DDbDP transcription: p.lond.2.309 [xml]
AD 146 Arsinoite
[Reprinted from: .] pg73
(hand 7) κάμηλ(οι) γ(*)
(hand 1) Ἀρχιβίῳ στρ(ατηγῷ)(*) κ(αὶ) Ἡρακλείδῃ
βασιλ(ικῷ) γρ(αμματεῖ) Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακλ(είδου) μερίδος
παρὰ Στοτοήτιος τοῦ Στοτοή-
5τι[ος τ]οῦ Στοτοήτιος ἀ[πὸ] κώμης
Σο[κ]νοπαίου Νήσου ἀφʼ ὧν
ἀπεγρ(αψάμην) τῷ διελ(ηλυθότι) η (ἔτει) καμήλ(ων)
τεσσάρων διεφθάρη μετὰ
τὴν ἐξαρίθ(μησιν) κάμηλος [α]
10τοὺς δὲ λοιποὺς καμήλο(υς)
τρεῖς ἀπογράφομαι εἰς τὸ
ἐν[εσ]τὸς θ (ἔτος) Ἀντω(νίνου)
Κ(αί)[σα]ρος τοῦ κυρίου
(hand 2) ἀπεγρ(άφησαν)(*) παρὰ στρ(ατηγῷ) διὰ
15Ἰσχυρίω(νος) βοηθ(οῦ) κάμηλ(οι) γ
Μεχ(εὶρ) γ
(hand 3) ἀπεγρ(άφησαν)(*) παρὰ βασιλ(ικῷ γραμμάτει) δι[ὰ]
Σαραπᾶ̣(τος)(*) βοηθ(οῦ) κάμ(ηλοι) γ(*)
Μεχεὶ[ρ γ](*)
20(hand 4) Ἡερακ[λ(είδης)] β̣[α(σιλικὸς)] γ̣ρ̣(αμματεὺς) δ̣ι(ὰ) Ἀμμω(νίου) β̣ο̣[ηθ(οῦ)·](*)
ἐξη(ριθμήθη) σ(υμφώνως) ̣[ ̣] ̣ γ. (hand 5) Ἀρχίβιο(ς) στρ(ατηγὸς) δι̣[ὰ -ca.?- ](*)
βοηθ(οῦ)· ἐξη̣ρ̣ιθ(μήθη) συμφώ(νως). (hand 6) ̣[ ̣]εστιο̣σ̣[ -ca.?- ](*)
Ἰανο̣υ̣υάριος δι(ὰ) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ β̣ο̣ηθ(οῦ) ̣[ -ca.?- ](*)
^ 1. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 166 : κάμηλ(οι) γ prev. ed.
^ 2. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 166 : Ἀρχιβίῳ στρ(ατηγῷ) prev. ed.
^ 14. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 166 : ἀπεγρ(άφησαν) prev. ed.
^ 17. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 166 : ἀπεγρ(άφησαν) prev. ed.
^ 18. or Σαραπά̣(μμωνος), D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 166 : Σαραπ(ίωνος) prev. ed.
^ 18. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 166 : [γ] prev. ed.
^ 19. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 166 : Μεχεὶ[ρ ̣] prev. ed.
^ 20. D. Hagedorn AnalPap 30 (2018) 166 : Ἡρακ[λ(είδης) βα(σιλικὸς)] γρα(μματεὺς) δι(ὰ) Ἀμμω(νίου) δ ̣[ -ca.?- ] cf. BL 1.247 : Ἡρακ[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ 21. D. Hagedorn AnalPap 30 (2018) 166 : ἐξη(ριθμηκὼς) σ(υμφωνῶ) κ̣[α]μ̣(ήλους) γ Ἀρχιβίο(υ) στρ(ατηγοῦ) δι̣[ὰ] BL 1.247 : ἐξ ἧς [κά]μ̣(ηλοι) γ Ἀρχιβίο(υ) στρ(ατηγοῦ) δι̣[ὰ] prev. ed.
^ 22. D. Hagedorn AnalPap 30 (2018) 166 : ἐξηριθ(μηκὼς) συμφω(νῶ) γ̣ ἔστι ̣ ̣ BL 1.247 : ἐξαρίθ(μησα) συμφώ̣(ν ) [ ̣ ̣]εστι ̣ ̣ prev. ed.
^ 23. D. Hagedorn AnalPap 30 (2018) 166 : Ἰανουνάριος δι(ὰ) Απ ̣ ̣ ̣( ) β̣ο̣ηθ(οῦ) σ̣[υμφ(ωνῶ)(?) γ(?)] BL 1.247 : Ἰανουνάριος δ ̣ ̣ ̣ ̣θ( ) τ[ -ca.?- ] prev. ed.
