psi.4.356 = HGV PSI 4 356 = Trismegistos 2044

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/psi;4;356

HGV: PSI 4 356 [source] [xml]

Title	Nikanor a Zenon
Publications	PSI 4 356 More in series PSI More in series PSI, vol. 4
Support/Dimensions	Papyrus
Translations	Orrieux, Les papyrus de Zenon (1983), S. 97
Origin	Philadelphia (Arsinoites) More from Philadelphia (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	12. Febr. 252 v.Chr. More from the period between 252 BCE and 251 BCE
Commentary	Gehört zum Zenon - Archiv.
Mentioned Dates	Z. 10:14. Febr. 252 v.Chr.
Subjects	Brief (privat); Nikanor an Zenon; Rückgabe (Gerste); Bitte; an die entsprechenden Beamten zu schreiben; und diese zu ihm zu schicken; Verkauf (Grünfutter) nur gegen Geld
Images	http://www.psi-online.it/documents/psi;4;356...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 2044 [source]

Publications	PSI 4 356 (Gentilli, Guido; 1917)
Inv. no.	Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana 10709; . other inv.: Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PSI 356
Date	BC 252 Feb 12 (P02, year 33, Choiak 21)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive	Zenon son of Agreophon
People	mentioned people

DDbDP transcription: psi.4.356 [xml]

253/252 BC Philadelphia

r
Νικάνωρ Ζήνωνι χαίρειν. ἔγραψάς μοι περὶ τοῦ σίτου ὅτι οὐθεὶς ἀπομεμέτρη-
κεν. εἰσμεμέτρηται οὖν ἔτι ἐπὶ τῆς ἅλω κριθῶν (ἀρτάβαι) φ· οὕτω γάρ μοι ἐπεχώρησας
ἀντὶ τῶν υ (ἀρταβῶν) ὧν ἐμετρησάμην τοσοῦτο μετρῆσαι. καλῶς ἂν οὖν ποιήσαις
συντάξας ἀνακαλεσθαι(*) Πανῆσιν τὸν χειριστὴν καὶ Ἄνοσιν καὶ τὸν σιτολόγον,
5καὶ ἂν φαινώμεθα εἰσμεμετρηκότες, συντάξας ἀποδοῦναι Πασίωνι τῶι παρʼ ἐ-
μοῦ τὸ συγγράφιον. καὶ περὶ χόρτου μοι ἔγραψας ὅπως ἂν συναγορασθῆι πρὸς σῖτον̣(*).
οὐθεὶς οὖν ἐν τοῖς τόποις πωλεῖ πρὸς σῖτον, ἀλλὰ πρὸς ἀργύριον· καὶ ἐπιτετίμηται,
παρὰ τὸ τοὺς περὶ Ἑρμόλαον \συν/αγοράζειν εἰς τὸ βασιλικόν.
ἔρρωσο. (ἔτους) λγ, Χοίαχ κα. v
10(ἔτους) λγ, Χοίαχ κγ. Νικάνωρ
χ̣ό̣ρ̣τ̣ο̣υ̣ ̣ ̣ε̣ ̣ ̣κα
τ ̣ ̣ ̣ ̣κ ̣ ̣
Ζήνωνι

Papyri.info