DDbDP transcription: p.oxy.hels.23 [xml]
AD 212 Oxyrhynchus
Κ̣[αλπουρν]ί̣ῳ̣ [Ἰσ]ι̣[δώρ]ω̣ι τῷ κ̣α̣ὶ̣
[Ἁρποκρατ]ίωνι στρ(ατηγῷ) Με̣μ̣φί(*)του
παρὰ̣ Θ̣[έω]νος Ἁρμ̣α̣ίωνος̣(*)
γυμνασιαρχήσαντ̣[ο]ς̣ τ̣ῆς
5Μεμφιτῶ̣ν̣ πόλεως. ἐπ̣ε̣ὶ
ἀπὸ το[ῦ] Μεχεὶρ μηνὸς
τοῦ ἐνεστῶτος (ἔτους) ἐπηρί̣α̣ν̣
π̣α̣θὼν ὑπὸ Ἀπίωνός τ̣ι̣ν̣ο̣ς̣
καμ̣ηλείτ̣ου(*) μου τυγχάνον̣-
10τος καὶ πά̣ντα τὰ ἀργ̣αλεῖα(*) τῶν
κτηνῶν̣ μου ὑ(*)πʼ αὐτὸν̣ ὄ̣ν̣τ̣α̣
οὐ μόνον, ἀλλὰ̣ κ̣α̣ὶ̣ προχ̣ρ̣ε̣ί̣α̣ν̣
ἔχοντος, μηδενὶ λόγ̣ῳ̣ χ̣ρησα-
μενος(*) κλέψαντος̣ ἔ̣νια τῶν
15ἀργαλείων(*) καὶ ἀπέδρασεν.
μαθὼν τὴν ἀπόνοιαν αὐ-
τοῦ κ̣α̣τ̣ε̣φ̣ρόν̣ησα τ[ῶ]ν ἐ-
μῶν μὴ ἐπεξελθών, ἵ(*)να
μὴ τὰ χείρονα πάθω ὑπʼ αὐ-
20τοῦ. σήμερον δὲ εὑρὸν(*) α[ὐ-]
τὸν ἐνθάδε ἐργαζόμεν[ον]
μεθʼ ἑτέρων καμήλω[ν] τ̣[ο]ῦ̣ [ ̣ ̣]
νώφιος γυμνασιαρχ[ήσαν]τ̣ο̣ς̣
τῆς αὐτ̣ῆ̣ς πόλεως ἐν̣ε̣π̣ο̣ι̣-
25ησάμην αὐτῷ τῷ Ἀ̣π̣ί̣ω̣[νι]
περί τε τῶν ἐμῶν κ̣[α]ὶ̣ τ̣[ο]ῦ̣
ἀνόμου αὐ̣τοῦ ἐξόδου κα̣θ̣ʼ ὅ̣τ̣ι̣
εὗρον αὐ̣τὸν πρὸς τῷ ἐμῷ καμ̣η̣-
λῶνι ὄντι ἐπὶ τοῦ α ̣ ̣ ̣ ̣ δ̣ρό-
30μου ἐξαγορευτικοῦ Ἀφροδείτης(*)
θεᾶς μεγίστης, οἰόμενος ὅτι δύ-
ναται παύσασθαι, ὃς δὲ τῇ αὐτῇ
ἀπονοίᾳ \ἐ/χρήσατο καὶ πολλά μοι
ἀπαγγέλλει(*). εὐλαβούμενος οὖν
35μὴ καὶ ἐν ἔργῳ γένηται τὸ
τῆς ἀπαγγελείας(*) αὐτοῦ, ἀσφαλι-
ζόμενος οὖν ἐμαυτὸν ἐπιδίδωμι
τόδε τὸ βιβλίδειον(*). ἀξιῶ τὸν Ἀπί̣-
ωνα ἀχθῆναι, ἵ(*)να ἀκριβῶς ἐ̣ξ̣ε-
40τάσῃς τὸν βίον αὐτοῦ, καὶ ἐγ-
γυητὴν παρασχεῖν, ἵ(*)να μηδεμί-
αν βλάβην ἐκ τῆς ἐπαγγελίας(*)
αὐτοῦ βλαβῶ.
(ἔτους) κα Αὐτοκράτορος Καίσαρος
45Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀντωνίνου
Παρθικοῦ Μεγίστου Βρετανικοῦ(*)
Μεγίστου Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ, Φαρμοῦθι
κη. (hand 2) Θέων Ἁρμαίωνος(*) γυμνασιαρ-
χήσας ἐπιδέδωκα ὡς πρόκιται.
