DDbDP transcription: p.oxy.63.4381 [xml]
AD 375 Oxyrhynchus
[Reprinted from: chla.47.1431] Ch.L.A. 47 1431
r
p̣ọṣt c̣ons(ulatum) d(omini) n(ostri) Gratiani per(petui) Aug(usti) iii et Equitio(*) v(iri) c(larissimi) coṃ(itis) die iii non(as) Aug(ustas) Alex(andreae) in secretario. [ -ca.?- ]
ex offic(io) d(ictum) est, 'cuiusmodi libellum Pelion duc(enarius) publice magnitudine(*) tuae obtulerit prae manibus habentes [reci]tamus, si praecipis'.
F̣ḷ(avius) Mauricius, u(ir) c(larissimus), com(es) ord(inis) prim(i) et dux, d(ixit), 'legatur et actis indatur' ex offic(io) rec(itatum) est, ' παρὰ Φλ(αουΐων) Πηλίωνος δουκηναρίου καὶ Γούνθου κ̣[ -10-15- ἀρι]θ̣μοῦ
Μ̣α̣ύ̣ρων Σκυταρίων(*) τῶν ἐν Λύκων πόλει διακειμένων ὑπὸ Παῦλον πραιπόσιτον. πᾶσει(*) μὲν βοηθεῖν εἴωθεν ἡ̣ σὴ ἐξουσία, δοὺξ κύριε, ἐξαιρέτως δ̣ὲ̣ ἡμῖν τοῖς στρα[τιώτα]ις τοῖς καὶ με̣τ̣ὰ̣ [τοὺς χρό]ν̣ους
5κ̣α̣[τα]μ̣ένουσιν. τὸ οὖν καθʼ ἡμᾶς πρᾶγμα τοῦτον ἔχει τὸν τρόπον. τινὲς βίαιοι καὶ θρασεῖς καὶ τῶν νόμων ἀφροντιστοῦντες, ἡμῶν τῇ στρατίᾳ(*) σχολαζόντων, βίαν οὐ τὴν τυχ[οῦσα]ν πεποιήκα̣σ̣ι̣ν̣ τ̣[οῖς ἡμ]ε̣τ̣έροις
ἐπὶ τῆς Ὀξυρυγχιτῶν. μήτε γὰρ χωρεία(*) ἡμῶν κεκτημένων μήτε γῄδια μήτε μὴν καμήλους, ἤσχυσαν(*), ἡμῶν, ὡς προειπον(*), ἀπόντων, ὑπὲρ χρυσαργύρου σῖσαι(*) τοὺς ἡμ[ῖ]ν̣ διαφέροντας, ὃ̣ [οὐδ]ε̣[π]ώ̣ποτε
ἀπα̣ι̣τήμεθα(*) ταύτης ἕνεκεν τῆς προφάσεως. τόπον δὲ παντελῶς κεκτήμεθα ἐπὶ τῆς προειρημένης πόλεως ἔνθα τύπῳ καμη̣λ̣ῶνο̣ς(*) εἰς ἡμετέραν χρε̣[ία]ν̣ ἔχοντες. ἐπε̣ὶ̣ [τοίνυ]ν̣ ε̣ὐλαβῶς
ἔχομεν μὴ τὸ αὐτὸ πάλιν πάθωσιν οἱ ἡμῖν διαφέροντες παρὰ τῶν τὴν ἀπαίτησιν ἐνκεχειρεισμένων(*), καταφεύγομεν ἐπεὶ(*) τὸ σὸν μέγεθος, ἀξιοῦντες καὶ δε̣[όμενοι] ὅ̣π̣ω̣ς̣ κ̣α̣τ̣α̣ξιώσῃς
προστάξαι προνοίᾳ Κρησκεντίωνος τοῦ ἐπιτεταγμένου τῇ εἰρήνῃ \καὶ Θεοδούλου τοῦ πολιτευομένου τῆς αὐτῆς πόλεως/ τοὺς τὴν φροντίδα τοῦ αὐτοῦ χρυσαργύρου διοικοῦντας τοῦ λοιποῦ κωλῦσαι ἧς ποιοῦνται κατὰ τῶν ἡμετέρων ἀλόγου ἀπαιτήσε̣ω̣ς̣,
10ἵνα δυνηθῶμεν ἀμέμπτως τῇ στρατίᾳ(*) ἐξυπηρετήσασθαι, ὅπως τούτου τυχόντες χάρειτας(*) τὰς μεγίστας τῇ λαμπρᾷ σου τύχῃ ὁμολογῆσαι δυνηθῶμεν, δοὺξ κύριε.'