(hand 1) Ἀρχιβίῳ στρ(ατηγῷ)(*) κ(αὶ) Ἡρακλείδῃ
βασιλ(ικῷ) γρ(αμματεῖ) Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακλ(είδου) μερίδος
παρὰ Στοτοήτιος τοῦ Στοτοή-
5τι[ος τ]οῦ Στοτοήτιος ἀ[πὸ] κώμης
Σο[κ]νοπαίου Νήσου ἀφʼ ὧν
ἀπεγρ(αψάμην) τῷ διελ(ηλυθότι) η (ἔτει) καμήλ(ων)
τεσσάρων διεφθάρη μετὰ
τὴν ἐξαρίθ(μησιν) κάμηλος [α]
10τοὺς δὲ λοιποὺς καμήλο(υς)
τρεῖς ἀπογράφομαι εἰς τὸ
ἐν[εσ]τὸς θ (ἔτος) Ἀντω(νίνου)
Κ(αί)[σα]ρος τοῦ κυρίου
(hand 2) ἀπεγρ(άφησαν)(*) παρὰ στρ(ατηγῷ) διὰ
15Ἰσχυρίω(νος) βοηθ(οῦ) κάμηλ(οι) γ
Μεχ(εὶρ) γ
(hand 3) ἀπεγρ(άφησαν)(*) παρὰ βασιλ(ικῷ γραμμάτει) δι[ὰ]
Σαραπᾶ̣(τος)(*) βοηθ(οῦ) κάμ(ηλοι) γ(*)
Μεχεὶ[ρ γ](*)
20(hand 4) Ἡερακ[λ(είδης)] β̣[α(σιλικὸς)] γ̣ρ̣(αμματεὺς) δ̣ι(ὰ) Ἀμμω(νίου) β̣ο̣[ηθ(οῦ)·](*)
ἐξη(ριθμήθη) σ(υμφώνως) ̣[ ̣] ̣ γ. (hand 5) Ἀρχίβιο(ς) στρ(ατηγὸς) δι̣[ὰ -ca.?- ](*)
βοηθ(οῦ)· ἐξη̣ρ̣ιθ(μήθη) συμφώ(νως). (hand 6) ̣[ ̣]εστιο̣σ̣[ -ca.?- ](*)
Ἰανο̣υ̣υάριος δι(ὰ) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ β̣ο̣ηθ(οῦ) ̣[ -ca.?- ](*)
Apparatus
^ 1. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 166 : κάμηλ(οι) γ prev. ed.
^ 2. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 166 : Ἀρχιβίῳ στρ(ατηγῷ) prev. ed.
^ 14. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 166 : ἀπεγρ(άφησαν) prev. ed.
^ 17. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 166 : ἀπεγρ(άφησαν) prev. ed.
^ 18. or Σαραπά̣(μμωνος), D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 166 : Σαραπ(ίωνος) prev. ed.
^ 18. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 166 : [γ] prev. ed.
^ 19. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 166 : Μεχεὶ[ρ ̣] prev. ed.
^ 20. D. Hagedorn AnalPap 30 (2018) 166 : Ἡρακ[λ(είδης) βα(σιλικὸς)] γρα(μματεὺς) δι(ὰ) Ἀμμω(νίου) δ ̣[ -ca.?- ] cf. BL 1.247 : Ἡρακ[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ 21. D. Hagedorn AnalPap 30 (2018) 166 : ἐξη(ριθμηκὼς) σ(υμφωνῶ) κ̣[α]μ̣(ήλους) γ Ἀρχιβίο(υ) στρ(ατηγοῦ) δι̣[ὰ] BL 1.247 : ἐξ ἧς [κά]μ̣(ηλοι) γ Ἀρχιβίο(υ) στρ(ατηγοῦ) δι̣[ὰ] prev. ed.
^ 22. D. Hagedorn AnalPap 30 (2018) 166 : ἐξηριθ(μηκὼς) συμφω(νῶ) γ̣ ἔστι ̣ ̣ BL 1.247 : ἐξαρίθ(μησα) συμφώ̣(ν ) [ ̣ ̣]εστι ̣ ̣ prev. ed.
^ 23. D. Hagedorn AnalPap 30 (2018) 166 : Ἰανουνάριος δι(ὰ) Απ ̣ ̣ ̣( ) β̣ο̣ηθ(οῦ) σ̣[υμφ(ωνῶ)(?) γ(?)] BL 1.247 : Ἰανουνάριος δ ̣ ̣ ̣ ̣θ( ) τ[ -ca.?- ] prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.