^ 2. με̣μ̣φϊτου papyrus
^ 3. l. Ἑρμαίωνος
^ 9. l. καμηλίτου
^ 10. l. ἐργαλεῖα
^ 11. ϋπʼ papyrus
^ 13-14. l. χρησα |μένου
^ 15. l. ἐργαλείων
^ 18. ϊνα papyrus
^ 20. l. εὑρὼν
^ 30. l. Ἀφροδίτης
^ 34. l. ἐπαγγέλλει
^ 36. l. ἐπαγγελίας
^ 38. l. βιβλίδιον
^ 39. ϊνα papyrus
^ 41. ϊνα papyrus
^ 42. corr. ex απαγγελιασ
^ 46. l. Βριταννικοῦ
^ 48. l. Ἑρμαίωνος
[Ἁρποκρατ]ίωνι στρ(ατηγῷ) Με̣μ̣φί(*)του
παρὰ̣ Θ̣[έω]νος Ἁρμ̣α̣ίωνος̣(*)
γυμνασιαρχήσαντ̣[ο]ς̣ τ̣ῆς
5Μεμφιτῶ̣ν̣ πόλεως. ἐπ̣ε̣ὶ
ἀπὸ το[ῦ] Μεχεὶρ μηνὸς
τοῦ ἐνεστῶτος (ἔτους) ἐπηρί̣α̣ν̣
π̣α̣θὼν ὑπὸ Ἀπίωνός τ̣ι̣ν̣ο̣ς̣
καμ̣ηλείτ̣ου(*) μου τυγχάνον̣-
10τος καὶ πά̣ντα τὰ ἀργ̣αλεῖα(*) τῶν
κτηνῶν̣ μου ὑ(*)πʼ αὐτὸν̣ ὄ̣ν̣τ̣α̣
οὐ μόνον, ἀλλὰ̣ κ̣α̣ὶ̣ προχ̣ρ̣ε̣ί̣α̣ν̣
ἔχοντος, μηδενὶ λόγ̣ῳ̣ χ̣ρησα-
μενος(*) κλέψαντος̣ ἔ̣νια τῶν
15ἀργαλείων(*) καὶ ἀπέδρασεν.
μαθὼν τὴν ἀπόνοιαν αὐ-
τοῦ κ̣α̣τ̣ε̣φ̣ρόν̣ησα τ[ῶ]ν ἐ-
μῶν μὴ ἐπεξελθών, ἵ(*)να
μὴ τὰ χείρονα πάθω ὑπʼ αὐ-
20τοῦ. σήμερον δὲ εὑρὸν(*) α[ὐ-]
τὸν ἐνθάδε ἐργαζόμεν[ον]
μεθʼ ἑτέρων καμήλω[ν] τ̣[ο]ῦ̣ [ ̣ ̣]
νώφιος γυμνασιαρχ[ήσαν]τ̣ο̣ς̣
τῆς αὐτ̣ῆ̣ς πόλεως ἐν̣ε̣π̣ο̣ι̣-
25ησάμην αὐτῷ τῷ Ἀ̣π̣ί̣ω̣[νι]
περί τε τῶν ἐμῶν κ̣[α]ὶ̣ τ̣[ο]ῦ̣
ἀνόμου αὐ̣τοῦ ἐξόδου κα̣θ̣ʼ ὅ̣τ̣ι̣
εὗρον αὐ̣τὸν πρὸς τῷ ἐμῷ καμ̣η̣-
λῶνι ὄντι ἐπὶ τοῦ α ̣ ̣ ̣ ̣ δ̣ρό-
30μου ἐξαγορευτικοῦ Ἀφροδείτης(*)
θεᾶς μεγίστης, οἰόμενος ὅτι δύ-
ναται παύσασθαι, ὃς δὲ τῇ αὐτῇ
ἀπονοίᾳ \ἐ/χρήσατο καὶ πολλά μοι
ἀπαγγέλλει(*). εὐλαβούμενος οὖν
35μὴ καὶ ἐν ἔργῳ γένηται τὸ
τῆς ἀπαγγελείας(*) αὐτοῦ, ἀσφαλι-
ζόμενος οὖν ἐμαυτὸν ἐπιδίδωμι
τόδε τὸ βιβλίδειον(*). ἀξιῶ τὸν Ἀπί̣-
ωνα ἀχθῆναι, ἵ(*)να ἀκριβῶς ἐ̣ξ̣ε-
40τάσῃς τὸν βίον αὐτοῦ, καὶ ἐγ-
γυητὴν παρασχεῖν, ἵ(*)να μηδεμί-
αν βλάβην ἐκ τῆς ἐπαγγελίας(*)
αὐτοῦ βλαβῶ.
(ἔτους) κα Αὐτοκράτορος Καίσαρος
45Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀντωνίνου
Παρθικοῦ Μεγίστου Βρετανικοῦ(*)
Μεγίστου Εὐσεβοῦς Σεβαστοῦ, Φαρμοῦθι
κη. (hand 2) Θέων Ἁρμαίωνος(*) γυμνασιαρ-
χήσας ἐπιδέδωκα ὡς πρόκιται.
Apparatus
^ 2. με̣μ̣φϊτου papyrus
^ 3. l. Ἑρμαίωνος
^ 9. l. καμηλίτου
^ 10. l. ἐργαλεῖα
^ 11. ϋπʼ papyrus
^ 13-14. l. χρησα |μένου
^ 15. l. ἐργαλείων
^ 18. ϊνα papyrus
^ 20. l. εὑρὼν
^ 30. l. Ἀφροδίτης
^ 34. l. ἐπαγγέλλει
^ 36. l. ἐπαγγελίας
^ 38. l. βιβλίδιον
^ 39. ϊνα papyrus
^ 41. ϊνα papyrus
^ 42. corr. ex απαγγελιασ
^ 46. l. Βριταννικοῦ
^ 48. l. Ἑρμαίωνος
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.