DDbDP transcription: p.athen.52 [xml]
AD 148 ?
ἔτους(*) δεκάτου(*) Αὐτοκράτ(ορος)
Καίσαρος Τίτου Αἰλίου
Ἁδριανοῦ Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ(*) Εὐσεβοῦς
Παχ(ὼν) κη, διέγρα(ψεν)(*) Ἀ̣πολ(λωνίῳ)(*) καὶ (μετόχοις) πράκ̣(τορσι) ἀ̣ργυρ(ικῶν)(*)
5Πτολ̣[εμ](αίδος) Εὐεργ(έτιδος)(*) Μ̣α̣ρῖνος(*) δι(ὰ) Ἀμ̣μων(ίου) ἀδελ(φοῦ)(*) μ̣ε̣ρισ-
μ̣οῦ τοῦ ἐν Ἀλεξανδρείᾳ(*) Ἁδριαν<εί>ου(*)
(δραχμὰς) δεκαὲξ γ(ίνονται) (δραχμαὶ) ιϛ
^ 1. N. Reggiani (from photo) (via PN) : {(ἔτους)} ἔτους prev. ed.
^ 1. BL 3.220 : δεκά(του) prev. ed.
^ 3. BL 3.220 : Ἀν(τωνείνου) Σεβ(αστοῦ) prev. ed.
^ 4. BL 3.220 : δι(έγραψεν) prev. ed.
^ 4. BL 3.220 : ἐπὶ λογ( ) prev. ed.
^ 4. BL 3.220 : ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ 5. BL 3.220 : ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣αλ( ) prev. ed.
^ 5. BL 3.220 : ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ 5. BL 3.220 : Ἀ̣σκλα( ) Ἀπολ( ) prev. ed.
^ 5-6. BL 7.230 : μ̣ε̣ρισμ̣οῦ Πτο̣λεμαίδ(ος) ἱ̣εροῦ BL 3.220 : - ca.18 - prev. ed.
^ 6. BL 7.230 : Ἁδριανοῦ prev. ed.
Καίσαρος Τίτου Αἰλίου
Ἁδριανοῦ Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ(*) Εὐσεβοῦς
Παχ(ὼν) κη, διέγρα(ψεν)(*) Ἀ̣πολ(λωνίῳ)(*) καὶ (μετόχοις) πράκ̣(τορσι) ἀ̣ργυρ(ικῶν)(*)
5Πτολ̣[εμ](αίδος) Εὐεργ(έτιδος)(*) Μ̣α̣ρῖνος(*) δι(ὰ) Ἀμ̣μων(ίου) ἀδελ(φοῦ)(*) μ̣ε̣ρισ-
μ̣οῦ τοῦ ἐν Ἀλεξανδρείᾳ(*) Ἁδριαν<εί>ου(*)
(δραχμὰς) δεκαὲξ γ(ίνονται) (δραχμαὶ) ιϛ
Apparatus
^ 1. N. Reggiani (from photo) (via PN) : {(ἔτους)} ἔτους prev. ed.
^ 1. BL 3.220 : δεκά(του) prev. ed.
^ 3. BL 3.220 : Ἀν(τωνείνου) Σεβ(αστοῦ) prev. ed.
^ 4. BL 3.220 : δι(έγραψεν) prev. ed.
^ 4. BL 3.220 : ἐπὶ λογ( ) prev. ed.
^ 4. BL 3.220 : ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ 5. BL 3.220 : ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣αλ( ) prev. ed.
^ 5. BL 3.220 : ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ prev. ed.
^ 5. BL 3.220 : Ἀ̣σκλα( ) Ἀπολ( ) prev. ed.
^ 5-6. BL 7.230 : μ̣ε̣ρισμ̣οῦ Πτο̣λεμαίδ(ος) ἱ̣εροῦ BL 3.220 : - ca.18 - prev. ed.
^ 6. BL 7.230 : Ἁδριανοῦ prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.