Fl(avius) Mauricius, v(ir) c(larissimus) com(es) ord(inis) prim(i) et dux, d(ixit), 'si nuḷḷ[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ aṣ exer[- ca.10 - pos]sessiones [- ca.10 -]ẹne ̣ ̣q̣ụ[- ca.20 -] argent[ -5-10- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]'
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
πρόσταξις τοῦ κυρίου μου δουκός.
p̣ọṣt c̣ons(ulatum) d(omini) n(ostri) Gratiani per(petui) Aug(usti) iii et Equitio(*) v(iri) c(larissimi) coṃ(itis) die iii non(as) Aug(ustas) Alex(andreae) in secretario. [ -ca.?- ]
ex offic(io) d(ictum) est, 'cuiusmodi libellum Pelion duc(enarius) publice magnitudine(*) tuae obtulerit prae manibus habentes [reci]tamus, si praecipis'.
F̣ḷ(avius) Mauricius, u(ir) c(larissimus), com(es) ord(inis) prim(i) et dux, d(ixit), 'legatur et actis indatur' ex offic(io) rec(itatum) est, ' παρὰ Φλ(αουΐων) Πηλίωνος δουκηναρίου καὶ Γούνθου κ̣[ -10-15- ἀρι]θ̣μοῦ
Μ̣α̣ύ̣ρων Σκυταρίων(*) τῶν ἐν Λύκων πόλει διακειμένων ὑπὸ Παῦλον πραιπόσιτον. πᾶσει(*) μὲν βοηθεῖν εἴωθεν ἡ̣ σὴ ἐξουσία, δοὺξ κύριε, ἐξαιρέτως δ̣ὲ̣ ἡμῖν τοῖς στρα[τιώτα]ις τοῖς καὶ με̣τ̣ὰ̣ [τοὺς χρό]ν̣ους
5κ̣α̣[τα]μ̣ένουσιν. τὸ οὖν καθʼ ἡμᾶς πρᾶγμα τοῦτον ἔχει τὸν τρόπον. τινὲς βίαιοι καὶ θρασεῖς καὶ τῶν νόμων ἀφροντιστοῦντες, ἡμῶν τῇ στρατίᾳ(*) σχολαζόντων, βίαν οὐ τὴν τυχ[οῦσα]ν πεποιήκα̣σ̣ι̣ν̣ τ̣[οῖς ἡμ]ε̣τ̣έροις
ἐπὶ τῆς Ὀξυρυγχιτῶν. μήτε γὰρ χωρεία(*) ἡμῶν κεκτημένων μήτε γῄδια μήτε μὴν καμήλους, ἤσχυσαν(*), ἡμῶν, ὡς προειπον(*), ἀπόντων, ὑπὲρ χρυσαργύρου σῖσαι(*) τοὺς ἡμ[ῖ]ν̣ διαφέροντας, ὃ̣ [οὐδ]ε̣[π]ώ̣ποτε
ἀπα̣ι̣τήμεθα(*) ταύτης ἕνεκεν τῆς προφάσεως. τόπον δὲ παντελῶς κεκτήμεθα ἐπὶ τῆς προειρημένης πόλεως ἔνθα τύπῳ καμη̣λ̣ῶνο̣ς(*) εἰς ἡμετέραν χρε̣[ία]ν̣ ἔχοντες. ἐπε̣ὶ̣ [τοίνυ]ν̣ ε̣ὐλαβῶς
ἔχομεν μὴ τὸ αὐτὸ πάλιν πάθωσιν οἱ ἡμῖν διαφέροντες παρὰ τῶν τὴν ἀπαίτησιν ἐνκεχειρεισμένων(*), καταφεύγομεν ἐπεὶ(*) τὸ σὸν μέγεθος, ἀξιοῦντες καὶ δε̣[όμενοι] ὅ̣π̣ω̣ς̣ κ̣α̣τ̣α̣ξιώσῃς
προστάξαι προνοίᾳ Κρησκεντίωνος τοῦ ἐπιτεταγμένου τῇ εἰρήνῃ \καὶ Θεοδούλου τοῦ πολιτευομένου τῆς αὐτῆς πόλεως/ τοὺς τὴν φροντίδα τοῦ αὐτοῦ χρυσαργύρου διοικοῦντας τοῦ λοιποῦ κωλῦσαι ἧς ποιοῦνται κατὰ τῶν ἡμετέρων ἀλόγου ἀπαιτήσε̣ω̣ς̣,
10ἵνα δυνηθῶμεν ἀμέμπτως τῇ στρατίᾳ(*) ἐξυπηρετήσασθαι, ὅπως τούτου τυχόντες χάρειτας(*) τὰς μεγίστας τῇ λαμπρᾷ σου τύχῃ ὁμολογῆσαι δυνηθῶμεν, δοὺξ κύριε.'
Fl(avius) Mauricius, v(ir) c(larissimus) com(es) ord(inis) prim(i) et dux, d(ixit), 'si nuḷḷ[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ aṣ exer[- ca.10 - pos]sessiones [- ca.10 -]ẹne ̣ ̣q̣ụ[- ca.20 -] argent[ -5-10- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]'
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
πρόσταξις τοῦ κυρίου μου δουκός.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.