Papyri.info

sign in

stud.pal.22.98 = HGV SPP 22 98 = Trismegistos 15144



DDbDP transcription: stud.pal.22.98 [xml]

AD 170 Soknopaiou Nesos

(hand 6) Σοκνοπ(αίου Νήσου)(*) κάμηλ(οι) δ.
(hand 1) Σαραπίωνι στρ(ατηγῷ) καὶ Σερήνῳ
βασιλ(ικῷ)(*) γρ(αμματεῖ) Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακλ(είδου) μερίδ(ος)
παρὰ Σαταβοῦτος Σαταβοῦ-
5τος τοῦ Ἁρπαγάθου [ἀ]πὸ
κώμης Σοκν̣ο̣π(αίου)(*) Νήσου.
ἀφʼ ὧν ἀπεγρ(αψάμην) τῷ διελ(ηλυθότι)(*) θ (ἔτει)
κ̣α̣μ̣ή̣λ(ων) τ̣[ριῶν π]ώ̣λ̣(ων) β̣(*) μετὰ
ἀ̣π̣ογ̣[ρ(αφὴν) κα]ὶ(*) ἐξαρίθμ(ησιν) διεφθά-
10ρη κάμηλ(ος) εἷς , τοὺς δὲ λοιπ(οὺς)
καμήλ(ους) τελ̣(είους)(*) δ ἀπογρ(άφομαι)
πρὸς τ̣ὸ̣ [ἐνεσ]τ̣(ὸς)(*) ι (ἔτος) ἐπὶ τῆς
α̣ὐ̣τῆς κ̣[ώ]μ̣(ης).(*)
(hand 2) ἀπεγρ(άφη) παρὰ̣ [σ]τ̣ρ(ατηγῷ)·(*) κάμηλ(οι) δ. ι (ἔτους) Μεχ(εὶρ) δ
15(hand 3) ἀπε[γ]ρ̣(άφη) π(αρὰ) [βασι]λ̣(ικῷ γραμματεῖ) σ(υμφώνως)(*) τῇ αὐτ(ῇ).
(hand 4)   ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] σ̣(υμφώνως).(*)
(hand 5) ἐ̣ξηρ̣ι̣θ̣(μήθη) [π(αρὰ) β]α̣σ̣ι̣λ(ικῷ γραμματεῖ) συ(μφώνως).(*)

Apparatus


^ 1. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 189 : (hand 2) Σοκνοπ(αίου) Νή(σου) prev. ed.
^ 3. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 191 : βασ(ιλικῷ) prev. ed.
^ 6. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 191 : Σοκ(νοπαίου) prev. ed.
^ 7. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 189 : διελ̣(ηλυθότι) prev. ed.
^ 8. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 189-190 : [  ̣ πώλων   ̣] prev. ed.
^ 9. M.G. Elmaghrabi (digital image) (via PN) : τ̣ὴ̣ν̣ [  ̣  ̣]  ̣ prev. ed.
^ 11. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 189-190 : τε(λείους) prev. ed.
^ 12. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 191 : [τὸ ἐνεστ(ὸς)] prev. ed.
^ 13. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 191 : [αὐ]τῆς [κώ(μης)]. prev. ed.
^ 14. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 189-191 : (hand 3) ἀπεγρ(άφησαν) π[(αρὰ) στ]ρ(ατηγῷ) prev. ed.
^ 14-15. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 189-191 : δ. | (hand 4) ἀπεγ[ρ(άφησαν)] π(αρὰ) [βα]σ(ιλικῷ) prev. ed.
^ 16. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 189-191 : [ἐ]ξη[ρι]θ(μήθη) [συμφ]ώ̣(νως). prev. ed.
^ 16-17. D. Hagedorn, AnalPap 30 (2018) 189-191 : prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.