) μοι τὸν λόγον πρὸς τοὺς φανησομένους
15αἰτίους.
διευτύχει.
(ἔτους) δ Μάρκου Αὐρηλί[ου] Σεουήρου Ἀλεξάνδρου
Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ, Θώθ θ.

Apparatus


^ 1. A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 222 : μερίδος prev. ed.
^ 4-5. A. Papathomas, Tyche 25 (2010) 222 : δυσ|μὴ<ν> prev. ed.
^ 5. l. γεμίσαι
^ 5. l. πιεῖν
^ 11. BL 7.56 : στηκώς̣ (l. ἑστηκώς) prev. ed.
^ 14. l. μένειν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.