Papyri.info

sign in

p.bacch.19 = HGV SB 6 9328 = Trismegistos 14145 = yale.apis.0003490000 = sb.6.9328



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.bacch;;19

HGV: SB 6 9328 [source] [xml]

Title Eingabe von Priestern an den Strategen des Herakleidesbezirkes wegen unrechtmäßiger Heranziehung zu liturgischen Dienstleistungen durch einen Deichbeamten (ἐκβολεύς)
Publications SB 6 9328
More in series SBMore in series SB, vol. 6
P.Bacch. 19
Support/Dimensions Papyrus
Origin Bakchias (Arsinoites)
More from Bakchias (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 14. Juni 171
More from the period between 171 CE and 172 CE
Commentary Vgl. Kruse, Der Königliche Schreiber, S. 769f.
Subjects Eingabe an den Strategen; Beschwerde gegen ἐκβολεύς; Heranziehung zu Deicharbeiten außerhalb des Dorfes
Images http://wwwapp.cc.columbia.edu/ldpd/app/apis/item?mode=item&k...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 14145 [source]

Publications SB 6 9328 (Kiessling, Emil; 1961) = P. Soknobraisis 19 (Gilliam, E. H.; 1947)
Inv. no. New Haven, Yale University, Beinecke Library P. CtYBR 349
Date AD 171 Jun 14 (Marcus Aurelius, year 11, Pauni 20)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Bakchias (Kom el-Atl)[found & written]
Archive Temple of Soknobraisis
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: yale.apis.0003490000 [xml]

Title Petition, Roman CE 171, Jun 14
Summary To the strategos Potamon, from temple priests, requesting exemption from laboring on distant canal dikes
Citations P.Bacch., pp. 250-54
Youtie 1952: 117-19
Inv. Id P.CtYBR inv. 349
Support/Dimensions Papyrus: 227 x 98 mm
Language Greek
Date Roman CE 171, Jun 14
More from the period between 171 CE and 172 CE
Note (general) Margins: All
Note (general) Verso is blank.
Subjects Petition; Papyri
Images http://hdl.handle.net/10079/digcoll/2757186...
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: p.bacch.19 [xml]

AD 171 Bacchias
[Reprinted from: sb.6.9328] SB 6 9328

Ποτάμω̣ν̣ι στρα(τηγῷ) Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακ(λείδου) μερίδος̣
παρὰ [Πε]τεύριος Πετεύριος καὶ
Σισόιτος [Ὀρ]σ̣ενούφεως καὶ τῶν λοι-
πῶν ἱε[ρ]έ̣ων ἱεροῦ τοῦ ὄ̣ντος
5ἐν κώμῃ Βακχιάδι. ἐπεὶ ἔθος
ἡμεῖν(*) ἐσ̣τιν ἄγεσθαι εἰς χωματικὰ
ἔργα οὐ̣κ̣ ἐν ἄλλοις τόποις, εἰ μόνον
ἐν διώ[ρυγι] Πατσώντε[ω]ς λεγομέ-
νῃ ἀ[φʼ ἧς] τά τε περὶ τ̣ὴ[ν] κώμην
10ἐδάφ[η ὑδρ]ε̣ύεται καὶ ἰς̣(*) [τ]ὰ̣ ὑδροστά-
σια τὰ ὑ̣[πʼ αὐ]τῇ κατέρχετα̣ι̣, νῦν δὲ
ὁ ὑπὸ τ̣ο̣[ῦ] α̣ἰγιαλοφύλακος κ̣αταστα-
θεὶς ἐκβο̣λεὺς βιάζεται ἡ̣μᾶς παρὰ
τὸ ἔθος ἐ̣ν ἄλλοις τόποις μ̣α̣κρόθεν
15τῆς κώμης ἐργάζεσθαι, ἀ̣ξ̣ιοῦμεν
ἐὰν σοὶ δό̣ξῃ κελεῦσαι αὐτὸ̣ν ἀποστῆ-
ναι τῆς καθʼ ἡμῶν ἐπηρ̣[ί]ας(*) ἰς(*) τὸ
δύνασθα̣ι ἡμᾶς ἐν τοῖς σ̣[υ]ν̣ήθεσι
τόποις ἐργαζομένους π[λη]σιάζου-
20σι τῇ κώμῃ καθʼ ἑκάστην̣ ἡμέραν̣
τὰς τῶν θεῶν θρησκεί̣α̣ς ποιεῖσ-
θαι γεινομένας(*) ὑπέρ τε δ[ι]αμονῆς
τοῦ κ̣υ̣ρ̣ί[ο]υ̣ ἡμῶν αὐτοκ[ρ]άτορος
Αὐρηλίου̣ Ἀντωνείνου(*) Καί̣[σαρος κ]α̣ὶ̣
25τοῦ ἱερωτάτου Νείλου τε̣[λείας]
ἀναβάσ̣[ε]ως ἵνʼ ὦμεν βεβ[οηθημένοι.]
Π[ε]τεῦρις (ἐτῶν) μ ἄση(μος)
Σισόις (ἐτῶν) λε ἄση(μος)
(ἔτους) ια Αὐρηλί[ο]υ Ἀν̣τωνείνου(*) Καίσ̣[αρος τοῦ]
30κυρίου Παῦνι κ

Apparatus


^ 6. l. ἡμῖν
^ 10. l. εἰς
^ 17. l. ἐπηρείας
^ 17. l. εἰς
^ 22. l. γινομένας
^ 24. l. Ἀντωνίνου
^ 29. l. Ἀν̣τωνίνου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.